황극경세서 권5 하 관물편29 이운경세5(경운지정일백팔십사)(皇極經世書卷五下·觀物篇二十九 以運經世五(經運之丁一百八十四))
皇極經世書卷五下。觀物篇二十九，以運經世五。經元之甲一，經會之午七。經運之丁一百八十四。經世之子二千一百九十七。甲子，商王受辛十八年，西伯伐崇，自岐徙居豐。乙丑，周西伯伐密須。丙寅，周西伯戡黎。丁卯，周西伯伐邘。戊辰。
권5 하는 「이운경세」의 배법을 계속한다. 「경운지정일백팔십사」는 본원의 제184운으로, 기원전 1137년부터 기원전 778년까지에 해당하고, 하관은 제2197세부터 제2208세까지로, 상조의 복망과 서주 전부가 이 한 운 속에 담겼다. 자세의 2197은 기원전 1137년부터 기원전 1108년까지에 해당한다. 갑자년 곧 기원전 1137년은, 상왕 수신 곧 주의 재위의 제18년으로, 이 해 서백 희창은 숭후호를 토벌하고, 뒤이어 도읍을 기산 아래에서 풍읍에 옮겼다. 을축년 곧 기원전 1136년, 주서백은 밀수국을 토벌하였다. 병인년 곧 기원전 1135년, 주서백은 여국을 극하여, 병봉이 곧 조가에 당하여, 은인이 진공하였다. 《상서·서백감려》에 기록한 바가 곧 이 일이다. 정묘년 곧 기원전 1134년, 주서백은 우국을 토벌하였다. 무진년 곧 기원전 1133년, 일이 없다. 주인이 상을 전하는 형세는 여기에 이르러 이미 형성되었다.
己巳，周文王沒，元子發踐位，是謂武王。葬文王於畢。庚午、辛未、壬申、癸酉。甲戌、乙亥、丙子。丁丑，周武王東觀兵於孟津。戊寅，商王紂殺太師比干，囚箕子，微子以祭器奔周。己卯，呂尚相武王，伐商，師逾孟津，大陳兵於商郊，敗之於牧野，殺紂，立其子武庚為後，還師。在豐踐天子位，南面朝諸侯，大誥天下，以子月為歲，始曰年，與民更始。庚辰，命管叔、蔡叔、霍叔守邶、墉、衛之三邑，謂之三監。辛巳、壬午、癸未。甲申。
기사년 곧 기원전 1132년, 주문왕은 세거하고, 향년 97세이며, 장자 희발이 위를 계승하였다. 곧 주무왕이다. 문왕은 필원에 장하였다. 경오부터 계유·갑술부터 병자의 합하여 7년은 일이 없다. 정축년 곧 기원전 1124년, 주무왕은 동행하여 맹진에 이르러 제후를 회집하고 군대를 검열하여, 천하의 향배를 시탐하였다. 사에는 「맹진관병」이라 칭한다. 무인년 곧 기원전 1123년, 상주는 간을 올리는 태사 비간을 죽이고, 기자를 수금하고, 미자는 종묘의 제기를 안고 주국에 도분하여, 은상의 내부는 철저히 붕해하였다. 기묘년 곧 기원전 1122년, 여상(강태공)은 무왕을 보좌하여 병을 일으켜 상을 쳐서, 대군은 맹진을 건너, 상도의 근교에 진을 벌여, 목야에 한 싸움으로 상군을 격궤하고, 주왕을 죽이고, 별도로 주의 아들 무경을 세워 은의 후사로 하여 선왕을 봉사하게 하고, 그런 다음 반사하였다. 무왕은 풍읍에서 천자의 위에 즉하고, 남면하여 제후의 조견을 받고, 천하에 대고를 반포하였다. 갈아 자월 곧 지금의 음력 11월로써 세수로 하고, 기년의 명칭을 「사」로부터 「년」으로 개칭하여, 백성과 함께 갱시하였다. 경진년 곧 기원전 1121년, 무왕은 관숙·채숙·곽숙에 명하여 갈라 패·용·위의 세 읍을 진수하게 하여, 이로써 무경을 감시하고, 「삼감」이라 칭하였다. 신사부터 계미·갑신의 합하여 4년은 일이 없다.
乙酉，周武王崩，元子誦踐位，是謂成王。周公為太師，召公為太保。二公分治陝、洛，受顧命，率天下諸侯夾輔王室，葬武王於畢。丙戌，三監及淮夷叛，周公東征，大誥天下。丁亥。戊子，三監平，治黜商命，殺武庚。命微子啟於宋，代商侯，封康叔於衛，以保商民；命箕子於高麗，闢管叔於商，囚蔡叔於郭鄰，降霍叔為庶人，不齒。東征淮夷，魯侯伯禽誓師於費，淮夷平。遂踐奄，肅慎來賀。己丑。庚寅，往營成周，命召公相宅。辛卯。壬辰，成周既成，周公分正成周東郊，以王命誥多士。癸巳。
을유년 곧 기원전 1116년, 주무왕은 세거하고, 장자 희송이 위를 계승하였다. 곧 주성왕이다. 주공단은 태사를 임하고, 소공석은 태보를 임하고, 두 공은 섬 땅으로써 경계로 하여 동서를 나누어 다스리고, 무왕의 임종의 탁부를 받아, 천하의 제후를 거느려 좌우로 왕실을 보좌하였다. 무왕은 필원에 장하였다. 병술년 곧 기원전 1115년, 삼감은 무경과 회이와 연합하여 반역하고, 주공은 몸소 동정하여, 아울러 천하에 대고를 반포하였다. 《상서·대고》가 곧 이것이다. 정해년은 일이 없다. 무자년 곧 기원전 1113년, 삼감의 난은 평정되고, 주공은 은상의 천명을 혁제하고, 무경을 처사하였다. 갈아 주의 서형 미자계를 송에 봉하여, 그로 하여금 상의 종사를 접속하게 하고, 강숙을 위에 봉하여 은상의 유민을 안무하게 하고, 기자를 고려(조선)에 봉하고, 관숙을 상의 땅에 주하고, 채숙을 곽린에 수금하고, 곽숙을 서인으로 폐하였다. 은민의 동천을 낙읍에 영건하여 구정을 안치하였다. 기축부터 계사의 5년은 일이 없다.
經世之丑二千一百九十八。甲午，周成王九年。乙未。丙申，周公沒，命君陳分正成周東郊，葬周公於畢。丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯。甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑。甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉。壬戌，周成王崩，召公、畢公受顧命，輔元子釗踐位，是謂康王。癸亥，周康王元年，命畢公代君陳分正成周東郊。
제2198세는 축세에 속하고, 기원전 1107년부터 기원전 1078년까지에 해당한다. 갑오년 곧 기원전 1107년은, 주성왕의 재위의 제9년. 을미년은 일이 없다. 병신년 곧 기원전 1105년, 주공단은 세거하고, 성왕은 군진에 명하여 그를 대신하여 성주 동교의 정무를 리정하게 하고, 주공은 필원에 장하여 문왕·무왕과 같은 곳으로 하였다. 정유부터 계묘·갑진부터 계축·갑인부터 신유의 합하여 25년은 일이 없다. 임술년 곧 기원전 1079년, 주성왕은 세거하고, 소공과 필공이 임종의 탁부를 받아, 장자 희초를 보좌하여 위를 잇게 하였다. 곧 주강왕이다. 계해년 곧 기원전 1078년은 강왕 원년으로, 강왕은 필공에 명하여 군진을 대신하여 성주 동교를 리정하게 하였다. 《상서·필명》이 곧 이것이다. 성강의 사이 40년은 형을 쌓아두고 쓰지 않았으니, 서주의 가장 흥성한 시기이다.
經世之寅二千一百九十九。甲子，周康王二年。乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉。甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未。甲申、乙酉、丙戌、丁亥。戊子，周康王崩，子瑕踐位，是謂昭王。己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。
제2199세는 인세에 속하고, 기원전 1077년부터 기원전 1048년까지에 해당한다. 갑자년 곧 기원전 1077년은, 주강왕의 재위의 제2년. 을축부터 계유·갑술부터 계미·갑신부터 정해의 합하여 23년은 일이 없으니, 바로 「성강지치」의 천하 안령의 사조이다. 무자년 곧 기원전 1053년, 주강왕은 세거하고, 그 아들 희하가 위를 계승하였다. 곧 주소왕이다. 기축부터 계사의 5년은 일이 없다.
經世之卯二千二百。甲午，周昭王六年。乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯。甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑。甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥。經世之辰二千二百一。甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉。甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅。己卯，周昭王南巡不返，子滿立，是謂穆王。庚辰、辛巳、壬午、癸未。甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。
제2200세는 묘세에 속하고, 기원전 1047년부터 기원전 1018년까지에 해당한다. 갑오년 곧 기원전 1047년은, 주소왕의 재위의 제6년. 이 아래 을미부터 계묘의 9년·갑진부터 계축의 10년·갑인부터 계해의 10년, 30의 년두의 간지가 배하여 차고 한 일도 쓰지 않는다. 잇는 제2201세는 진세에 속하고, 기원전 1017년부터 기원전 988년까지에 해당한다. 갑자부터 계유의 10년·갑술부터 무인의 5년, 합하여 15년은 일이 없다. 기묘년 곧 기원전 1002년, 주소왕은 남으로 초 땅을 순하여, 한수를 건널 때 탄 배가 해체하여 물에 빠져, 한번 가서 돌아오지 않고, 수행의 육사도 또한 함께 잃었다. 그 아들 희만이 위를 계승하였다. 곧 주목왕이다. 소왕은 남토에 군을 잃어, 서주의 성에서 쇠로 도는 첫 균열로, 주인은 그 일을 꺼려 말하지 않는다. 그러므로 본표는 다만 「남순하여 돌아오지 않다」 네 자를 쓰고, 어디에서 죽었는지도 명서하지 않는다. 경진부터 계미의 4년·갑신부터 계사의 10년, 합하여 14년은 일이 없다.
經世之巳二千二百二。甲午，周穆王十五年。乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯。甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子、癸丑。甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥。經世之午二千二百三。甲子，周穆王四十五年。乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉。甲戌，周穆王崩，子繄扈踐位，是謂共王。乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未。甲申、乙酉。丙戌，周共王崩，子囏踐位，是謂懿王。丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。
제2202세는 사세에 속하고, 기원전 987년부터 기원전 958년까지에 해당한다. 갑오년 곧 기원전 987년은, 주목왕의 재위의 제15년. 이 아래 을미부터 계묘의 9년·갑진부터 계축의 10년·갑인부터 계해의 10년, 30의 년두는 모두 다만 간지를 배하고 기할 일이 없다. 목왕의 한 조에 서로 견융을 정하고, 여후에 명하여 《여형》을 짓게 하고, 천하를 주유하였다는 설이 있으나, 본표는 도리어 일괄하여 녹하지 않으니, 소옹이 일을 취함의 엄함을 볼 수 있다. 잇는 제2203세는 오세에 속하고, 기원전 957년부터 기원전 928년까지에 해당한다. 갑자년 곧 기원전 957년은, 목왕의 재위의 제45년. 을축부터 계유의 9년은 일이 없다. 갑술년 곧 기원전 947년, 주목왕은 세거하고, 재위 55년으로, 주대의 가장 향국이 오랜 천자이며, 그 아들 희예호가 위를 계승하였다. 곧 주공왕이다. 을해부터 계미의 9년·갑신을유의 2년, 합하여 11년은 일이 없다. 병술년 곧 기원전 935년, 주공왕은 세거하고, 그 아들 희견이 위를 계승하였다. 곧 주의왕이다. 정해부터 계사의 7년은 일이 없다.
經世之未二千二百四。甲午、乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯。甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌。辛亥，周懿王崩，穆王子闢方立，是謂孝王。壬子、癸丑。甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午、己未、庚申、辛酉、壬戌、癸亥。經世之申二千二百五。甲子，周孝王十三年。乙丑。丙寅，周孝王崩，懿王子燮立，是謂夷王。周自此衰矣。丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉。甲戌、乙亥、丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳。壬午，周夷王崩，子胡踐位，是謂厲王。癸未。甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。
제2204세는 미세에 속하고, 기원전 927년부터 기원전 898년까지에 해당한다. 갑오부터 계묘·갑진부터 경술의 합하여 17년은 일이 없다. 신해년 곧 기원전 910년, 주의왕은 세거하고, 위를 잇는 자는 의왕의 아들이 아니라 목왕의 아들 벽방으로, 곧 주효왕이다. 이는 서주의 왕위가 처음으로 부자로 전하지 않은 것이다. 임자부터 계해의 합하여 12년은 일이 없다. 잇는 제2205세는 신세에 속하고, 기원전 897년부터 기원전 868년까지에 해당한다. 갑자년 곧 기원전 897년은, 주효왕의 재위의 제13년. 병인년 곧 기원전 895년, 주효왕은 세거하고, 군위는 의왕의 아들 희설에 돌아갔다. 곧 주이왕이다. 본표는 여기에 특별히 한 필 「주가 여기서 쇠하였다」라고 써서, 서주의 쇠망의 기점을 이왕에 정하였다. 이왕은 일찍이 당을 내려와 제후를 보고, 또 제애공을 팽살하여, 왕실의 위권이 크게 손상되었다. 정묘부터 계유·갑술부터 신사의 합하여 15년은 일이 없다. 임오년 곧 기원전 879년, 주이왕은 세거하고, 그 아들 희호가 위를 계승하였다. 곧 주려왕이다. 계미 및 갑신부터 계사의 합하여 11년은 일이 없다.
經世之酉二千二百六。甲午，周厲王十二年。乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯。甲辰、乙巳、丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥、壬子。癸丑，厲王好利，以榮公為卿。甲寅、乙卯。丙辰，殺諫臣以為謗己者。丁巳、戊午。己未，周厲王為國人所逐，出奔彘。周、召二伯行政，謂之共和。太子靖匿於召公家。文武之德自此盡矣。庚申、辛酉、壬戌、癸亥。
제2206세는 유세에 속하고, 기원전 867년부터 기원전 838년까지에 해당한다. 갑오년 곧 기원전 867년은, 주려왕의 재위의 제12년. 을미부터 계묘·갑진부터 임자의 합하여 18년은 일이 없다. 계축년 곧 기원전 848년, 려왕은 재리를 탐도하여, 오로지 취렴을 좋아하는 영이공을 임용하여 경사로 삼고, 산림천택의 수익을 전부 왕실에 거두어 돌려, 국인이 원분하였다. 병진년 곧 기원전 845년, 려왕은 간을 올리는 사람을 자기를 비방하는 사람으로 죽이고, 또 위의 무를 보내 백성을 감시하게 하니, 이에 「국인이 감히 말하는 자가 없고, 도로에서 눈으로 서로 본다」가 되었다. 기미년 곧 기원전 842년, 도성의 국인이 일어나 주려왕을 구축하니, 려왕은 체의 땅에 출도하였다. 이후 주공·소공 두 분의 백작이 공동으로 집정하여, 사에는 「공화」라 칭한다. 공화 원년 곧 기원전 841년은, 중국의 편년사상의 첫 확실한 기년이다. 태자 희정은 소공의 집 안에 숨어 비로소 보전을 얻었다. 본표는 여기에 단언하여 「문무의 덕이 여기서 다하였다」고 하여, 문왕·무왕이 적루한 덕택이 이 해에 소진하였다고 한다. 경신부터 계해의 4년은 일이 없다.
