Libo

需卦・坤宮游魂卦、消息内卦正月・外卦二月

清 · 惠栋 · 第3巻 / 53

作盤ガイド: 大衍筮法, 六爻納甲の立卦

需有孚光,句。亨貞吉,利涉大川。注:大壯四之五,與比旁通。需,須也。乾陽在下,坎險在前,乾知險,故須四之五。坎為孚,離為光,故有孚光。坎為雲,雲須時欲降,乾須時當升。三陽既上,二位天位,故亨貞吉。坎為大川。

経文:需は、誠信あって光明(恵棟は「光」の字の下に「句」の字を標し、ここで断句すべきを示す)、亨通し、正を守れば吉、大河を渡るに利あり。恵棟の自注:この卦は『大壮』の第四爻が五位に往きて生成し、『比』卦と旁通する。「需」とはすなわち待つことである。乾の陽気は下にあり、坎の険難は前にある。乾は険難を識別しうるので、第四爻が五位に往くを待つ。坎は誠信を象り、離は光明を象るので「有孚光」という。坎は雲を象り、雲は時機を待ちて将に下がらんとする。乾は時機を待ちて上るべし。三つの陽爻がすでに上行し、九二はすなわち天子の位に居るので「亨貞吉」。坎はまた大河を象る。

疏:卦自大壯來,從四陽二陰之例也。案大壯九四「貞吉悔亡,壯於大轝之腹」,虞注云:「失位悔也,之五得中,故貞吉而悔亡矣。震四上處五則藩毀壞,故決不羸。坤為大轝,為輹,四之五折坤,故壯於大轝之輹。」是其事也。

恵棟の疏証:この卦は『大壮』より変じて来た、四陽二陰の通例に依る。『大壮』九四の爻辞に「正を守れば吉、悔恨は消え、壮健は大車の腹軸にある」と按ずるに、虞翻が注していう、「位を失うゆえに悔あり。五位に往きて中を得るので、正を守り吉を得て悔恨が消える。震の第四爻が五位に上行すれば、藩籬は衝き毀されるので『衝決して纏われざる』という。坤は大車を象り車軸を象り、第四爻が五位に往けば坤体を折断するので『壮于大轝之輹』という。」まさにこの事を講じたのである。

需,須也,彖傳文。京房《易傳》曰:「需者,待也。」須亦待也。「乾知險」,下《繋》文。乾下坎上,乾當上升以知險,故需而不遽進,彖傳所謂「剛健而不陷」是也。卦氣需當驚蟄,《太玄》準為,范望注云:「是時陰尚在上,萬物滋生,猶以為難。」是需之義也。

「需はすなわち須(待つこと)」は『彖伝』に出る。京房『易伝』にいう、「需とは、すなわち待つこと。」「須」もまた待つことである。「乾は険難を識別しうる」は『繫辞下伝』に出る。この卦は乾が下、坎が上にあり、乾はもと上るべきだが、険難を識るがゆえに、待ちて冒然と前進せず、『彖伝』のいう「剛健にして険に陥らざる」はまさにこの意である。卦気の説によれば、『需』は驚蟄の候に当たり、『太玄』は某首をもってこれに准す(底本はここに『太玄』の首名を脱す)、范望が注していう、「この時陰気はなお上にあり、万物は萌生するも、なお艱難と為す。」これがまさに「需」の意である。

大壯四之五體坎互離,坎信故有孚,離日故稱光。坎在上為雲,在下為雨,上下無常,是以荀注乾彖傳曰:「乾升於坤曰云行,坤降於乾曰雨施。」是坎有升降之理,故此卦之義坎當降,乾當升,升降有時,因名為需。需,須也,雲出自穴則入于穴,是須時欲降也;須道已終,陽當上升,是須時當升也。

『大壮』の第四爻が五位に往けば、卦体は坎を成し互出して離を成す。坎は誠信を主るので「有孚」、離は日なので「光」と称す。坎は上にあればすなわち雲、下にあればすなわち雨で、昇降に定准なし、ゆえに荀爽が『乾』卦の『彖伝』に注していう、「乾が坤中に昇るを『雲行』といい、坤が乾中に降るを『雨施』という。」よって坎にもとより昇降の理あることが分かる。ゆえにこの卦の意は、坎は下るべく乾は上るべく、昇降各々その時あり、よって名づけて「需」という。「需」とはすなわち待つこと。雲は穴中より出でて、終わりにはまた穴中に帰る、これは時機を待ちて将に下降せんとする。待つの道が尽きれば、陽気はすなわち上昇すべし、これは時機を待ちて上昇すべきことである。