經世之戌二千二百七。甲子，周厲王四十二年，在彘。乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申。癸酉，周厲王死於彘，周、召二伯立太子靖，是謂宣王。有仲山甫、尹吉甫、方叔、申伯為輔，大修文武之功。甲戌，宣王北伐獫狁，至於太原。吉甫為將。乙亥，宣王南征荊蠻，方叔為將。丙子、丁丑、戊寅、己卯、庚辰、辛巳、壬午、癸未。甲申、乙酉、丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。
제2207세는 술세에 속하고, 기원전 837년부터 기원전 808년까지에 해당한다. 갑자년 곧 기원전 837년은, 주려왕의 재위의 제42년으로, 그 사람은 여전히 체의 땅에 유망 중이다. 을축부터 임신의 8년은 일이 없다. 계유년 곧 기원전 828년, 주려왕은 체에서 죽고, 주공·소공의 두 백은 태자 희정을 옹립하여 즉위하게 하였다. 곧 주선왕이다. 선왕은 중산보·윤길보·방숙·신백의 이 한 무리의 현신의 보좌가 있어, 크게 힘으로 문왕·무왕의 옛 업을 중수하여, 사에는 「선왕중흥」이라 칭한다. 갑술년 곧 기원전 827년, 선왕은 북으로 험윤을 쳐서, 일로 태원에 쳐 이르고, 윤길보를 주장으로 삼았다. 《시경·유월》에 영한 바가 곧 이 역이다. 을해년 곧 기원전 826년, 선왕은 남으로 형만을 정하여, 방숙을 주장으로 삼았다. 《시경·채기》에 영한 바가 곧 이 역이다. 병자부터 계미·갑신부터 계사의 합하여 18년은 일이 없다.
經世之亥二千二百八。甲午，周宣王二十一年。乙未、丙申、丁酉、戊戌、己亥、庚子、辛丑、壬寅、癸卯。甲辰。乙巳，伐魯，立孝公。丙午、丁未、戊申、己酉、庚戌、辛亥。壬子，伐姜戎，師敗於千畝，遂失南國。癸丑，料民於太原。甲寅、乙卯、丙辰、丁巳、戊午。己未，周宣王崩，太子湦踐位，是謂幽王。庚申、辛酉。壬戌，始嬖褒姒。癸亥。
제2208세는 해세에 속하고, 기원전 807년부터 기원전 778년까지에 해당하며, 제184운의 마지막 한 세이다. 갑오년 곧 기원전 807년은, 주선왕의 재위의 제21년. 을미부터 계묘·갑진의 합하여 10년은 일이 없다. 을사년 곧 기원전 796년, 선왕은 병을 내어 노국을 토벌하여, 그 군위의 계승을 간여하여 노효공을 세우니, 제후가 여기서 왕명을 볼품없게 여겼다. 임자년 곧 기원전 789년, 선왕은 강융을 토벌하여 천무에서 크게 패하여, 남국의 군대도 잃어 거의 다하였다. 계축년 곧 기원전 788년, 선왕은 태원에서 호구를 점산하여 병원을 보충하려 하니, 중산보가 간조하나 듣지 않아, 중흥의 세두는 여기에 이르러 중지하였다. 갑인부터 무오의 5년은 일이 없다. 기미년 곧 기원전 782년, 주선왕은 세거하고, 태자 희생이 위를 계승하였다. 곧 주유왕이다. 경신·신유의 2년은 일이 없다. 임술년 곧 기원전 779년, 유왕은 포사를 총행하기 시작하여, 서주 복망의 화근은 이로써 심어졌다. 계해년은 일이 없다. 제184운의 360년은 여기에 이르러 배하여 채워졌다.
관물편30 이경운세6(경운지무일백팔십오)(觀物篇三十 以經運世六(經運之戊一百八十五))
觀物篇三十，以經運世六。經元之甲一，經會之午七。經運之戊一百八十五。經世之子二千二百九。甲子，周幽王五年，廢申後及太子宜臼，以褒姒為後，伯服為太子，虢石父為卿。乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳。庚午，申侯以犬戎伐周，敗幽王於驪山，殺之。晉秦率鄭衛之君逐犬戎，立太子宜臼，是謂平王。東徙居洛邑，是謂東周。辛未，周平王錫晉文侯、襄公命，秦分岐西，晉分河內。壬申，秦立西畤，祠白帝。魯惠公即位。癸酉。甲戌。乙亥，秦文公即位。丙子、丁丑、戊寅。己卯，秦東徙，居汧渭之間。庚辰、辛巳、壬午。癸未，衛莊公即位。甲申。乙酉，秦作鄜畤。丙戌、丁亥、戊子、己丑、庚寅、辛卯、壬辰、癸巳。
본편의 편제는 저본이 「이경운세육」으로 하나, 앞뒤 각 편의 통례에 의하면 마땅히 「이운경세육」으로 해야 한다. 「경운지무일백팔십오」는 본원의 제185운으로, 기원전 777년부터 기원전 418년까지에 해당하고, 하관은 제2209세부터 제2220세까지로, 서주의 멸망·동주의 건립 및 춘추 시대의 전부가 모두 이 한 운 안에 있다. 자세의 2209는 기원전 777년부터 기원전 748년까지에 해당한다. 갑자년 곧 기원전 777년은, 주유왕의 재위의 제5년으로, 이 해 유왕은 신후와 태자 의구를 폐하고, 갈아 포사를 세워 왕후로 하고, 백복을 태자로 하며, 또 잘 봉영하는 곽석부를 임용하여 경사로 삼았다. 을축부터 기사의 5년은 일이 없다. 경오년 곧 기원전 771년, 신후의 아버지 신후는 견융을 끌어 침입하여, 여산 아래에서 유왕을 쳐부수고 아울러 그를 죽였다. 서주는 이에 여기에 멸망하였다. 진·진 두 나라는 정·위의 임금을 데리고 견융을 몰아내고, 태자 의구를 옹립하였다. 곧 주평왕이다. 평왕은 왕도를 동으로 낙읍에 옮겨, 여기서 동주라 칭한다. 신미년 곧 기원전 770년, 평왕은 진문후와 진양공에 명을 내려주어, 기산 이서의 땅을 진국에 획급하고, 하내의 땅을 진국에 획급하였다. 임신년 곧 기원전 769년, 진국은 서치를 설립하여 백제를 제사하고, 노혜공이 즉위하였다. 을해년 곧 기원전 766년, 진문공이 즉위하였다. 기묘년 곧 기원전 762년, 진인은 동천하여 천수·위수 사이에 살았다. 계미년 곧 기원전 758년, 위장공이 즉위하였다. 을유년 곧 기원전 756년, 진국은 부치를 영건하였다. 그 나머지 각 해는 일이 없다.
經世之丑二千二百十。甲午，周平王二十四年。乙未，晉昭侯即位。丙申，晉昭侯封弟成師於曲沃。丁酉，鄭莊公即位。戊戌，鄭莊公封弟段於京城。己亥。庚子，衛公子州籲阻兵。辛丑，楚亂，熊通弒其君，代立。壬寅，晉亂，大夫潘父弒其君昭侯，入曲沃桓叔不克。國人殺潘父，而立君之弟平，是謂孝侯。癸卯。甲辰、乙巳、丙午、丁未。戊申，衛州籲出奔。己酉。庚戌，晉曲沃桓叔卒，子莊伯繼。齊莊公卒，子釐公立。辛亥。壬子，宋桓公卒，讓其弟穆公。癸丑。
제2210세는 축세에 속하고, 기원전 747년부터 기원전 718년까지에 해당한다. 갑오년 곧 기원전 747년은, 주평왕의 재위의 제24년. 을미년 곧 기원전 746년, 진소후가 즉위하였다. 병신년 곧 기원전 745년, 진소후는 숙부 성사를 곡옥에 봉하니, 곡옥이 진도 익보다 크니, 진국의 67년의 내전은 이로써 개단하였다. 정유년 곧 기원전 744년, 정장공이 즉위하였다. 무술년 곧 기원전 743년, 정장공은 아우 공숙단을 경성에 봉하였다. 《좌전》의 개편 「정백이 단을 언에서 이기다」의 화단은 곧 여기에 있다. 경자년 곧 기원전 741년, 위국의 공자 주우는 병을 믿고 무를 좋아하나, 위장공은 약속을 더하지 않았다. 신축년 곧 기원전 740년, 초국은 내란하여, 웅통은 국군을 죽이고 스스로 섰으니, 곧 뒤의 초무왕이다. 임인년 곧 기원전 739년, 진국은 내란하여, 대부 반부는 국군 소후를 죽이고, 곡옥의 환숙을 맞아 진국에 입주하려 하였으나 성공하지 못하고, 국인은 반부를 죽이고, 별도로 소후의 아우 평을 세워 임금으로 하였다. 곧 진효후이다. 무신년 곧 기원전 733년, 위국의 주우는 출분하였다. 경술년 곧 기원전 731년, 진곡옥의 환숙은 세거하고, 그 아들 장백이 계승하고, 제장공은 세거하고, 그 아들 희공이 위를 계승하였다. 임자년 곧 기원전 729년, 송국의 국군은 세거하고, 군위를 아우 목공에 양여하였다. 《춘추》에 의하면 이는 송선공이 위를 양여한 것이나, 저본은 「환공」으로 한다. 그 나머지 각 해는 일이 없다.
甲寅、乙卯、丙辰。丁巳，晉曲沃莊伯入翼，殺其君孝侯。國人逐莊伯，立孝侯子，是謂鄂侯。戊午。己未，魯隱公立。庚申。辛酉，周平王崩，其孫林立，是謂桓王，與鄭交惡。宋穆公病，讓其兄之子殤公，世子馮奔鄭。壬戌，衛公子州籲作難，弒其君桓公，代立。宋會陳、蔡、衛三國之師伐衛，殺州籲於濮，國人迎公之弟晉於邢而立之，是謂宣公。癸亥，晉曲沃莊伯以鄭邢之師攻翼。王使尹氏、武氏為之助。翼侯出奔隨，莊伯叛王。王使虢伐莊伯。莊伯復奔曲沃。晉人及虢侯立翼侯子光，是謂哀侯。鄭伐宋。
갑인부터 병진의 3년은 일이 없다. 정사년 곧 기원전 724년, 진곡옥의 장백은 진도 익성에 쳐들어가, 국군 효후를 죽였다. 국인은 장백을 구축하고, 별도로 효후의 아들을 세웠다. 곧 진악후이다. 기미년 곧 기원전 722년, 노은공이 즉위하였다. 《춘추》의 편년은 바로 이 해부터 붓을 일으키고, 후세의 이른바 「춘추 시대」도 또한 이로써 시작된다. 신유년 곧 기원전 720년, 주평왕은 세거하고, 태자가 일찍 죽었음에 의해, 그 손자 희림에 의해 위를 계승하였다. 곧 주환왕이다. 환왕은 정장공과 여기서 사이가 나빠졌다. 같은 해 송목공은 병이 위중하여, 군위를 형의 선공의 아들 여이에 양환하였다. 곧 송상공이고, 자기의 아들 공자 풍은 정국에 출분하였다. 임술년 곧 기원전 719년, 위국의 공자 주우는 난을 일으켜 국군 환공을 죽이고 스스로 섰고, 송국은 진·채·위의 삼국의 군을 연합하여 위국을 토벌하여, 박의 땅에서 주우를 죽이고, 국인은 형국에 이르러 환공의 아우 진을 맞아 돌려 세워 임금으로 하였다. 곧 위선공이다. 계해년 곧 기원전 718년, 진곡옥의 장백은 정·형의 두 나라의 군대를 빌려 익성을 진공하고, 주환왕은 윤씨·무씨를 보내 싸움을 돕게 하였다. 익후는 수에 출분하고, 뒤이어 장백은 또 주왕을 배반하여, 환왕은 갈아 곽공을 보내 장백을 토벌하게 하니, 장백은 곡옥에 도망하여 돌아갔다. 진인은 곽후와 함께 익후의 아들 광을 옹립하여 임금으로 하였다. 곧 진애후이다. 같은 해 정국은 송국을 토벌하였다.
經世之寅二千二百一十一。甲子，周桓王三年，晉翼侯自隨入於鄂，是謂鄂侯。乙丑，晉曲沃莊伯卒，子稱繼，是謂武公。丙寅，宋、齊、衛之君盟於瓦屋。丁卯，秦自汧渭之間徙居郿。戊辰，齊會魯、鄭之師伐宋。己巳，魯亂，公子翬殺其君隱公，立惠公之子，是謂桓公，翬為之輔。庚午。辛未，宋亂，太宰華督殺司馬孔父，及弒其君殤公，迎穆公子馮於鄭而立之，是謂莊公。壬申，晉曲沃武公敗晉師於汾旁，獲哀侯。晉人立其子，是謂小子侯。癸酉，晉曲沃武公弒其君哀侯於曲沃。
제2211세는 인세에 속하고, 기원전 717년부터 기원전 688년까지에 해당한다. 갑자년 곧 기원전 717년은, 주환왕의 재위의 제3년으로, 진국이 출분한 익후는 수의 땅에서 악읍에 돌아와, 이에 악후라 칭하였다. 을축년 곧 기원전 716년, 진곡옥의 장백은 세거하고, 그 아들 칭이 계립하였다. 곧 곡옥무공이다. 병인년 곧 기원전 715년, 송·제·위의 삼국의 임금은 와옥에 회맹하였다. 정묘년 곧 기원전 714년, 진국은 천위 사이에서 미에 천도하였다. 무진년 곧 기원전 713년, 제국은 노·정의 두 나라의 군을 연합하여 송국을 토벌하였다. 기사년 곧 기원전 712년, 노국은 내란하여, 공자휘는 국군 은공을 죽이고, 갈아 혜공의 아들 윤을 세웠다. 곧 노환공이고, 공자휘는 그의 보정대신이 되었다. 신미년 곧 기원전 710년, 송국은 내란하여, 태재 화독은 사마 공부가를 죽이고, 나아가 국군 상공을 시살하고, 정국에서 목공의 아들 풍을 맞아 돌려 세워 국군으로 하였다. 곧 송장공이다. 임신년 곧 기원전 709년, 진곡옥무공은 분수 곁에서 진군을 격패하여, 애후를 포획하였다. 진인은 별도로 애후의 아들을 세웠다. 곧 진소자후이다. 계유년 곧 기원전 708년, 곡옥무공은 곡옥에서 포로된 진애후를 죽였다.
甲戌，周桓王以蔡、衛、陳之師伐鄭，不利，矢中王肩。乙亥，蔡人殺陳佗，北戎伐齊，鄭使公子忽救之。楚伐隨，俾請王之號於周。丙子，晉曲沃武公入翼，殺小子侯。王使虢仲伐稱，稱復歸曲沃。虢仲立哀侯弟緡。丁丑，秦亂，寧公卒，三父廢世子而更立出子。是年楚熊通伐隨，東開地至濮上，遂稱王，是謂武王。戊寅、己卯。庚辰，鄭莊公卒，世子忽繼。宋執鄭祭仲立突，是謂厲公。忽奔衛。祭仲專政。衛宣公殺其二子伋、壽。辛巳，衛宣公卒，子朔立，是謂惠公。壬午，齊會宋、衛、燕伐魯，不利。癸未，秦三父殺出子，而立世子，是謂武公。齊釐公卒，世子諸兒繼，是謂襄公。宋會齊、蔡、陳伐鄭。
갑술년 곧 기원전 707년, 주환왕은 채·위·진의 삼국의 군을 거느려 정국을 토벌하여, 유갈에서 패전하고, 정장 축단의 한 살이 환왕의 견방에 쏘아 맞았다. 천자의 위신은 여기서 땅에 쓸려, 제후가 패를 다투는 시대가 정식으로 와서 당도하였다. 을해년 곧 기원전 706년, 채국인은 진타를 죽이고, 북융은 제국을 진공하고, 정국은 공자홀을 보내 병을 거느려 구원하게 하고, 초국은 수국을 토벌하여, 수국을 핍하여 그를 대신하여 주천자에게 왕호를 청하게 하였다. 병자년 곧 기원전 705년, 진곡옥무공은 익성에 쳐들어가 소자후를 죽였다. 주환왕은 곽중을 보내 무공(이름은 칭)을 토벌하게 하니, 무공은 곡옥에 퇴회하고, 곽중은 애후의 아우 민을 세워 진군으로 하였다. 정축년 곧 기원전 704년, 진국은 내란하여, 영공은 세거하고, 대서장 삼부는 태자를 폐하고 갈아 출자를 세웠다. 같은 해 초군 웅통은 수국을 토벌하여, 동으로 토지를 개척하여 박수의 일대에 이르고, 이에 스스로 왕으로 섰으니, 곧 초무왕이다. 이는 제후가 왕호를 참칭한 시작이다. 경진년 곧 기원전 701년, 정장공은 세거하고, 태자 홀이 위를 계승하였다. 송국은 정국의 집정 제중을 억압하여, 그를 핍하여 갈아 공자돌을 세우게 하였다. 곧 정려공이고, 홀은 위국에 출분하여, 제중은 여기서 권을 오로지하였다. 같은 해 위선공은 자기의 두 아들 급과 수를 죽였다. 신사년 곧 기원전 700년, 위선공은 세거하고, 그 아들 삭이 위를 계승하였다. 곧 위혜공이다. 임오년 곧 기원전 699년, 제국은 송·위·연에 회동하여 노국을 토벌하였으나, 이기지 못하였다. 계미년 곧 기원전 698년, 진국의 삼부는 출자를 죽이고, 갈아 원태자를 세웠다. 곧 진무공이다. 제희공은 세거하고, 태자 제아가 위를 계승하였다. 곧 제양공이다. 송국은 제·채·진에 회동하여 정국을 토벌하였다.
甲申，周桓王崩，太子佗嗣立，是謂莊王。鄭祭仲殺雍糾而逐厲公，迎忽反政，是謂昭公。秦伐彭戲氏於華山。齊襄公削公子無知祿。宋會魯、衛、陳伐鄭。乙酉，衛公子伋、壽傅逐惠公，立伋之弟黔牟。公出奔齊。宋會魯、衛、陳、蔡伐鄭。丙戌，秦夷三父族。鄭高渠彌弒其君昭公，立其弟子亹，渠彌專政。丁亥，周有黑肩之難。齊襄公殺魯桓公於濼，立其子同，是謂莊公。又會諸侯於首止，殺鄭子亹，高渠彌逃歸，與祭仲迎公子嬰於陳，立之。戊子，周王姬下嫁於齊。己丑，周葬桓王。庚寅。辛卯，周伐隨，責尊楚也。齊伐紀，紀侯大去其國。楚王帥師伐隨，子貲繼，是謂文王，始都郢。壬辰，齊會宋、魯、陳、蔡伐衛，入惠公。癸巳，衛惠公復入，殺二公子傅，黔牟奔周。
갑신년 곧 기원전 697년, 주환왕은 세거하고, 태자 타가 위를 계승하였다. 곧 주장왕이다. 정국의 제중은 사위 옹규를 죽이고 정려공을 구축하고, 공자 홀을 맞아 돌려 위에 복하게 하였다. 곧 정소공이다. 진국은 화산의 일대에서 팽희씨를 토벌하였다. 제양공은 당제 공자 무지의 봉록을 삭감하여, 뒷날 무지가 난을 일으키는 화근을 매하하였다. 송국은 노·위·진에 회동하여 정국을 토벌하였다. 을유년 곧 기원전 696년, 위국의 공자 급과 수의 사부는 위혜공을 구축하고, 갈아 급의 아우 겸모를 세우고, 혜공은 제국에 출분하였다. 송국은 노·위·진·채에 회동하여 정국을 토벌하였다. 병술년 곧 기원전 695년, 진국은 삼부의 일족을 주멸하였다. 정국의 대부 고거미는 국군 소공을 죽이고, 갈아 그 아들 자미를 세워, 여기서 권을 오로지하였다. 정해년 곧 기원전 694년, 주왕실에 주공 흑견이 역을 도모하는 난이 생겼다. 제양공은 낙의 땅에서 모이러 온 노환공을 죽이고, 노인은 그 아들 동을 세워 임금으로 하였다. 곧 노장공이다. 제양공은 또 수지에서 제후를 회합하여 정자미를 죽이고, 고거미는 도망하여 돌아와, 제중과 함께 진국에서 공자 영을 맞아 돌려 세워 정군으로 하였다. 무자년 곧 기원전 693년, 주왕실의 왕희는 제국에 하가하였다. 기축년 곧 기원전 692년, 주조는 환왕을 안장하였으니, 그 세거로부터 이미 5년을 격하여, 왕실의 쇠함을 볼 수 있다. 신묘년 곧 기원전 690년, 주조는 수국을 토벌하여, 그것이 초왕을 존봉한 죄를 물었다. 제국은 기국을 토벌하여, 기후는 핍하여 길이 자기 국가를 떠났다. 초무왕은 몸소 병을 거느려 수를 쳐서, 군중에 죽고, 그 아들 자가 위를 계승하였다. 곧 초문왕으로, 처음으로 영에 도읍을 세웠다. 임진년 곧 기원전 689년, 제국은 송·노·진·채에 회동하여 위국을 토벌하여, 혜공을 호송하여 나라에 돌아가게 하였다. 계사년 곧 기원전 688년, 위혜공은 다시 나라에 들어와, 급·수 두 공자의 사부를 죽이고, 겸모는 주에 출분하였다.
經世之卯二千二百一十二。甲午，周莊王十年，秦滅小虢。乙未，齊公子無知以葵丘之戍卒入弒襄公，代立。公子糾奔魯，小白奔莒。丙申，齊人殺無知，公子小白入，是謂桓公。糾後入，不克。齊伐魯，殺糾，其傅召忽死之。管仲請囚，又相桓公。丁酉，魯敗齊師於長勺，敗宋師於乘丘。楚敗蔡師於莘，以蔡侯獻舞歸。自是江漢之國皆服於楚。戊戌。己亥，周莊王崩，太子胡齊嗣位，是謂釐王。宋亂，南宮萬弒其君湣公及其大夫仇牧，太宰華督，立公子游，群公子奔蕭，攻萬。及殺遊，立公弟御說，是謂桓公。
제2212세는 묘세에 속하고, 기원전 687년부터 기원전 658년까지에 해당한다. 갑오년 곧 기원전 687년은, 주장왕의 재위의 제10년으로, 진국은 소곽을 멸하였다. 을미년 곧 기원전 686년, 제국의 공자 무지는 규구를 수수하는 사졸을 거느려 국도에 쳐들어가, 제양공을 죽이고 스스로 섰고, 공자 규는 노국에 출분하고, 공자 소백은 거국에 출분하였다. 병신년 곧 기원전 685년, 제인은 무지를 죽이고, 공자 소백은 앞서 나라에 돌아와 즉위하였다. 곧 제환공이다. 공자 규는 뒤이어 비로소 이르렀으나 성공하지 못하였다. 제국은 병을 내어 노를 쳐서, 노인을 핍하여 공자 규를 죽이게 하고, 규의 사부 소홀은 그를 위해 순사하고, 다른 한 사부 관중은 곧 자기를 수송하여 제에 이르기를 청하여, 뒤에 도리어 제환공의 상국이 되었다. 정유년 곧 기원전 684년, 노국은 장작에서 제군을 격패하였으니 곧 조괴론전의 역이고, 또 승구에서 송군을 격패하였다. 초국은 신의 땅에서 채군을 격패하여, 채후 헌무를 포로로 나라에 돌려, 여기서 강한의 일대의 소국이 모두 초국에 귀복하였다. 기해년 곧 기원전 682년, 주장왕은 세거하고, 태자 호제가 위를 계승하였다. 곧 주희왕이다. 송국은 내란하여, 남궁만은 국군 민공 및 대부 구목·태재 화독을 죽이고, 갈아 공자 유를 세우고, 그 나머지 공자는 소읍에 출분하여 아울러 병을 일으켜 남궁만을 반공하여, 공자 유를 죽이고, 갈아 민공의 아우 어열을 세웠다. 곧 송환공이다.
庚子，齊會宋、陳、蔡、邾之師伐魯，三敗之，取遂。又會魯於柯，遂復其侵地，曹沫劫盟故也。辛丑，齊會陳、曹及王人伐宋。楚師入蔡。壬寅，齊桓公會宋、陳、衛、鄭之君，盟於鄄。晉曲沃武公滅翼，以重寶入周，得請為諸侯。癸卯，齊桓公會陳、宋、魯、衛、鄭、許、滑、滕之君，盟於幽。秦武公卒，弟德公立。楚滅鄧。甲辰，周釐王崩，太子閬嗣位，是謂惠王。晉武公卒，子獻公詭諸繼。秦徙居雍。楚文王卒，世子囏繼，是謂杜敖。乙巳，秦德公卒，子宣公繼。
경자년 곧 기원전 681년, 제국은 송·진·채·추의 군에 회동하여 노국을 토벌하여, 삼전삼승하여 수읍을 탈취하였다. 뒤이어 제·노는 가의 땅에 회맹하고, 제국은 또 침점한 토지를 귀환하였다. 이는 노장 조말이 맹단 위에서 제환공을 협지하여 땅을 소청하고, 환공은 핍하여 응윤한 뒤에 또 관중의 권에 의해 신을 지켜 뉘우치지 않아, 천하가 이로써 그 신의에 성복한 것이다. 신축년 곧 기원전 680년, 제국은 진·조 및 주왕의 사자에 회동하여 송국을 토벌하고, 초군은 채국에 쳐들어갔다. 임인년 곧 기원전 679년, 제환공은 송·진·위·정의 임금을 회합하여 견의 땅에 회맹하여, 제국의 패업은 여기서 확립하였다. 같은 해 진곡옥무공은 익성의 진후를 멸하여, 약득한 중보를 주왕에 바치고, 이에 얻어 정식으로 제후에 열하였다. 곡옥이 익을 대신한 67년의 내전은 여기에 이르러 마침내 끝났다. 계묘년 곧 기원전 678년, 제환공은 진·송·노·위·정·허·활·등의 임금을 회합하여 유의 땅에 회맹하였다. 진무공은 세거하고, 아우 덕공이 위를 계승하였다. 초국은 등국을 멸하였다. 갑진년 곧 기원전 677년, 주희왕은 세거하고, 태자 랑이 위를 계승하였다. 곧 주혜왕이다. 진무공은 세거하고, 그 아들 헌공 귀저가 위를 계승하였다. 진국은 옹에 천도하였다. 초문왕은 세거하고, 태자 견이 위를 계승하였다. 곧 초두오이다. 을사년 곧 기원전 676년, 진덕공은 세거하고, 그 아들 선공이 위를 계승하였다.
丙午。丁未，周有五大夫之難。邊伯、石速、蘇國以蔡衛之師攻王。立弟頹。王出居鄭之櫟。戊申，鄭厲公及虢叔入王於成周，殺頹，而執仲父及五大夫，難遂平。己酉，秦作密畤，敗晉師於河。晉伐驪，獲女以為姬。陳公子完奔齊。楚亂，弟惲殺其君囏，代立，是謂成王。庚戌，楚修好於周及諸侯。辛亥，衛惠公卒，子懿公繼。壬子，晉有驪姬之難，殺群公子，自翼徙居絳。癸丑，晉伐虢，責內群公子也。
병오년은 일이 없다. 정미년 곧 기원전 674년, 주왕실에 오대부의 난이 생겼다. 변백·석속과 소국은 채·위의 두 나라의 군대를 빌려 혜왕을 공타하여, 혜왕의 아우 퇴를 옹립하여 왕으로 하니, 혜왕은 핍하여 정국의 역읍에 나가 살았다. 무신년 곧 기원전 673년, 정려공과 곽숙은 혜왕을 호송하여 성주에 돌려, 왕자퇴를 죽이고, 우두머리 중부 및 오대부를 잡아, 이 왕실의 난은 비로소 평정되었다. 기유년 곧 기원전 672년, 진국은 밀치를 수건하여 하늘을 제하고, 또 황하 가에서 진군을 격패하였다. 진국은 여융을 토벌하여, 여희를 포획하여 비빈에 납하였다. 진국의 공자 완(전완)은 제국에 출분하여, 뒤의 전씨가 제를 대신한 시조가 되었다. 초국은 내란하여, 두오의 아우 윤은 국군 견을 죽이고 스스로 섰으니, 곧 초성왕이다. 경술년 곧 기원전 671년, 초국은 주왕실 및 중원의 제후와 수호하였다. 신해년 곧 기원전 670년, 위혜공은 세거하고, 그 아들 의공이 위를 계승하였다. 임자년 곧 기원전 669년, 진국에 여희의 난이 생겨, 헌공은 여희의 참을 듣고 넣어, 공족의 여러 공자를 다 죽이고, 아울러 도성을 익에서 강에 옮겼다. 계축년 곧 기원전 668년, 진국은 곽국을 토벌하여, 그것이 진국의 출분한 공자를 수류한 죄를 물었다.
甲寅，周惠王錫齊桓公，命為伯。乙卯，晉城曲沃及蒲。楚伐鄭。丙辰。丁巳，齊伐山戎，至於孤竹，以救燕，俾修貢天子。秦宣公卒，弟成公立，楚殺令尹子元，以斗谷、於菟為令尹。戊午。己未，魯亂，叔牙弒其君莊公，開立，是謂湣公。季友立世子班，不克，奔陳。庚申，晉滅霍、魏、耿，以耿封趙夙，以魏封畢萬。辛酉，魯亂，慶父以莊姜弒湣公，代立。季友逐慶父，而立公子申，是謂僖公。狄滅衛，殺懿公。齊桓公攘戎狄，而立戴公，東徙渡河，野處漕邑。戴公卒，弟毀立。是謂文公，自漕邑徙居楚丘。晉伐東山皋落氏。秦成公卒，弟任好立，是謂穆公。壬戌，秦伐茅津，齊會宋、鄭、魯、曹、邾之君於檉。癸亥，齊城楚丘，以居衛，又會江、黃之君於貫。晉滅虢。
갑인년 곧 기원전 667년, 주혜왕은 제환공에 명을 내려주어, 정식으로 그를 임하여 제후의 어른으로 하니, 제환공의 패주의 지위가 천자의 승인을 얻었다. 을묘년 곧 기원전 666년, 진국은 곡옥과 포성을 수축하고, 초국은 정국을 토벌하였다. 정사년 곧 기원전 664년, 제국은 산융을 토벌하여, 일로 고죽에 쳐 이르고, 이로써 연국을 구원하여, 아울러 연국으로 하여금 다시 천자에 진공하게 하였다. 진선공은 세거하고, 아우 성공이 위를 계승하였다. 초국은 영윤 자원을 죽이고, 갈아 두곡우독 곧 영윤 자문을 써서 집정하게 하였다. 기미년 곧 기원전 662년, 노국은 내란하여, 숙아는 국군 장공을 시살하는 데 참여하고, 공자 개가 세워져 임금이 되었다. 곧 노민공이다. 계우는 본래 태자 반을 옹립하려 하였으나 성공하지 못하고, 진국에 출분하였다. 경신년 곧 기원전 661년, 진국은 곽·위·경의 삼국을 멸하여, 경의 땅을 조숙에 봉하고, 위의 땅을 필만에 봉하여, 조·위의 두 가의 근기는 이로써 일어났다. 신유년 곧 기원전 660년, 노국은 다시 어지러워, 경부는 애강의 힘을 빌어 민공을 죽이고 스스로 서고, 계우는 경부를 구축하고, 갈아 공자 신을 세워 임금으로 하였다. 곧 노희공이다. 같은 해 적인은 위국을 멸하여, 위의공을 죽이고, 제환공은 병을 내어 융적을 구축하고, 위대공을 부립하고, 위인은 동으로 황하를 건너, 조읍에 노숙하고, 대공의 세거 뒤는 아우 훼에 의해 위를 계승하였다. 곧 위문공으로, 조읍에서 초구에 옮겨 살았다. 진국은 동산고락씨를 토벌하였다. 진성공은 세거하고, 아우 임호가 위를 계승하였다. 곧 진목공이다. 임술년 곧 기원전 659년, 진국은 모진의 융을 토벌하고, 제국은 정의 땅에서 송·정·노·조·추의 임금을 회합하였다. 계해년 곧 기원전 658년, 제국은 위국을 위해 초구성을 수축하여 편안히 살게 하고, 또 강·황의 두 나라의 임금과 관의 땅에 회맹하고, 진국은 곽국을 멸하였다.