以亨貞吉為二居五者,因彖爻辭皆有貞吉之文而知之。五為天位,故彖傳曰「位乎天位以正中也」。彖之正中、象之中正,皆謂二居五矣。《說卦》曰:「坎為溝瀆。」《考工記》:「匠人為溝洫,專達於川。」故坎為大川。宣十二年《春秋傳》曰:「川壅為澤。」杜預注云:「坎為川」是也。乾升涉坎,故利涉大川。此兼用荀虞義也。

「亨貞吉」を九二が上りて五位に居ると講ずるは、『彖伝』と爻辞に皆「貞吉」の字様あるによりて推知した。五は天子の位なので、『彖伝』に「天位に居りて正しく中を守る」という。『彖伝』のいう「正中」、『象伝』のいう「中正」は、いずれも九二が上りて五位に居るを指す。『説卦伝』に「坎為溝渠」といい、『考工記』に「匠人は溝洫を開き、終わりに皆川に通ず」というので、坎は大河を象る。『春秋左伝』宣公十二年に「川は壅塞すればすなわち沢と為る」といい、杜預が注していう「坎為川」、まさにこの意である。乾は上昇して坎水を渉越するので「利渉大川」。ここは荀爽・虞翻両家の義を兼取する。

尋用九用六之法,無兩體升降之例。荀子需、泰、升三卦皆然,案泰、升二卦九二升五,不當言一體俱升。唯需之外卦為坎,取象於雲之出入,坎當下降,乾當上升。上六「不速之客三人」,謂乾三爻也。乾升坎降而一卦五爻皆失位,然乾升在上,君位以定;坎降在下,當循臣職,合於天尊地卑之義,故傳曰「雖不當位,未大失也」。是需卦獨取義於兩體升降,至泰、升二卦,荀義雖然,今不用也。

用九・用六の法を推尋すれば、もと上下両卦体が全体として昇降する例はない。荀爽は『需』『泰』『升』の三卦に皆この講法を用いた。『泰』『升』両卦は九二が五位に昇るのみで、卦体全体が一斉に上昇するとはいうべからざる。独り『需』は外卦が坎で、雲の出入に象を取るので、坎は下るべく乾は上るべし。上六に「請わざるに自ら来たる三人の客あり」というは、乾の三つの陽爻を指す。乾が昇し坎が降した後、一卦の中に五爻が皆当位せざるがある。しかし乾が上に昇れば、君位はこれにより定まり、坎が下に降れば、理として臣職に循るべし。これは天尊地卑の理に合うので、『象伝』に「位次当たらざると雖も、大なる過失なし」という。よって『需』卦のみが上下両体の昇降の義を取ることが分かる。『泰』『升』両卦に至っては、荀爽もまたこのように講じたが、ここでは採用しない。

初九需于郊,利用恆,無咎。注:乾為郊,初變體恆,故曰利用恆。需極上升得位承五,故無咎。九二需于,小有言,終吉。注:謂坎五,水中之剛,故曰。二當升五,故需於。四體兌,兌為口,為小,故小有言。二終居五,故終吉。

経文:初九、郊野に待つ、恒常を保つに利あり、咎なし。恵棟の自注:乾は郊野を象る。初爻が一変すれば下体はすなわち『恒』を成すので「利用恒」という。待つこと尽きれば上昇に向かい、位を得て九五に承奉するので、過咎はない。経文:九二、沙上に待つ、やや言語の争あり、終わりに吉を得る。(底本はここ「需于」の下に「沙」の字を脱す、下文も同じ。)恵棟の自注:いわゆる沙とは、九五を指し、水中の剛爻なので、これを沙と称す。九二は五位に上昇すべきなので「需于沙」という。第四爻は兌体にあり、兌は口を象り小を象るので「小有言」。九二は終わりに五位に居るので「終吉」。

九三需于泥,致寇至。注:親與坎接,故稱泥。須止不進,不取於四,不致寇害。六四需于血,出自穴。注:坎為血,故需于血。雲從地出,上升於天,自地出者莫不由穴,故出自穴。九五需于酒食,貞吉。注:五互離,坎水在火上,酒食之象。需者飲食之道,故坎在需家為酒食也。五以酒食需二,舉坎以降,二上居正,故曰貞吉。