經世之辰二千二百一十三。甲子，周惠王二十年，齊會江、黃之君於陽穀。乙丑，齊會宋、魯、衛、鄭、許、曹之師伐蔡，遂入楚，盟於召陵，執陳轅濤塗。晉殺世子申生，公子重耳走蒲，夷吾奔屈。秦娶晉女為夫人。丙寅，齊桓公會陳、宋、魯、衛、鄭、許、曹之君，及王世子，盟於首止。晉伐蒲，重耳奔翟。又伐虞及虢，虢君奔周。是年，秦始得志於諸侯，百里奚、蹇叔為之輔。楚滅弦。丁卯，齊伐鄭。晉伐屈，夷吾奔梁。戊辰。
제2213세는 진세에 속하고, 기원전 657년부터 기원전 628년까지에 해당하고, 바로 제환공·진문공의 두 대의 패업의 30년이다. 갑자년 곧 기원전 657년은, 주혜왕의 재위의 제20년으로, 제국은 강·황의 두 나라의 임금과 양곡에 회맹하였다. 을축년 곧 기원전 656년, 제국은 송·노·위·정·허·조의 군을 거느려 채국을 토벌하고, 잇어 곧 초경에 들어가, 초와 소릉에 결맹하고, 아울러 진국의 대부 원도도를 구포하였다. 같은 해 진헌공은 태자 신생을 죽이고, 공자 중이는 포성에 도망하고, 이오는 굴읍에 도망하였다. 진국은 진의 딸을 맞아 부인으로 삼아, 진진지호는 이로써 시작된다. 병인년 곧 기원전 655년, 제환공은 진·송·노·위·정·허·조의 임금 및 주왕의 태자를 회합하여 수지에 회맹하였다. 진국은 포성을 공타하여, 중이는 적국에 출분하였다. 진국은 또 「길을 빌려 곽을 치는」 계책을 써서 우·곽을 공멸하여, 곽군은 주실에 도분하였다. 이 해 진국은 처음으로 제후 사이에 뜻을 얻어, 백리해·건숙은 그 보신이 되었다. 초국은 현국을 멸하였다. 정묘년 곧 기원전 654년, 제국은 정국을 토벌하고, 진국은 굴읍을 공타하여, 이오는 양국에 출분하였다. 무진년은 일이 없다.
己巳，周惠王崩，太子鄭嗣位，是謂襄王。太叔作難。齊帥宋、衛、許、曹、陳、會王入於洮。晉伐翟，不利於桑。庚午，齊桓公會宰孔、周公及宋、衛、鄭、許、曹之君於葵丘。宋襄公立。晉獻公卒，公子奚齊立，大夫裡克及丕鄭殺之，大夫荀息立其弟卓子。辛未，晉裡克殺其君卓子及大夫荀息，而納夷吾。夷吾入，是謂惠公。惠公既立，殺裡克而絕秦。壬申，周亂，叔帶以戍伐周，秦、晉來救。癸酉，齊使管仲平周難。楚滅黃。
기사년 곧 기원전 652년, 주혜왕은 세거하고, 태자 정이 위를 계승하였다. 곧 주양왕이다. 혜왕의 소자 태숙대는 난을 일으켜 위를 다투고, 제국은 송·위·허·조·진의 여러 나라를 거느려 양왕과 도의 땅에 서로 만나, 왕위를 온정하였다. 같은 해 진국은 적인을 토벌하여 상의 땅에 실리하였다. 경오년 곧 기원전 651년, 제환공은 규구에서 주왕의 사자 재공·주공 및 송·위·정·허·조의 임금을 회합하였으니, 이것이 곧 저명한 규구지회로, 제환의 패업이 여기에 이르러 등봉조극하였다. 송양공이 즉위하였다. 진헌공은 세거하고, 공자 해제가 세워지고, 대부 이극과 비정이 그를 죽이고, 대부 순식은 또 해제의 아우 탁자를 세웠다. 신미년 곧 기원전 650년, 진국의 이극은 국군 탁자와 대부 순식을 죽이고, 이오를 맞아 돌려, 이오는 즉위하여 곧 진혜공이 되었다. 혜공은 입지가 굳은 뒤에 반수로 이극을 죽이고, 또 당초의 땅을 나누어준 승낙을 배기하여 진국과 단교하였다. 임신년 곧 기원전 649년, 주실은 난을 생겨, 태숙대는 수졸을 데리고 왕성을 공타하니, 진·진의 두 나라는 병을 내어 구하러 왔다. 계유년 곧 기원전 648년, 제환공은 관중을 보내 주실의 난을 평정하게 하고, 초국은 황국을 멸하였다.
甲戌，齊桓公會宋、陳、魯、衛、鄭、許、曹之君，盟於滷。晉飢，秦輸之粟。乙亥，秦飢，晉閉之糴，而又伐之。楚滅英。丙子，齊桓公會宋、陳、魯、衛、鄭、許、曹之君，盟於葵丘，以救徐。管仲卒，易牙專政。秦伐晉，敗之於韓原，獲其君夷吾，夷吾獻河西地，乃得還。仍以世子圉為質。丁丑，戎攻周，齊會諸侯師戍周，又會宋、魯、陳、鄭、許、邢、曹之君於淮，以全鄫。戊寅，齊桓公卒，五公子爭國。公子無詭立，易牙專政，世子昭出奔宋。己卯，宋會曹、衛、邾伐齊，敗殺無詭，四公子，立世子昭，是謂孝侯。狄伐衛。庚辰，秦滅梁。辛巳。壬午，宋襄公會楚、陳、蔡、鄭、許、曹六國之君於盂。楚成王執宋襄公於會以伐宋，盟而釋之。癸未，齊入王叔帶於周，秦晉徙陸渾之戎於伊川。宋會衛、許、滕伐鄭，不利。晉公子圉自秦逃歸，楚救鄭，大敗宋師於泓。
갑술년 곧 기원전 647년, 제환공은 송·진·노·위·정·허·조의 임금을 회합하여 로의 땅에 회맹하였다. 이 해 진국은 기근하여, 진국은 선대를 써서 양을 운하여 서로 구하였으니, 사에는 「범주지역」이라 칭한다. 을해년 곧 기원전 646년, 차례는 진국이 기근하나, 진국은 도리어 양시를 폐쇄하여 양을 팔기를 긍하지 않고, 반대로 병을 내어 진을 쳤다. 초국은 영국을 멸하였다. 병자년 곧 기원전 645년, 제환공은 제후를 회합하여 다시 규구에 맹하여, 이로써 서국을 원구하였다. 관중은 세거하고, 영신 이아는 처음으로 권을 오로지하였다. 진국은 진을 쳐서 한원에서 진군을 크게 패하고, 진혜공 이오를 포로하여, 이오는 하서의 땅을 바쳐 비로소 방환을 얻고, 또 태자 유를 보내 인질로 삼아야 하였다. 정축년 곧 기원전 644년, 융인은 주실을 진공하고, 제국은 제후를 회합하여 병을 내어 왕성을 수위하고, 또 송·노·진·정·허·형·조의 임금과 회의 땅에 서로 만나, 이로써 증국을 보전하였다. 무인년 곧 기원전 643년, 제환공은 세거하고, 다섯 공자가 군위를 다투어, 공자 무궤가 즉위하고, 이아는 권을 오로지하고, 태자 소는 송국에 출분하여, 제국의 패업은 여기에 이르러 중지하였다. 기묘년 곧 기원전 642년, 송국은 조·위·추에 회동하여 제국을 토벌하여, 격패하여 무궤 및 다른 네 위를 다투는 공자를 죽이고, 태자 소를 부립하였다. 곧 제효공이나, 저본은 「효후」로 한다. 같은 해 적인은 위국을 진공하였다. 경진년 곧 기원전 641년, 진국은 양국을 멸하였다. 임오년 곧 기원전 639년, 송양공은 우의 땅에서 초·진·채·정·허·조의 육국의 임금을 회합하고, 초성왕은 회 위에서 송양공을 잡고 아울러 병을 진하여 송을 쳐서, 맹을 맺은 뒤에 석방하였다. 계미년 곧 기원전 638년, 제국은 왕자대를 주실에 보내 돌리고, 진·진은 육혼의 융을 이천에 옮겼다. 송국은 위·허·등에 회동하여 정국을 토벌하다가 실리하였다. 진공자 유는 진국에서 사사로이 도망하여 돌아왔다. 초국은 정을 구하여, 홍수에서 송군을 크게 패하여, 송양공은 「고불성열이 아니면 치지 않다」함에 의해 중상하였다.
甲申，周頹叔桃子以狄師伐鄭，遂以狄女隗氏為後。宋襄公卒，子成公壬臣繼。齊伐宋，楚伐陳。乙酉，周襄王廢狄後，頹叔桃子以狄師攻周。王出居鄭之汜，叔帶代立，與狄後居於溫。晉有郄芮之難。惠公卒，世子圉繼，是謂懷公。秦穆公使人殺之，而立公子重耳，是謂文公。趙衰為原大夫，專政。丙戌，秦晉之師滅王叔帶於溫，而納王於成周。王享晉文公於郟，而命益之河內地。衛文公卒，世子成公鄭繼。楚圍陳，以入頓子。丁亥，宋背楚親晉，楚滅夔伐宋，又伐齊。戊子，齊孝公卒，弟潘父殺世子，代立，是謂昭公。晉救宋，作三軍。楚使子玉伐宋。己丑，周襄王狩於河陽。晉會齊、宋、蔡、秦之師伐衛，大敗楚師於城濮，遂會齊、宋、蔡、鄭、魯、衛之君，盟於踐土。楚救鄭，不利，殺令尹子玉得臣。庚寅，晉會王人及諸侯於翟泉。辛卯，衛成公自陳如周，周請晉納成公於衛，而誅大夫元咺及公子瑕。秦、晉圍鄭。壬辰，魯取濟西田，衛徙居帝丘。癸巳，晉文公卒，世子歡繼，是謂襄公。
갑신년 곧 기원전 637년, 주대부 퇴숙·도자는 적인의 군대를 데리고 정국을 토벌하여, 양왕은 이에 적녀 위씨를 맞아 왕후로 삼았다. 송양공은 홍수의 상처로 세거하고, 그 아들 성공 임신이 위를 계승하였다. 제국은 송을 치고, 초국은 진을 쳤다. 을유년 곧 기원전 636년, 주양왕은 적후를 폐하고, 퇴숙·도자는 또 적사를 데리고 주실을 공타하여, 양왕은 정국의 범의 땅에 나가 살고, 숙대는 스스로 서서 왕이 되어, 적후와 온에 함께 살았다. 진국에 극예의 난이 생겨, 혜공은 세거하고, 태자 유가 위를 이어 곧 진회공이고, 진목공은 사람을 보내 회공을 죽이고, 유망 19년의 공자 중이를 부립하였다. 곧 진문공으로, 조쇠는 원읍의 대부가 되어 국정을 집장하였다. 병술년 곧 기원전 635년, 진·진의 연군은 온의 땅에서 왕자대를 소멸하고, 양왕을 성주에 보내 돌리었다. 양왕은 협의 땅에 연을 베풀어 진문공을 관대하고, 아울러 하내의 땅을 가사하여, 진국의 패업은 이로써 전정되었다. 위문공은 세거하고, 태자 성공 정이 위를 계승하였다. 초국은 진국을 포곤하여, 돈자를 본국에 보내 돌리었다. 정해년 곧 기원전 634년, 송국은 초국을 배기하여 돌아 진국에 친부하고, 초국은 기국을 멸하여 아울러 병을 내어 송을 치고, 또 제국을 토벌하였다. 무자년 곧 기원전 633년, 제효공은 세거하고, 그 아우 반은 태자를 죽이고 스스로 섰으니, 곧 제소공이다. 진국은 병을 내어 송을 구하고, 아울러 상중하의 삼군으로 확편하였다. 초국은 자옥을 보내 송을 치게 하였다. 기축년 곧 기원전 632년, 주양왕은 하양에 순수하였으니, 실은 진문공이 왕을 불렀으나 《춘추》는 꺼려 쓴 것이다. 진국은 제·송·채·진의 군을 회합하여 위를 쳐서, 성복에서 초군을 크게 패하고, 뒤이어 제·송·채·정·노·위의 임금을 회합하여 천토에 회맹하여, 진문공이 정식으로 패하였다. 초국은 정을 구하다가 실리하여, 영윤 자옥 성득신은 자살하였다. 경인년 곧 기원전 631년, 진국은 주왕의 사자 및 제후와 적천에 서로 만났다. 신묘년 곧 기원전 630년, 위성공은 진국에서 주에 이르러, 주왕은 진국에 청하여 성공을 보내 위에 돌려 위에 복하게 하고, 아울러 대부 원환과 공자 하를 주살하였다. 같은 해 진·진은 연합하여 정을 포위하였으니 곧 촉지무가 진사를 물리친 역이다. 임진년 곧 기원전 629년, 노국은 제서의 전을 취득하고, 위국은 제구에 천도하였다. 계사년 곧 기원전 628년, 진문공은 세거하고, 태자 환이 위를 계승하였다. 곧 진양공이다.
經世之巳二千二百一十四。甲午，周襄王二十五年，秦穆公伐鄭，晉敗秦師於殽，獲其帥孟明視、西乞術、白乙丙。魯僖公卒，世子興繼，是謂文公。乙未，晉歸秦三帥。楚亂，世子商臣殺其君惲，代立，是謂穆王。丙申，秦伐晉，不利於彭衙。丁酉，秦伐晉，取王官。楚伐江，晉師來救。戊戌，秦伐西戎，破國十二。楚滅江。己亥，晉趙成子衰卒，子盾繼，事楚滅六。
제2214세는 사세에 속하고, 기원전 627년부터 기원전 598년까지에 해당한다. 갑오년 곧 기원전 627년은, 주양왕의 재위의 제25년으로, 진목공은 건숙의 권조를 듣지 않고, 진경을 넘어 정국을 투습하고, 군을 돌리는 도중에 진군에게 효산에서 복격되어, 전군이 몰락하고, 세 분의 주수 맹명시·서걸술·백을병이 모두 포로되었다. 같은 해 노희공은 세거하고, 태자 흥이 위를 계승하였다. 곧 노문공이다. 을미년 곧 기원전 626년, 진국은 진국의 세 분 주수를 방귀하였다. 초국은 내란하여, 태자 상신은 국군 성왕 웅윤을 핍사하게 하고 스스로 섰으니, 곧 초목왕이다. 병신년 곧 기원전 625년, 진국은 진을 쳐서 팽아에 실리하였다. 정유년 곧 기원전 624년, 진국은 재도 진을 쳐서 왕관을 탈취하였다. 초국은 강국을 토벌하고, 진군은 앞으로 와서 구원하였다. 무술년 곧 기원전 623년, 진국은 돌아 서로 향하여 발전하여, 서융을 토벌하여 12의 부족의 나라를 공파하여, 마침내 서융에 패하였다. 초국은 강국을 멸하였다. 기해년 곧 기원전 622년, 진국의 조성자 조쇠는 세거하고, 그 아들 조돈은 그 위를 계승하여 아울러 국정을 주지하였다. 초국은 육국을 멸하였다.
庚子，秦穆公卒，世子罃繼，是謂康公。葬穆公，三良為殉。晉襄公卒。辛丑，晉世子夷皋繼，是謂靈公。宋成公卒，國亂，弟御殺世子，代立。國人殺御，公立子杵臼，是謂昭公。齊率宋、衛、陳、鄭、許、曹之君，會趙盾於扈。壬寅，周襄王崩，太子壬臣嗣位，是謂頃王。癸卯，周葬襄王。晉會諸侯入救鄭。秦伐晉，取武遂。甲辰，晉伐秦，取少梁。秦伐晉，取比徵。乙巳，魯敗狄於滷，獲其帥喬如。丙午，秦伐晉，取羈馬。
경자년 곧 기원전 621년, 진목공은 세거하고, 태자 영이 위를 계승하였다. 곧 진강공이다. 목공을 안장할 때 자거씨의 세 분 양신으로 순장하니, 《시경·황조》가 곧 이 일을 애도한 것으로, 진인의 국세도 또한 이에 수좌되었다. 같은 해 진양공은 세거하였다. 신축년 곧 기원전 620년, 진국의 태자 이고가 위를 계승하였다. 곧 진영공이다. 송성공은 세거하고, 국내는 난을 생겨, 그 아우 공자 어는 태자를 죽이고 스스로 서고, 국인은 또 어를 죽여, 성공의 아들 저구를 부립하였다. 곧 송소공이다. 제국은 송·위·진·정·허·조의 임금을 거느려 호의 땅에서 진국의 집정 조돈과 서로 만났다. 임인년 곧 기원전 619년, 주양왕은 세거하고, 태자 임신이 위를 계승하였다. 곧 주경왕이다. 계묘년 곧 기원전 618년, 주조는 양왕을 안장하고, 진국은 제후를 회합하여 병을 내어 정을 구하고, 진국은 진을 쳐서 무수를 탈취하였다. 갑진년 곧 기원전 617년, 진국은 진을 쳐서 소량을 탈취하고, 진국은 진을 쳐서 비정을 탈취하였다. 을사년 곧 기원전 616년, 노국은 로의 땅에서 적인을 격패하여, 그 주수 장적교여를 포획하였다. 병오년 곧 기원전 615년, 진국은 진을 쳐서 기마를 탈취하였다.
丁未，楚穆王卒，世子莒繼，是謂莊王。戊申，周頃王崩，國亂，公卿爭權。晉趙盾平周亂，而立王子班，是謂匡王。宋及諸侯盟於新城。齊昭公卒，國亂，公子商人殺世子舍，代立，是謂懿公。己酉，秦伐蔡，齊伐魯。庚戌，齊修郪丘之盟。宋人弒其君昭公，弟鮑立，是謂文公。楚滅庸。辛亥，晉會衛、陳、鄭伐宋。壬子，魯文公卒於臺下，襄仲殺世子惡而立公子倭，是謂宣公，三桓專政。秦康公卒，世子稻繼，是謂共公。齊亂，大夫丙歜弒其君懿公，立公子元，是謂惠公。宋亂，群公子作難。癸丑，齊取魯濟西田，晉伐鄭，楚侵陳及宋。
정미년 곧 기원전 614년, 초목왕은 세거하고, 태자 거가 위를 계승하였다. 곧 뒷날 중원에 솥의 무게를 물은 초장왕이다. 무신년 곧 기원전 613년, 주경왕은 세거하고, 왕실은 난을 생겨, 공경이 권병을 쟁탈하였다. 진국의 집정 조돈은 나서서 주의 난을 평정하고, 왕자반을 부립하였다. 곧 주광왕이다. 송국은 제후와 신성에 회맹하였다. 제소공은 세거하고, 국내는 난을 생겨, 공자 상인은 태자 사를 죽이고 스스로 섰으니, 곧 제의공이다. 기유년 곧 기원전 612년, 진국은 채국을 토벌하고, 제국은 노국을 토벌하였다. 경술년 곧 기원전 611년, 제국은 치구의 맹을 중수하였다. 송국인은 국군 소공을 죽이고, 그 아우 포가 위를 계승하였다. 곧 송문공이다. 초국은 용국을 멸하였다. 신해년 곧 기원전 610년, 진국은 위·진·정에 회동하여 송국을 토벌하였다. 임자년 곧 기원전 609년, 노문공은 대 아래에서 죽고, 공자수(양중)는 태자 악을 죽이고 갈아 공자 왜를 세웠다. 곧 노선공으로, 여기서 계손·숙손·맹손의 삼환이 노정을 전단하였다. 진강공은 세거하고, 태자 도가 위를 계승하였다. 곧 진공공이다. 제국은 난을 생겨, 대부 병축은 국군 의공을 죽이고, 갈아 공자 원을 세웠다. 곧 제혜공이다. 송국도 또한 어지러워, 여러 공자가 난을 일으켰다. 계축년 곧 기원전 608년, 제국은 노국의 제서의 전을 탈취하고, 진국은 정을 치고, 초국은 진국과 송국을 침범하였다.
甲寅，周匡王崩，弟瑜立，是謂定王。鄭敗宋師於大棘，獲其太宰華元。晉伐鄭，秦伐晉，晉趙盾弒其君靈公。迎襄公弟黑臀於周，立之，是謂成公。乙卯，周葬匡王。楚伐陸渾之戎，遂觀兵於周郊。丙辰，鄭亂，公子作難。丁巳，晉伐陳以救鄭。秦共公卒，子稻繼，是為桓公。戊午，晉趙盾、衛孫免，侵陳。己未，晉會諸侯於黑壤。庚申，晉伐秦，楚滅舒蓼。辛酉，晉侯會宋、衛、陳、鄭於扈。陳不至，遂伐陳。晉成公卒於扈，公子據立，是謂景公。趙盾卒，子朔繼事。壬戌，齊歸魯濟西田，齊惠公卒，子無野立，是謂頃公。大夫崔杼奔衛。陳亂，夏徵舒弒其君靈公。晉伐鄭，楚師來救；楚伐鄭，晉師來救。癸亥，楚伐陳，誅夏徵舒，納公孫寧、儀行父於陳。
갑인년 곧 기원전 607년, 주광왕은 세거하고, 그 아우 유가 위를 계승하였다. 곧 주정왕이다. 정국은 대극에서 송군을 격패하여, 송국의 태재 화원을 포획하였다. 진국은 정을 치고, 진국은 진을 쳤다. 진국의 집정 조돈의 일족은 국군 영공을 시살하였다. 실제로 손을 움직인 자는 조천이나, 사관 동호는 여전히 「조돈이 그 임금을 시살하다」라고 쓰고, 공자는 이를 「옛의 양사」라 칭하였다. 뒤이어 주실에서 양공의 아우 흑돈을 맞아 돌려 세워 임금으로 하였다. 곧 진성공이다. 을묘년 곧 기원전 606년, 주조는 광왕을 안장하였다. 초장왕은 육혼의 융을 토벌하여, 형세를 따라 주도의 근교에 병을 진하여 시위하고, 아울러 왕손만에게 구정의 경중을 물문하였으니, 「중원에 솥을 묻다」가 곧 이 일을 가리킨다. 병진년 곧 기원전 605년, 정국은 난을 생겨, 공자가 난을 일으켰다. 정사년 곧 기원전 604년, 진국은 진을 쳐서 이로써 정을 구하고, 진공공은 세거하고, 그 아들 도가 위를 계승하였다. 곧 진환공이다. 무오년 곧 기원전 603년, 진국의 조돈은 위국의 손면과 함께 진국을 침범하였다. 기미년 곧 기원전 602년, 진국은 흑양에서 제후를 회합하였다. 경신년 곧 기원전 601년, 진국은 진을 치고, 초국은 서료를 멸하였다. 신유년 곧 기원전 600년, 진후는 호의 땅에서 송·위·진·정의 임금을 회합하고, 진국이 이르지 않아, 진국은 이에 진을 쳤다. 진성공은 호의 땅에서 죽고, 공자 거가 위를 계승하였다. 곧 진경공이다. 조돈은 세거하고, 그 아들 조삭은 그 일을 접장하였다. 임술년 곧 기원전 599년, 제국은 노국의 제서의 전을 귀환하였다. 제혜공은 세거하고, 그 아들 무야가 위를 계승하였다. 곧 제경공이다. 대부 최저는 위국에 출분하였다. 진국은 난을 생겨, 하정서는 국군 영공을 죽였다. 진국은 정을 치면 초국이 구하러 오고, 초국은 정을 치면 진국이 구하러 와서, 진초가 정을 다투는 형세가 이미 이루어졌다. 계해년 곧 기원전 598년, 초국은 진을 쳐서 하정서를 주살하고, 도망한 공손영·의행부를 진국에 보내 돌리었다.
經世之午二千二百一十五。甲子，周定王十年。楚伐鄭，大敗晉師於河上。晉屠岸賈作難於下宮，殺趙朔及其族。朔妻匿於公宮，生武。乙丑，楚伐宋。丙寅，楚圍宋。丁卯，周定王殺二伯，晉滅狄及潞氏。戊辰，周宣王榭火，晉滅申氏，又平王室之亂。己巳，晉會諸侯之君於斷道。
제2215세는 오세에 속하고, 기원전 597년부터 기원전 568년까지에 해당한다. 갑자년 곧 기원전 597년은, 주정왕의 재위의 제10년으로, 초장왕은 정을 치고, 나아가 황하 가의 필의 땅에서 진군을 크게 패하여, 초국은 이로써 진국을 대신하여 패주가 되었다. 같은 해 진국의 도안가는 하궁에서 난을 일으켜, 조삭 및 그 온 족을 죽이고, 조삭의 처 장희는 궁 안에 숨어 유복자 조무를 낳았으니, 이것이 곧 「조씨지고아」 고사의 유래이다. 을축년 곧 기원전 596년, 초국은 송을 쳤다. 병인년 곧 기원전 595년, 초국은 송국을 포곤하여, 송인은 아홉 달 포위되어 「아이를 바꾸어 먹고, 뼈를 쪼개어 밥을 하다」에 이르렀다. 정묘년 곧 기원전 594년, 주정왕은 두 분의 백작을 죽이고, 진국은 적인 및 루씨를 소멸하였다. 무진년 곧 기원전 593년, 주실의 선왕 묘사는 불을 잃고, 진국은 신씨를 멸하고, 또 왕실의 동란을 평정하였다. 기사년 곧 기원전 592년, 진국은 단도에서 제후의 임금을 회합하였다.
庚午，魯宣公卒，世子黑肱繼，是謂成公。晉伐齊。楚莊王卒，世子審繼，是謂共王。辛未，周伐茅戎，不利。壬申，齊伐衛，敗魯、衛之師於新築。晉會諸侯之師救衛，大敗齊師於鞍。宋文公卒，子瑕繼，是謂共公，華元專國，兩盟於晉楚，會十國之人於蜀。癸酉，晉會宋、衛、魯、曹伐鄭，鄭兩伐許。甲戌，晉伐楚救鄭。
경오년 곧 기원전 591년, 노선공은 세거하고, 태자 흑공이 위를 계승하였다. 곧 노성공이다. 진국은 제를 쳤다. 초장왕은 세거하고, 태자 심이 위를 계승하였다. 곧 초공왕으로, 초국의 패업은 장왕의 죽음을 따라 중쇠하였다. 신미년 곧 기원전 590년, 주실은 모융을 토벌하다가 도리어 실리하였다. 임신년 곧 기원전 589년, 제국은 위를 쳐서 신축에서 노·위의 연군을 격패하였다. 진국은 제후의 군을 회합하여 위를 구하여, 안의 땅에서 제군을 크게 패하였으니 곧 「안지전」으로, 진국은 다시 제국을 압도하였다. 같은 해 송문공은 세거하고, 그 아들 하가 위를 계승하였다. 곧 송공공으로, 대부 화원은 국정을 독람하여, 선후로 진·초의 양면과 결맹하고, 아울러 촉의 땅에서 십국의 대표를 회합하여, 뒷날의 미병의 의를 위해 선성을 열었다. 계유년 곧 기원전 588년, 진국은 송·위·노·조에 회동하여 정국을 토벌하고, 정국은 두 번 허국을 토벌하였다. 갑술년 곧 기원전 587년, 진국은 초를 쳐서 이로써 정을 구하였다.
乙亥，周定王崩，太子夷嗣位，是謂簡王。晉會齊、宋、衛、魯、鄭、曹、邾、杞八國之君，盟於蟲牢。楚伐鄭。丙子，楚伐鄭，晉救鄭。是年，壽夢稱王於吳。丁丑，晉會齊、宋、魯、衛、曹、邾、莒八國之君於馬陵，以救鄭。吳王壽夢始通好中國。戊寅，晉殺大夫趙同、趙括。己卯，晉會齊、宋、魯、衛、鄭、曹、邾、杞八國之君，盟於蒲。齊頃公卒，子環繼，是謂靈公。晉伐鄭，秦伐晉，楚伐莒，入鄆。庚辰，晉景公有疾，授世子州蒲位，是謂厲公。景公卒，程嬰攻屠岸賈於公宮，滅其族，復趙武、趙朔之封邑，程嬰請死。辛巳，秦晉修夾河之盟。壬午，晉楚同盟於宋，晉敗狄於交剛。癸未，魯成公朝於周，晉會齊、宋、魯、衛、鄭、曹、邾、滕八國之師伐秦，敗之麻隧。
을해년 곧 기원전 586년, 주정왕은 세거하고, 태자 이가 위를 계승하였다. 곧 주간왕이다. 진국은 제·송·위·노·정·조·추·기의 팔국의 임금을 회합하여 충뢰에 회맹하고, 초국은 정을 쳤다. 병자년 곧 기원전 585년, 초국은 정을 치고, 진국은 정을 구하였다. 이 해 수몽은 오국에서 왕이라 칭하여, 벽처하여 동남의 오인이 처음으로 중원의 무대에 올랐다. 정축년 곧 기원전 584년, 진국은 마릉에서 제·송·노·위·조·추·거의 여러 나라의 임금을 회합하여 이로써 정을 구하고, 오왕 수몽은 처음으로 중원의 제후와 통호하여, 진국은 「오와 연하여 초를 제하는」 계책을 썼다. 무인년 곧 기원전 583년, 진국은 대부 조동·조괄을 죽였다. 기묘년 곧 기원전 582년, 진국은 팔국의 임금을 회합하여 포의 땅에 회맹하였다. 제경공은 세거하고, 그 아들 환이 위를 계승하였다. 곧 제영공이다. 진국은 정을 치고, 진국은 진을 치고, 초국은 거를 쳐서 아울러 운성에 쳐들어갔다. 경진년 곧 기원전 581년, 진경공은 병을 앓아, 군위를 태자 주포에 전하였다. 곧 진려공이다. 경공의 세거 뒤, 정영은 공궁에서 도안가를 공살하여 아울러 그 족을 멸하고, 조씨를 위해 평반하여 조무·조삭의 봉읍을 회복하고, 정영은 뒤이어 스스로 한 번의 죽음을 청하여 당년 고아를 맡긴 공손저구에 보답하였다. 신사년 곧 기원전 580년, 진·진은 협하의 땅에서 맹호를 중수하였다. 임오년 곧 기원전 579년, 진·초는 송국에서 동맹을 맺었으니, 이는 화원이 촉성한 제1차의 미병이다. 진국은 교강에서 적인을 격패하였다. 계미년 곧 기원전 578년, 노성공은 주왕에 조견하고, 진국은 제·송·노·위·정·조·추·등의 팔국의 군을 회합하여 진을 쳐서, 마수에서 진군을 크게 패하였다.