経文:九三、泥濘の中に待つ、寇敵を招き致す。恵棟の自注:九三は坎体に緊隣してこれと相接するので「泥」と称す。それは歩を止めて前へ進まず、六四を攀取しに往かなければ、寇敵の禍害を致さざるを得る。経文:六四、血の中に待ち、洞穴より出づ。恵棟の自注:坎は血を象るので「需于血」という。雲は地の中より起こり、上に天に騰る。およそ地下より出づる者は、洞穴を経由せざるはなく、ゆえに「出自穴」という。経文:九五、酒食の中に待つ、正を守れば吉。恵棟の自注:九五は互出して離体を成し、坎水は離火の上にあり、まさに酒食を烹煮するの象である。「需」はもと飲食の道を含むので、坎は『需』卦の中にあって酒食を象る。九五は酒食を備えて九二を等候し、坎体を挙げて下降し、九二は上りて正位に居るので「貞吉」という。

上六入于穴,有不速之客三人來,敬之終吉。注:需道已終,雲當入穴。三人謂下三陽也。不速猶不戒,須時當升,非有召者,故曰不速之客。乾往居上,故稱客;坎為主人,故稱來。乾升在上,君位以定;坎降在下,當循臣職,故敬之終吉。乾為敬也。

経文:上六、洞穴に入る、請わざるに自ら来たる三人の客至る、恭敬してこれを待てば終わりに吉を得る。恵棟の自注:待つの道はここにすでに尽き、雲は洞穴に帰入すべし。「三人」は下卦の三つの陽爻を指す。「不速」とはすなわち事先に約請せざること。彼らは時機が上昇すべきに至るを待ちて自ら前来し、召す者なかったので「不速之客」という。乾は上に居るを要すので「客」と称し、坎は主人なので「来」と称す。乾が上に昇れば、君位はこれにより定まり、坎が下に降れば、理として臣職に循るべし、ゆえに恭敬してこれを待てば終わりに吉を得る。乾はまさに敬慎の象あり。

疏:「乾為」至「無咎」。乾位,西北之地,故稱郊。需于郊則不犯坎難。虞注九二曰:「四之五,震象半見。」故初變體恆。需時當升,初居四得位承五,故無咎。《繋》下云:「爻象動乎內,吉凶見乎外。」虞彼注云:「內初外上也,陽象動內則吉見外,陰爻動內則凶見外。」初之無咎、二之終吉,皆據需道已成言之,是吉凶見外之例也。

恵棟の疏証(自注「乾為郊」から「故无咎」一段):乾位は西北の地にあるので「郊」と称す。郊野に待てば、坎の険難に触犯せず。虞翻が九二に注していう、「第四爻が五位に往けば、震象は半ばのみ顕る。」ゆえに初爻が一変すれば『恒』体を成す。待つの時機が一たび至ればすなわち上昇すべし、初九は第四に昇居して位を得、上に九五に承るので過咎なし。『繫辞下伝』にいう、「爻象は内卦に発動し、吉凶は外卦に顕現す。」虞翻がそこに注していう、「内は初爻を指し、外は上爻を指す。陽象が内に発動すれば吉は外に顕れ、陰爻が内に発動すれば凶は外に顕る。」初九の「无咎」、九二の「終吉」は、いずれも待つの道がすでに成就したに就いて講じたもので、まさに吉凶が外に顕現する例である。

「謂」至「終吉」。古文沙,《說文》:「,沙或字。」譚長說沙或從□,當據古文易也。坎之中爻乃水中之剛者,故曰,謂五。二當升五,故需於。隔於六四,故小有言。知小有言為四者,京房《易傳》曰:「三陽務上而隔於六四,路之險也。」蓋四方出穴,故云路之險。「兌為小」,虞義也。上六入穴,三陽上升,二當居五,上為終,故終吉。此皆荀義,荀惟以小有言謂三,與注異也。

恵棟の疏証(自注「謂坎五」から「故終吉」一段):爻辞のこの字は古文の「沙」で、『説文解字』はこれを「沙」の異体とし、譚長は「沙」の異体は別の偏旁に従うといい、古文『易』に依拠して定むべきである。(底本のここに論ずる二つの異体字はすでに缺け、その一は□号のみ存す。)坎の中爻はまさに水中の剛爻なので、これを「沙」と称し、九五を指す。九二は五位に昇るべきなので「需于沙」といい、それは六四に阻隔されるので「小有言」。「小有言」が第四爻を指すを知るは、京房『易伝』にいう、「三つの陽爻は上進せんと力めるも、六四に阻隔せらる、これは道路上の険阻である。」おそらく六四はまさに穴を出るの処に当たるので、道路上の険阻という。「兌為小」は虞翻の説である。上六は穴に入り、三陽は上昇し、九二は五位に居るべし。上爻は終わりなので「終吉」。以上は皆荀爽の説であるが、ただ荀爽は「小有言」を第三爻と講じ、恵棟の注と異なる。