甲申，秦桓公卒，子景公繼。乙酉，晉會諸侯之君於戚。宋共公卒，國亂，大司馬唐山殺世子肥，右師華元、左師魚石誅唐山，而立公子成，是謂平公。楚遷許於葉。吳大會諸侯之君於鍾離。丙戌，晉伐鄭，大敗楚師於鄢陵。楚救鄭，不克，矢中王目，誅令尹側。丁亥，晉會諸侯盟於柯陵。是年，晉殺三郤。戊子，晉亂，欒書弒其君厲公，迎公子周於周，立之，是謂悼公。魯成公卒，子午繼，是謂襄公。楚會鄭，伐宋彭城。晉侯會宋公、魯仲孫蔑、衛侯、邾子、齊崔杼同盟於虛朾。己丑，周簡王崩，太子洩心嗣位，是謂靈王。晉會諸侯之師伐宋，圍彭城。庚寅，周葬簡王，晉伐鄭，會諸侯之師於戚，以成虎牢。辛卯，晉會八國之君，盟於雞澤。楚伐吳，至於衡山。壬辰，晉用魏絳。楚伐陳。癸巳，晉會諸侯之師於戚城，又救陳。吳會魯、衛之君於善道。
갑신년 곧 기원전 577년, 진환공은 세거하고, 그 아들 경공이 위를 계승하였다. 을유년 곧 기원전 576, 진국은 척의 땅에서 제후의 임금을 회합하였다. 송공공은 세거하고, 국내는 난을 생겨, 대사마 당산은 태자 비를 죽이고, 우사 화원·좌사 어석은 당산을 주살하고, 갈아 공자 성을 세웠다. 곧 송평공이다. 초국은 허국을 섭의 땅에 옮기고, 오국은 종리에서 제후의 임금을 크게 모았다. 병술년 곧 기원전 575년, 진국은 정을 쳐서 언릉에서 초군을 크게 패하였다. 초국은 정을 구하지 못하고, 초공왕은 살에 눈을 맞아, 나라에 돌아온 뒤 영윤 자반(이름은 측)을 주살하여, 진국은 이로써 다시 중원에 독패하였다. 정해년 곧 기원전 574년, 진국은 제후를 회합하여 가릉에 회맹하였다. 같은 해 진려공은 극기·극추·극지의 세 분 대신을 주멸하였으니, 사에는 「진이 삼극을 죽이다」라 칭한다. 무자년 곧 기원전 573년, 진국은 난을 생겨, 난서는 국군 여공을 죽이고, 주실에서 공자 주를 맞아 돌려 세워 임금으로 하였다. 곧 진도공이다. 노성공은 세거하고, 그 아들 오가 위를 계승하였다. 곧 노양공이다. 초국은 정국에 회동하여 송국의 팽성을 공타하였다. 진후는 송공·노국의 중손멸·위후·추자 및 제국의 최저와 허정에 동맹하였다. 기축년 곧 기원전 572년, 주간왕은 세거하고, 태자 설심이 위를 계승하였다. 곧 주영왕이다. 진국은 제후의 군을 회합하여 송을 쳐서, 팽성을 포곤하였다. 경인년 곧 기원전 571년, 주조는 간왕을 안장하고, 진국은 정을 쳐서 척의 땅에서 제후의 군을 회합하고, 아울러 호뢰성을 수축하여 이로써 정을 핍하였다. 신묘년 곧 기원전 570년, 진국은 팔국의 임금을 회합하여 계택에 회맹하고, 초국은 오를 쳐서 일로 형산에 쳐 이르렀다. 임진년 곧 기원전 569년, 진도공은 위강을 기용하여 「융과 화하는」 계책을 행하고, 초국은 진을 쳤다. 계사년 곧 기원전 568년, 진국은 척성에서 제후의 군을 회합하고, 또 병을 내어 진을 구하고, 오국은 노·위의 임금과 선도에 서로 만났다.
經世之未二千二百一十六。甲午，周靈王五年。乙未，晉會七國之君於鄬。丙申，晉會諸國之君於邢丘，鄭子駟殺群公子。丁酉，秦伐晉。晉會十一國之君伐鄭，楚亦伐鄭。兩盟晉楚。戊戌，晉率十一國之君會吳壽夢於柤，以滅偪陽；又會十一國之師伐鄭，又伐秦。楚伐宋，又救鄭。己亥，晉兩會十一國之師伐鄭，賜魏絳食採安邑。秦伐晉救鄭。魯三桓分軍。楚伐鄭，又伐宋。
제2216세는 미세에 속하고, 기원전 567년부터 기원전 538년까지에 해당하고, 바로 진도공의 패를 회복함과 향술의 미병의 30년이다. 갑오년 곧 기원전 567년은, 주영왕의 재위의 제5년. 을미년 곧 기원전 566년, 진국은 위의 땅에서 칠국의 임금을 회합하였다. 병신년 곧 기원전 565년, 진국은 형구에서 각국의 임금을 회합하고, 정국의 집정 자사는 한 무리의 공자를 죽였다. 정유년 곧 기원전 564년, 진국은 진을 치고, 진국은 십일국의 임금을 회합하여 정을 치고, 초국도 또한 정을 쳐서, 가운데에 낀 정국은 양면에 맹을 맺을 수밖에 없었다. 무술년 곧 기원전 563년, 진국은 십일국의 임금을 거느려 오왕 수몽과 조의 땅에 서로 만나, 손을 잇어 필양을 멸하고, 또 십일국의 군을 회합하여 정을 치고, 다시 진을 쳤다. 초국은 송을 치고, 또 정을 구하였다. 기해년 곧 기원전 562년, 진국은 두 차례 십일국의 군을 회합하여 정을 치고, 안읍을 위강에 내려주어 채읍으로 하였다. 진국은 진을 쳐서 이로써 정을 구하고, 노국의 계손·숙손·맹손의 세 가는 공실의 군대를 과분하였으니 곧 「공실을 셋으로 나누다」이다. 초국은 정을 치고, 또 송을 쳤다.
庚子，楚會秦，伐宋。吳壽夢卒，長子諸樊繼。辛丑，楚共王卒，子昭廢世子代立，是謂康王。吳伐楚不利。壬寅，晉率齊、宋、魯、衛、鄭、曹、莒、邾、滕、薛、杞、小邾十二國之君，會吳諸樊於向，又會諸侯之師伐秦。衛亂，孫林父、寧殖作難，衛侯出奔齊。楚伐吳有功。癸卯，晉悼公卒，子彪繼，是謂平公。甲辰，晉侯會宋、魯、衛、鄭、曹、莒、邾、薛、杞、小邾十國之君，盟於溴梁，執莒子、邾子以歸；又伐楚，至於方城。乙巳。
경자년 곧 기원전 561년, 초국은 진국에 회동하여 송을 치고, 오왕 수몽은 세거하고, 장자 제번이 위를 계승하였다. 신축년 곧 기원전 560년, 초공왕은 세거하고, 그 아들 소가 본래 세워진 태자를 폐하고 스스로 섰으니, 곧 초강왕이다. 오국은 상을 타서 초를 쳤다가 도리어 실리하였다. 임인년 곧 기원전 559년, 진국은 제·송·노·위·정·조·거·추·등·설·기·소추의 십이국의 임금을 거느려 향의 땅에서 오왕 제번과 회견하고, 또 제후의 군을 회합하여 진을 쳤다. 위국은 난을 생겨, 손림부·영식은 난을 일으켜, 위헌공은 제국에 출분하였다. 초국은 오를 쳐서 이겼다. 계묘년 곧 기원전 558년, 진도공은 세거하고, 그 아들 표가 위를 계승하였다. 곧 진평공으로, 진국의 패권은 여기서 점차 공실로부터 육경의 손에 넘어갔다. 갑진년 곧 기원전 557년, 진후는 송·노·위·정·조·거·추·설·기·소추의 십국의 임금을 회합하여 심양에 회맹하여, 거자·추자를 구포하여 데려가고, 또 병을 내어 초를 쳐서 일로 방성에 쳐 이르렀다. 을사년은 일이 없다.
丙午，晉用範中行，會宋、衛、魯、鄭、曹、莒、邾、滕、薛、杞、小邾十一國之師伐齊，敗之於靡下，進圍臨淄。齊靈公奔莒。丁未，齊廢世子光，以公子牙為世子。崔杼復廢牙，立光為世子。靈公卒，光繼，是謂莊公。崔杼當國。鄭簡公誅大夫子孔，以子產當國。戊申，晉侯會十二國之君，盟於澶淵。己酉，晉侯會八國諸侯，盟於商壬。欒盈奔楚。庚戌，晉會十一國之君，盟於沙隨。楚殺令尹子南。晉欒盈自楚適齊。辛亥，欒盈自齊復入於晉，不克，死。範中行滅欒氏之族。齊伐晉，取朝歌。
병오년 곧 기원전 555년, 진국은 범씨와 중행씨의 두 가를 기용하여 집정하게 하고, 송·위·노·정·조·거·추·등·설·기·소추의 십일국의 군을 회합하여 제를 쳐서, 미 아래에서 제군을 격패하고, 나아가 임치를 포위하여, 제영공은 거국에 도분하였다. 정미년 곧 기원전 554년, 제국은 태자 광을 폐하고 갈아 공자 아를 세우고, 최저는 또 아를 폐하고 다시 광을 세워 태자로 하였다. 영공은 세거하고, 광이 위를 계승하였다. 곧 제장공으로, 최저는 여기서 제국의 정권을 파지하였다. 같은 해 정간공은 대부 자공을 주살하고, 갈아 자산을 써서 집정하게 하여, 정국은 이로써 한 분의 춘추의 명상을 얻었다. 무신년 곧 기원전 553년, 진후는 십이국의 임금을 회합하여 단연에 회맹하였다. 기유년 곧 기원전 552년, 진후는 팔국의 제후를 회합하여 상임에 회맹하고, 진국의 난영은 초국에 출분하였다. 경술년 곧 기원전 551년, 진국은 십일국의 임금을 회합하여 사수에 회맹하고, 초국은 영윤 자남을 죽이고, 난영은 또 초국에서 돌아 제국에 갔다. 신해년 곧 기원전 550년, 난영은 제국에서 몰래 진국에 돌아와 일을 일으켰으나, 성공하지 못하고 죽고, 범씨·중행씨는 세를 타서 난씨의 일족을 멸하여, 진국 육경의 겸병은 여기서 가극하였다. 제국은 진을 쳐서 조가를 탈취하였다.
壬子，晉會十一國之君於夷儀。楚伐吳，又會諸侯伐鄭。癸丑，齊亂，崔杼弒其君莊公，立異母弟杵臼，是謂景公，崔杼為右相，慶封為左相。晉敗齊師於高堂。楚會陳伐鄭，及滅舒鳩。吳伐楚，不利，諸樊死，弟餘祭立，封季札於延陵。甲寅，衛亂，寧喜、孫林父爭權，林父不勝，奔晉。寧喜弒其君剽，晉執寧喜，求衛侯於齊而納之，封林父於宿。齊慶封夷崔杼族而專國。鄭封子產六邑。楚會陳、蔡伐鄭。乙卯，晉用趙武為正卿，是為文子，與韓宣子起、魏武子絳同執國命。會諸侯之大夫於宋。衛殺寧喜。晉、楚、齊、秦同會於宋，從向戌之請，將弭兵也。
임자년 곧 기원전 549년, 진국은 이의에서 십일국의 임금을 회합하고, 초국은 오를 치고, 또 제후를 회합하여 정을 쳤다. 계축년 곧 기원전 548년, 제국은 난을 생겨, 최저는 장공이 그 아내와 사통함에 의해 국군을 죽이고, 갈아 장공의 이모제 저구를 세웠다. 곧 제경공으로, 최저는 우상을 임하고, 경봉은 좌상을 임하였다. 제국의 태사 형제는 곧바로 「최저가 그 임금을 시살하다」를 씀에 의해 세 사람이 잇달아 죽었으니, 이는 사관이 절을 지키는 저명한 한 막이다. 같은 해 진국은 고당에서 제군을 격패하고, 초국은 진국에 회동하여 정을 치고, 아울러 서구를 멸하였다. 오국은 초를 쳤다가 실리하여, 오왕 제번은 진중에 망하고, 그 아우 여제가 위를 계승하여, 계찰을 연릉에 봉하였다. 갑인년 곧 기원전 547년, 위국은 난을 생겨, 영희와 손림부가 권을 다투어, 임부는 이기지 못하고 진국에 출분하였다. 영희는 국군 표를 죽이고, 진국은 영희를 구포하고, 또 제국에서 위헌공을 데려 돌려 위에 복하게 하고, 임부를 숙의 땅에 봉하였다. 제국의 경봉은 최저의 일족을 멸하여 혼자 국정을 거머쥐었다. 정국은 여섯의 성읍을 자산에 봉하였다. 초국은 진·채에 회동하여 정을 쳤다. 을묘년 곧 기원전 546년, 진국은 조무를 기용하여 정경으로 하였으니 곧 조문자로, 한기(선자)·위강(무자)과 공동으로 국정을 집장하여, 진국의 정권은 정식으로 한·조·위의 손에 들어갔다. 같은 해 송국에서 각국의 대부를 회합하고, 위국은 영희를 죽였다. 진·초·제·진의 사대국이 함께 송에 모여, 송국의 대부 향술의 건의를 받아들여 병을 그치고 싸움을 쉬었으니, 이것이 곧 유명한 「향술미병」으로, 이후 중원은 40여 년 큰 싸움이 드물었다.
丙辰，周靈王崩，太子貴嗣位，是謂景王。齊慶封弛政，其子舍及田鮑、高欒之徒逐之。慶封奔魯，又適吳。楚康王卒，世子麋繼，是謂郟敖。丁巳，晉智伯會十國諸侯，入城杞。楚用叔圍為令尹。吳亂，餘祭遇弒，弟餘昧立，季札使魯、齊、鄭、晉。戊午，蔡亂，世子弒其君，代立。鄭亂，群公子爭寵。宋災。晉會諸侯，入於澶淵。己未，魯襄公卒，世子又卒，國人立齊歸之子裯，是謂昭公，季武子專政。庚申，晉趙武會諸侯之大夫於虢。楚亂，令尹圍弒其君麋，代立，是謂靈王。公子比奔晉，薳罷為令尹。辛酉，晉韓宣子起使魯。壬戌，魯昭公朝晉，齊晏嬰使晉，鄭伯朝晉，又朝楚。癸亥，楚會十一國之君於申，執徐子於會，又會七國諸侯，伐吳之朱方，以誅齊慶封。吳拔楚三邑。
병진년 곧 기원전 545년, 주영왕은 세거하고, 태자 귀가 위를 계승하였다. 곧 주경왕이다. 제국의 경봉은 정사에 거칠어, 그 아들 경사는 전씨·포씨·고씨·난씨의 여러 족과 손을 잇어 그를 구축하여, 경봉은 먼저 노국에 가고, 또 돌아 오국에 갔다. 초강왕은 세거하고, 태자 미가 위를 계승하였다. 곧 초협오이다. 정사년 곧 기원전 544년, 진국의 지백은 십국의 제후를 회합하여 기국을 위해 성을 쌓았다. 초국은 공자위를 기용하여 영윤으로 하였다. 오국은 난을 생겨, 오왕 여제는 시살되고, 그 아우 여매가 위를 계승하여, 계찰은 노·제·정·진에 출사하여, 노국에서 주악을 보고 열국의 풍을 평하여, 미담으로 전하였다. 무오년 곧 기원전 543년, 채국은 난을 생겨, 태자는 국군을 죽이고 스스로 서고, 정국은 난을 생겨 여러 공자가 총을 다투고, 송국은 화재가 발생하고, 진국은 제후를 회합하여 단연에 들어가 진을 의논하였다. 기미년 곧 기원전 542년, 노양공은 세거하고, 그 태자가 곧이어 또 죽어, 국인은 갈아 제귀가 낳은 아들 주를 세웠다. 곧 노소공으로, 계무자는 여기서 노정을 전단하였다. 경신년 곧 기원전 541년, 진국의 조무는 곽의 땅에서 제후의 대부를 회합하고, 초국은 난을 생겨, 영윤 공자위는 국군 미를 죽이고 스스로 섰으니, 곧 초영왕이고, 공자비는 진국에 출분하고, 위파는 영윤이 되었다. 신유년 곧 기원전 540년, 진국의 한선자 한기는 노국에 출사하여, 《역상》·《노춘추》를 보고 「주례가 다 노에 있다」라고 탄하였다. 임술년 곧 기원전 539년, 노소공은 진국에 조견하고, 제국의 안영은 진국에 출사하고, 정백은 먼저 진에 조하고, 또 초에 조하였다. 계해년 곧 기원전 538년, 초국은 신의 땅에서 십일국의 임금을 회합하고, 회 위에서 서자를 구포하고, 또 칠국의 제후를 회합하여 오국의 주방을 공타하여, 여기에 도망한 제국의 경봉을 주살하였다. 오국은 곧이어 초국의 세 성읍을 공하하였다.
經世之申二千二百一十七。甲子，周景王八年，楚會諸侯伐吳。秦景公卒，世子繼，是謂哀公。乙丑，齊北伐燕，楚東伐吳，吳敗楚師於乾溪。丙寅，楚起章華臺。丁卯，楚滅陳，執其公子招，放之於越。戊辰。己巳，晉平公卒，世子夷繼，是謂昭公。齊陳鮑逐欒高氏於魯，分其室。
제2217세는 신세에 속하고, 기원전 537년부터 기원전 508년까지에 해당한다. 갑자년 곧 기원전 537년은, 주경왕의 재위의 제8년으로, 초국은 제후를 회합하여 오를 치고, 진경공은 세거하고, 태자가 위를 계승하였다. 곧 진애공이다. 을축년 곧 기원전 536년, 제국은 북으로 향하여 연국을 토벌하고, 초국은 동으로 향하여 오국을 토벌하고, 오국은 건계에서 초군을 격패하였다. 병인년 곧 기원전 535년, 초영왕은 크게 토목을 일으켜 장화대를 수건하여, 사치를 다하고 극을 다하여, 국력이 이로써 모손하였다. 정묘년 곧 기원전 534년, 초국은 진국을 멸하여, 진국의 공자초를 잡아 월의 땅에 유방하였다. 기사년 곧 기원전 532년, 진평공은 세거하고, 태자 이가 위를 계승하였다. 곧 진소공이다. 제국의 진씨(전씨)는 포씨와 손을 잇어 난씨·고씨를 노국에 구축하고, 두 가의 가산을 과분하여, 전씨가 앉아 커지는 형세가 이미 이루어졌다.
庚午，晉韓起會齊、宋、魯、衛、鄭、曹、杞之大夫於厥憖。楚誘蔡侯於申，殺之。公子棄疾滅蔡，守之，執其世子有歸用之。辛未，魯朝晉，楚伐徐。壬申，晉昭公會齊、衛、鄭、曹、莒、邾、滕、薛、杞、小邾之君，盟於平丘。魯不得與，執季孫意如以歸。楚公子棄疾殺比代立，是謂平王，釋陳、蔡二君歸國。吳滅州來。癸酉，楚復諸侯侵地，觀從用政。甲戌，晉伐鮮虞。楚費無忌為太子建逆婦於秦。吳餘昧卒，季札逃，國人立餘昧子僚。乙亥，晉昭公卒，子去疾立，是謂頃公。楚誘戎蠻子，殺之。丙子，晉滅陸渾之戎，吳伐楚。丁丑，周鑄大錢。宋、衛、陳、鄭災。楚遷許於白羽。
경오년 곧 기원전 531년, 진국의 한기는 궐인에서 제·송·노·위·정·조·기의 대부를 회합하고, 초영왕은 채후를 유편하여 신의 땅에 이르러 죽이고, 공자기질은 곧이어 채국을 멸하여 아울러 그 땅에 유수하고, 또 채국의 태자를 잡아 인생으로 써서 헌제하였다. 신미년 곧 기원전 530년, 노국은 진국에 조견하고, 초국은 서국을 토벌하였다. 임신년 곧 기원전 529년, 진소공은 제·위·정·조·거·추·등·설·기·소추의 임금을 회합하여 평구에 회맹하고, 노국은 배제되고, 또한 집정 계손의여를 억압되었다. 같은 해 초국의 공자기질은 공자비를 죽이고 스스로 섰으니, 곧 초평왕으로, 그는 진·채의 두 나라의 임금을 석방하여 나라에 돌려 나라를 회복하게 하여 이로써 인심을 거두었다. 오국은 주래를 멸하였다. 계유년 곧 기원전 528년, 초국은 제후로부터 침점한 토지를 귀환하고, 관종은 정무를 집장하였다. 갑술년 곧 기원전 527년, 진국은 선우를 토벌하고, 초국의 비무기는 태자건을 대신하여 진국에 이르러 신부를 영취하였으나, 도리어 평왕에게 권하여 스스로 납하게 하여, 뒷날의 대화를 위해 복필을 매하하였다. 오왕 여매는 세거하고, 형종제급에 의하면 본래 계찰에 전해야 하나, 계찰은 도피하여 받지 않아, 국인은 갈아 여매의 아들 요를 세웠다. 을해년 곧 기원전 526년, 진소공은 세거하고, 그 아들 거질이 위를 계승하였다. 곧 진경공이다. 초국은 융만자를 유살하였다. 병자년 곧 기원전 525년, 진국은 육혼의 융을 멸하고, 오국은 초를 쳤다. 정축년 곧 기원전 524년, 주경왕은 대전을 주조하고, 단목공은 간하나 듣지 않았고, 송·위·진·정의 사국은 같은 날에 화재가 발생하고, 초국은 허국을 백우에 옮겼다.
戊寅，楚用費無忌專政，放太子建於城父。己卯，齊景公與大夫晏嬰入魯問禮。宋有華氏之難，大夫華亥、華定、向寧奔陳。楚世子建自城父奔宋，又適鄭，又適晉。楚殺其傅伍奢及其子尚，伍員奔吳。庚辰，宋華亥、華定、向寧入宋南里，叛。辛巳，周景王崩，葬景王。王室亂，三王子爭國，國人立猛，是謂悼王。王子朝殺猛，代立。晉逐朝而入丐，是謂敬王。宋華亥、華定、向寧奔楚。世子建及晉師襲鄭，不克，死。其子勝奔吳。壬午，召氏、尹氏入王子朝於成周。單子、劉子以王出奔狄泉。楚徙都鄂，囊瓦子常為令尹。吳伐楚，敗陳、蔡、頓、胡、沈之師於雞父，滅胡、沈，獲陳夏□。楚建之子勝啟之也。癸未，楚城郢。吳公子光伐楚，拔巢及鍾離，二子爭桑故也。
무인년 곧 기원전 523년, 초평왕은 비무기를 중용하여 조정을 전단하게 하고, 태자건을 성부에 보내 주수하게 하였다. 기묘년 곧 기원전 522년, 제경공은 대부 안영과 함께 노국에 이르러 예제를 청교하고, 공자는 때에 나이 서른으로, 두 사람의 상견이 곧 이 무렵이다. 송국에 화씨의 난이 발생하여, 대부 화해·화정·향령은 진국에 출분하였다. 초태자건은 성부에서 송국에 도분하고, 또 돌아 정국·진국에 갔다. 초평왕은 태자의 사부 오사 및 그 장자 오상을 죽이고, 차자 오원 곧 오자서는 오국에 출분하여, 오초의 수십 년의 혈전은 이로써 발단되었다. 경진년 곧 기원전 521년, 송국의 화해·화정·향령은 남리에 점거하여 반역하였다. 신사년 곧 기원전 520년, 주경왕은 세거하여 아울러 하장하고, 왕실은 크게 어지러워, 세 분의 왕자가 군위를 쟁탈하고, 국인은 왕자맹을 옹립하였다. 곧 주도왕이다. 왕자조는 맹을 죽이고 스스로 서고, 진국은 병을 내어 왕자조를 구축하고, 왕자개를 보내 조에 들이었다. 곧 주경왕이다. 송국의 화해 등은 초국에 출분하였다. 초태자건은 진군과 밀모하여 정국을 습취하려 하다가, 일이 패하여 죽고, 그 아들 백공승은 오국에 출분하였다. 임오년 곧 기원전 519년, 소씨·윤씨는 왕자조를 성주에 보내 넣고, 단자·유자는 경왕을 보하여 적천에 출분하였다. 초국은 악에 천도하고, 낭와 자상은 영윤이 되었다. 오국은 초를 쳐서 계부에서 진·채·돈·호·심의 오국 연군을 격패하여, 호·심의 두 나라를 멸하고, 진국의 대부 하모를 포획하였다. 저본은 이 곳에 한 자를 결하니, 가리키는 바는 마땅히 진대부 하니이다. 이 싸움은 초태자건의 아들 승이 오국을 위해 길을 이끌어 촉성한 것이다. 계미년 곧 기원전 518년, 초국은 영도의 성장을 수축하고, 오국의 공자광은 초를 쳐서 소읍과 종리를 공하하였으니, 기인은 다만 오초의 변읍 두 집의 여자가 상엽을 캐는 것을 다툰 소사이다.
甲申，魯有三桓之難，昭公奔齊。齊景公唁之於野井。晉趙鞅會宋、魯、衛、曹、邾、滕、薛、小邾之人於冀父。乙酉，晉趙鞅會諸侯之師，入王於成周。召、尹二氏之族以王子朝奔楚。楚平王卒，世子珍繼，是謂昭王。丙戌，晉韓、趙、魏三家大滅公族祁氏、羊舌氏，分其地。楚令尹子常誅費無忌。吳季札使晉，公子光弒其君僚代立，是謂闔廬，專諸、伍員為相。丁亥，魯昭公自鄆如晉，次於乾侯。楚大夫伯嚭奔吳。戊子。己丑，晉頃公卒，世子午繼，是謂定公。吳滅徐，以侵楚。庚寅，晉定公使大夫荀躒納魯昭公，不克。吳伐楚，拔舒。辛卯，晉韓不信會齊、宋、魯、曹、鄭、莒、薛、杞、小邾之師，城成周。魯昭公卒於乾侯，三桓立其弟宋，是謂定公。吳伐越。壬辰，晉人執宋仲幾於京師。楚令尹子常敗吳師於豫章。癸巳，吳敗楚師於豫章。
갑신년 곧 기원전 517년, 노국에 삼환의 난이 발생하여, 소공은 계씨를 토벌하다가 실패하여 제국에 출분하고, 제경공은 야정에서 그를 위문하였다. 공자도 또한 이 해 제에 갔다. 진국의 조양은 기부에서 송·노·위·조·추·등·설·소추의 여러 나라의 사람을 회합하였다. 을유년 곧 기원전 516년, 조양은 제후의 군을 회합하여 주경왕을 성주에 보내 넣고, 소씨·윤씨의 두 족은 왕자조를 데리고 초국에 출분하여, 왕자조의 난이 비로소 평정되었다. 초평왕은 세거하고, 태자 진이 위를 계승하였다. 곧 초소왕이다. 병술년 곧 기원전 515년, 진국의 한·조·위의 세 가는 크게 일으켜 공족 기씨·양설씨를 전멸하여 아울러 그 땅을 과분하여, 세 가가 진을 나누는 형세가 이미 현로하였다. 초국의 영윤 자상은 비무기를 주살하여 이로써 국인에 사하였다. 오국의 계찰은 진국에 출사하고, 공자광은 기를 타서 전저를 보내 국군 요를 자살하여 스스로 섰으니, 곧 오왕 합려로, 전저의 아우와 오자서로써 보좌로 삼았다. 정해년 곧 기원전 514년, 노소공은 운의 땅에서 진국에 가서, 잠시 건후에 살았다. 초국의 대부 백비는 오국에 출분하였다. 기축년 곧 기원전 512년, 진경공은 세거하고, 태자 오가 위를 계승하였다. 곧 진정공이다. 오국은 서국을 멸하여, 이로써 초를 침하였다. 경인년 곧 기원전 511년, 진정공은 대부 순력을 보내 노소공을 보내 나라에 돌려보내려 하였으나 성공하지 못하였다. 오국은 초를 쳐서 서읍을 공하하였다. 신묘년 곧 기원전 510년, 진국의 한불신은 제·송·노·조·정·거·설·기·소추의 군을 회합하여 주실을 위해 성주성을 수축하였다. 노소공은 건후에 객사하고, 삼환은 별도로 그 아우 송을 세워 임금으로 하였다. 곧 노정공이다. 오국은 처음으로 월을 쳤다. 임진년 곧 기원전 509년, 진인은 경사에서 송국의 중기를 구포하고, 초국의 영윤 자상은 예장에서 오군을 격패하였다. 계사년 곧 기원전 508년, 오국은 반대로 예장에서 초군을 격패하였다.
經世之酉二千二百一十八。甲午，周敬王十三年。乙未，晉定公會劉、子、宋、蔡、魯、衛、陳、鄭、許、曹、莒、邾、頓、胡、滕、薛、杞、小邾之君及齊大夫於召陵，以伐楚。楚昭公北伐蔡，吳師入郢，令尹子常奔鄭，昭王奔鄖，又奔隨，使申包胥求救於秦。許徙君容城。吳子闔廬敗楚師於柏舉，五戰及郢，遂入其國，燒其宮，平其墓。伍子胥為之也。丙申，魯陽貨囚季氏，秦救楚，敗吳師於稷。楚昭王自鄖復歸於郢，封吳夫概於堂溪。越乘虛破吳，入其國。吳王弟夫概自堂溪亡歸，代立。闔廬逐夫概，夫概奔楚。丁酉，周有儋翩之難，王出居姑蕕。楚去郢，復都鄀。鄭滅許。
제2218세는 유세에 속하고, 기원전 507년부터 기원전 478년까지에 해당한다. 갑오년 곧 기원전 507년은, 주경왕의 재위의 제13년. 을미년 곧 기원전 506년, 진정공은 소릉에서 유자·송·채·노·위·진·정·허·조·거·추·돈·호·등·설·기·소추의 여러 나라의 임금 및 제국의 대부를 회합하여, 함께 초를 칠 것을 도모하였다. 초소왕——저본은 「소공」으로 한다——은 북상하여 채를 치고, 오군은 허를 타서 곧 초도를 찌르고, 영윤 자상은 정국에 출분하고, 소왕은 먼저 운에 도망하고, 또 수에 도망하여, 신포서를 보내 진국에 가서 구원을 청하게 하니, 신포서는 진정에서 7일 7야 울었다. 허국은 국군을 용성에 옮겼다. 오왕 합려는 백거에서 초군을 크게 패하여, 오전오첩으로 곧 영도에 닿아, 초국의 국도에 쳐들어가 궁실을 분소하고 분묘를 파헤쳐 평평하게 하였으니, 이들 일체는 오자서가 부형의 원수를 갚기 위해 촉성한 것이다. 병신년 곧 기원전 505년, 노국의 양곡은 계씨를 수금하고, 진국은 병을 내어 초를 구하여, 직의 땅에서 오군을 격패하였다. 초소왕은 운의 땅에서 영도에 돌아와, 오왕의 아우 부개를 당계에 봉하였다. 월국은 오국의 허허를 타서 그 나라에 쳐들어가고, 오왕의 아우 부개는 당계에서 도망하여 돌아와 스스로 서고, 합려는 군을 돌려 구축하여, 부개는 초국에 출분하였다. 정유년 곧 기원전 504년, 주왕실에 담편의 난이 발생하여, 경왕은 고유에 나가 살고, 초국은 잔파한 영도를 떠나, 갈아 약으로써 도읍으로 하고, 정국은 허국을 멸하였다.
戊戌，晉師入周敬王於成周。齊取鄆，為陽虎邑。己亥，魯有陽虎之難，攻三桓，不克，竊寶玉、大弓走陽關。庚子，秦哀公卒，子惠公繼。辛丑，魯以孔丘為司寇，從定公會齊景公於夾谷。齊復魯侵地。晏嬰在會。壬寅，宋公之弟辰及大夫仲陀、石彄、公子地自陳入於蕭，以叛。鄭子產卒。癸卯，孔子去魯適衛。
무술년 곧 기원전 503년, 진군은 주경왕을 성주에 보내 돌리고, 제국은 운읍을 탈취하여, 노국의 반신 양호의 봉읍으로 하였다. 기해년 곧 기원전 502년, 노국에 양호의 난이 발생하여, 양호는 계손·숙손·맹손의 세 가를 공타하여 득수하지 못하고, 국보의 옥벽과 대궁을 훔쳐 양관에 도망하였다. 경자년 곧 기원전 501년, 진애공은 세거하고, 그 아들 혜공이 위를 계승하였다. 신축년 곧 기원전 500년, 노국은 공구를 임명하여 사구로 하고, 공자는 노정공을 따라 협곡에서 제경공과 회맹하여, 례로써 제인을 굴복하여, 제국은 종전에 침점한 노국의 토지를 귀환하고, 안영도 또한 이 차례의 회맹에 참여하였다. 임인년 곧 기원전 499년, 송경공의 아우 공자신 및 대부 중타·석구·공자지는 진국에서 소읍에 들어가 반역하였다. 정국의 명상 자산은 세거하니, 공자는 소식을 듣고 그를 「옛의 유애」라 탄하였다. 계묘년 곧 기원전 498년, 공자는 삼도를 허물다가 좌절된 뒤에 노국을 떠나 위국에 가서, 14년의 열국 주유가 여기서 시작된다.
甲辰，魯孔子在衛。晉六卿相攻。乙巳，衛世子蒯聵奔宋。魯孔子自衛之宋，又如陳。楚會吳伐陳，滅頓。吳王闔廬伐越不利，死，子夫差立，以伯嚭為太宰。是年，于越勾踐敗吳師於槜李，稱王於會稽。丙午，魯定公卒，子蔣繼，是謂哀公。楚滅胡。丁未，晉趙鞅圍範、中行氏於朝歌，中行走邯鄲。楚會陳、隨、許圍蔡。吳敗越於夫椒，伏而釋之。越王勾踐伐吳，不利，使大夫文種行成，委質以臣妾，遂棲於會稽。
갑진년 곧 기원전 497년, 공자는 위국에 있고, 진국의 육경은 서로 공벌하여, 공실이 명존실망하였다. 을사년 곧 기원전 496년, 위국의 태자 괘궤는 남자를 모살하려다가 일이 패하여 송국에 출분하고, 공자는 위국에서 송국에 이르러, 또 돌아 진국에 갔다. 초국은 오국에 회동하여 진을 치고, 돈국을 멸하였다. 오왕 합려는 월을 쳤다가 실리하여 살에 맞아 죽고, 그 아들 부차가 위를 계승하여, 백비를 임용하여 태재로 하였다. 이 해 월왕 구천은 최리에서 오군을 격패하여, 회계에서 왕이라 칭하여, 오월이 패를 다투는 대막이 이로써 열렸다. 병오년 곧 기원전 495년, 노정공은 세거하고, 그 아들 장이 위를 계승하였다. 곧 노애공이다. 초국은 호국을 멸하였다. 정미년 곧 기원전 494년, 진국의 조양은 조가에서 범씨·중행씨를 포곤하여, 중행씨는 한단에 패주하였다. 초국은 진·수·허에 회동하여 채국을 포곤하였다. 오왕 부차는 부초에서 월군을 크게 패하여, 한번에 아버지의 원수를 갚았으나, 도리어 백비의 말을 듣고 신하여 인인하여 주하지 않고 구천을 놓아주었다. 월왕 구천은 반공하다가 실리하여, 대부 문종을 보내 강화를 하여, 감히 신첩의 례로써 몸을 맡겨 오를 섬기고, 회계산에 퇴수하니, 와신상담의 고사가 곧 여기서 시작된다.
戊申，衛靈公卒，其孫輒立。晉趙鞅會陽虎，以師入衛世子蒯聵，不克，居之於戚城。魯孔子復過宋。楚伐蔡，吳徙蔡於州來。放越范蠡歸國。己酉，秦惠公卒，子悼公繼。魯孔子在陳。庚戌，魯孔子之蔡。辛亥，齊伐宋，晉伐衛。齊景公卒，子荼繼，是謂孺子。晉韓、趙、魏敗範、中行氏於邯鄲。壬子，齊亂，田乞弒其君孺子，迎公子陽生於魯而立之，是謂悼公。高昭子死國，惠子奔莒。魯孔子復至陳。楚昭王救陳，軍於城父，卒於師。世子章繼，是謂惠王。吳伐陳，魯伐邾，宋伐曹。
무신년 곧 기원전 493년, 위영공은 세거하고, 태자 괘궤가 밖에 있음에 의해, 그 손자 철에 의해 위를 계승하였다. 곧 위출공으로, 부자가 나라를 다투는 화가 여기서 맺어졌다. 진국의 조양은 양호를 회합하여, 병을 데려 괘궤를 보내 위에 돌려보내려 하였으나 성공하지 못하고, 어쩔 수 없이 그를 척성에 안치하였다. 공자는 재차 송국을 지나, 큰 나무 아래에서 례를 익히다가 환퇴의 가해를 당하였다. 초국은 채를 치고, 오국은 채국을 주래에 옮기고, 월국의 범려는 본국에 방귀되었다. 기유년 곧 기원전 492년, 진혜공은 세거하고, 그 아들 도공이 위를 계승하였다. 공자는 진국에 있었다. 경술년 곧 기원전 491년, 공자는 채국에 갔다. 신해년 곧 기원전 490년, 제국은 송을 치고, 진국은 위를 쳤다. 제경공은 세거하고, 그 아들 도가 위를 계승하였다. 곧 제유자이다. 진국의 한·조·위의 세 가는 한단에서 범씨·중행씨를 격패하였다. 임자년 곧 기원전 489년, 제국은 난을 생겨, 전걸은 국군 유자를 죽이고, 노국에서 공자양생을 맞아 돌려 세워 임금으로 하였다. 곧 제도공으로, 전씨가 제를 오로지하는 형세가 이미 정해졌다. 고소자는 나라를 위해 죽고, 혜자는 거국에 출분하였다. 공자는 또 진국에 돌아와서, 진채 사이에 양식이 끊어진 것도 또한 이 전후이다. 초소왕은 병을 내어 진을 구하여, 군을 성부에 주하고, 군중에 죽고, 태자 장이 위를 계승하였다. 곧 초혜왕이다. 오국은 진을 치고, 노국은 추를 치고, 송국은 조를 쳤다.
癸丑，吳會魯於鄫，以伐齊，徵百牢於魯。甲寅，宋滅曹。楚令尹子西召平王世子建之子勝於吳，以為巢大夫，號白公。吳伐魯，盟於城下而還。乙卯，宋伐鄭，楚伐陳，吳伐齊。丙辰，齊田乞卒，子常繼事，是謂成子。齊亂，鮑子弒其君悼公，立其子壬，是謂簡公。田常專國。魯孔子自陳復至於衛。楚伐陳。吳會魯伐齊以救陳，殺大夫伍員。丁巳，孔子自衛返魯，子貢使齊及吳、越、晉。齊伐魯，吳救魯，敗齊師於艾陵。越朝吳。
계축년 곧 기원전 488년, 오국은 노국과 증의 땅에 서로 만나, 함께 제를 칠 것을 도모하고, 아울러 노국에 백뢰의 례를 소취하였으니, 무례함이 지나치다 하여, 자공은 일찍이 주례에 의거하여 힘써 다투었다. 갑인년 곧 기원전 487년, 송국은 조국을 멸하였다. 초국의 영윤 자서는 초평왕의 손자·태자건의 아들 승을 오국에서 불러 돌려, 임하여 소읍의 대부로 하고, 호하여 백공이라 하니, 화근을 맞아 문에 들인 것과 같다. 오국은 노를 쳐서, 병이 성하에 임하여 맹을 맺고 돌아갔다. 을묘년 곧 기원전 486년, 송국은 정을 치고, 초국은 진을 치고, 오국은 제를 쳤다. 병진년 곧 기원전 485년, 제국의 전걸은 세거하고, 그 아들 전상은 그 일을 접장하였다. 곧 전성자이다. 제국은 난을 생겨, 포씨는 국군 도공을 죽이고, 별도로 그 아들 임을 세웠다. 곧 제간공으로, 전상은 여기서 제정을 독람하였다. 공자는 진국에서 위국에 다시 돌아왔다. 초국은 진을 치고, 오국은 노국에 회동하여 제를 쳐서 이로써 진을 구하고, 부차는 이 해에 병을 그치라고 힘껏 간한 대부 오원 곧 오자서를 사사하였다. 정사년 곧 기원전 484년, 공자는 14년의 주유를 끝내고, 위국에서 노국에 반회하여, 이후 《시》·《서》를 삭하고, 례악을 정하고, 《주역》을 서하고, 《춘추》를 수하였다. 그 제자 자공은 제·오·월·진에 출사하여, 종횡으로 유세하여 이로써 노를 보존하였다. 같은 해 제국은 노를 치고, 오국은 병을 내어 노를 구하여, 애릉에서 제군을 크게 패하였다. 월왕 구천은 몸소 오왕에 조견하였으나, 암중에 도리어 오를 멸할 힘을 적축하고 있었다.
戊午 楚白公勝復奔吳，子西復召之。吳會魯、衛之君於橐皋，移兵攻晉。 己未 晉定公及諸侯會吳夫差於黃池。越伐吳，入其郛，執其世子友而還。 庚申 魯西狩獲麟。齊田常殺相闞止，及弒其君簡公於舒州，立其弟驁，是謂平公，割安平以東，自為封邑。孔子請討，不克。秦悼公卒，子厲公繼。晉伐鄭。宋桓魋出奔衛，又奔齊。楚巢大夫白公勝殺令尹子西，逐其君，代立。
무오년, 대략 기원전 483년, 때에 춘추의 말세이다. 백공승은 초국의 해된 태자건의 아들·초평왕의 손자로, 일찍이 밖에 유망하고, 이 해 또 오국에 도분하였다. 초국의 집정하는 영윤 자서(초평왕의 아들·초소왕의 형)는 재차 그를 불러 돌려, 오와 접경하는 소읍에 안치하였다. 같은 해 오왕 부차는 탁고(지금의 안휘 소호의 일대)에서 노애공과 위출공을 회견하고, 뒤이어 병봉을 돌려 북상하여 진을 쳤다. 기미년(기원전 482년), 진정공은 중원의 제후와 황지(지금의 하남 봉구)에서 오왕 부차와 회맹하여 패를 다투고, 월왕 구천은 오국의 정병이 다 나간 것을 타서, 병을 일으켜 오를 쳐서, 오도의 외성에 쳐들어가, 오국의 태자 우를 포획하고 뒤에 철군하였다. 경신년(기원전 481년), 노국은 도성 서쪽에서 수렵하여 기린을 포득하여, 《춘추》의 기사는 여기에 이르러 끊어져, 후세는 「기린을 얻고 붓을 끊다」라 칭한다. 제국의 대부 전상(진성자)은 국정을 함께 장하는 감지를 죽이고, 또 서주에서 제간공을 시살하여, 갈아 간공의 아우 오를 세워 임금으로 하였다. 곧 제평공으로, 아울러 안평 이동의 토지를 갈라 내어 자기의 봉읍으로 하여, 전씨가 제를 오로지하는 형세가 여기서 확립하였다. 공자는 듣고 노국이 병을 내어 토벌하기를 청하였으나, 채납되지 않았다. 진도공은 세거하고, 그 아들 여공이 위를 계승하였다. 진국은 정을 쳤다. 송국의 대부 환퇴는 위국에 출분하고, 또 돌아 제국에 갔다. 초국의 소읍대부 백공승은 병을 일으켜 난을 일으켜, 영윤 자서를 죽이고, 초혜왕을 구축하고 스스로 섰다.
辛酉 魯使子服景伯使齊，子貢為介。齊歸魯侵地。衛世子蒯聵自戚入，是謂莊公，輒出奔魯。楚葉公以兵入，誅白公，而迎章復位，滅陳而縣之。 壬戌 魯孔子卒。 癸亥 晉伐衛，莊公出奔，國人立公子班師。齊伐衛，執班師而立公子起。越敗吳師於笠澤。
신유년(기원전 480년), 노국은 대부 자복경백을 보내 제국에 출사하게 하고, 공자의 제자 자공은 부사로서 수행하여, 변사에 의거하여 제국으로 하여금 종전에 침점한 노 땅을 퇴환하게 하였다. 위국의 밖에 유망한 세자 괘궤는 척읍에서 몰래 돌아와 위를 탈취하여, 곧 위장공이고, 그 아들 위출공 철은 노국에 출분하였다. 위국의 부자가 위를 다툰 지 십여 년, 여기에 이르러 형세가 번전하였다. 초국의 섭공 심제량은 병을 거느려 영에 들어가 난을 평하고, 난을 일으킨 백공승을 주살하고, 초혜왕 웅장을 맞아 위에 복하게 하였다. 초국은 또 진국을 멸하여, 진 땅을 갈아 초국의 현으로 설치하였다. 임술년(기원전 479년), 노국의 공자는 세거하고, 나이 73세였다. 계해년(기원전 478년), 진국은 위를 쳐서, 위장공은 출도하고, 위인은 별도로 공자 반사를 세웠다. 제국은 이어 위를 쳐서, 반사를 잡아가고 갈아 공자 기를 세웠다. 월왕 구천은 입택(지금의 강소 오강의 일대)에서 오군을 크게 패하여, 오국은 여기서 꺾여 일어나지 못하였다.