「親與」至「寇害」。此荀義也。坎為水,泥,水旁之地,三以乾接坎,故云親與坎接。三知險,故須止不進;三當上升,故不取於四;雖有寇至,不為害也。「坎為」至「自穴」。《說卦》曰:「坎為血卦。」故為血。「雲從地出」以下,九家義也。坎為坎窞,故為穴;坤為地,乾二五之坤為坎,上坎為雲,故云雲從地出,上升於天。《公羊傳》曰:「觸石而出,扶寸而合。」故云自地出者,莫不由穴也。

恵棟の疏証(自注「親与坎接」から「不致寇害」一段):これは荀爽の説である。坎は水を象り、「泥」は水に靠る所である。九三は乾体をもって坎体に緊隣するので「坎に緊挨して相接す」という。九三は険難を識るので歩を止めて前へ進まず、九三はもと上昇すべきなので六四を攀取しに往かず、たとえ寇敵の来ることあれども、禍害と為らざるを得る。恵棟の疏証(自注「坎為血」から「故出自穴」一段):『説卦伝』に「坎は血卦」というので、血を象る。「雲は地の中より起こる」以下は九家易の説である。坎は坎穴土窟を象るので洞穴を象り、坤は地を象り、乾の二・五両爻が坤中に往けばすなわち坎を成し、上体の坎はすなわち雲なので、雲が地の中より起こり上に天に騰るという。『公羊伝』にいう、「雲は山石に触れて出で、一寸余ばかりにして聚合す。」ゆえにおよそ地下より出づる者は、洞穴を経由せざるなしという。

「五互」至「貞吉」。此荀義也。昭二十年《春秋傳》曰:「水火酰醢鹽梅以烹魚肉,燀之以薪,宰夫和之。」故知水在火上,酒食之象。「需者,飲食之道」,《序卦》文。荀彼注曰:「坎在乾上,中有離象,水火交和,故為飲食之道。」以需有飲食之道,故知坎在需家為酒食也。需,須也,酒食者,享食之禮也。禮,速客之辭曰「主人須矣」,故知需于酒食為五需二也。五為坎主,舉坎以降,三陽上升,二正居五,故曰貞吉也。

恵棟の疏証(自注「五互離」から「故曰貞吉」一段):これは荀爽の説である。『春秋左伝』昭公二十年にいう、「水・火・醯・醢・塩・梅をもって魚肉を烹煮し、柴薪をもって火を炊き、厨師はこれを調和す。」ゆえに水が火の上にあるはまさに酒食の象であることを知る。「需は飲食の道を含む」は『序卦伝』に出、荀爽がそこに注していう、「坎は乾の上にあり、中間にまた離象あり、水火は交相調和す、ゆえに飲食の道あり。」すでに『需』は飲食の道を含むので、坎が『需』卦の中にあって酒食を象ることを知る。「需」とはすなわち待つことで、「酒食」は享宴の礼を指す。礼によれば、客人を席に請うの措辞は「主人すでに等候しております」なので、「需于酒食」は九五が九二を等候するを知る。九五は坎体の主で、坎体を挙げて下降し、三陽は上昇し、九二は端正に五位に居るので「貞吉」という。

「需道」至「敬也」。此荀義也。爻終上六,故曰需道已終;雲升極當降,故曰云當入穴。乾為人,故三人謂三陽也。《儀禮·鄉飲酒》曰:「主人戒賓。」《士冠禮》曰:「乃宿賓。」宿賓之法,前期二日,亦作肅,故《禮記·祭統》曰:「先期旬有一日,宮宰宿夫人。」鄭注讀宿為肅,云:「肅猶戒也。」《泰》六四曰:「不戒以孚。」故知不速猶不戒也,速與肅通。

恵棟の疏証(自注「需道已終」から「乾為敬也」一段):これは荀爽の説である。爻位は上六に至りて終わるので「待つの道すでに尽き」という。雲は極処に昇ればすなわち下降すべきなので「雲は洞穴に帰入すべし」という。乾は人を象るので「三人」は三つの陽爻を指す。『儀礼・郷飲酒礼』に「主人は事先に賓客を告請す」といい、『士冠礼』に「ここに再度賓客を約請す」という。賓客を約請するの規矩は正日の前二日で、「宿」の字はまた「粛」と作る、ゆえに『礼記・祭統』に「正日の前十一日に、宮宰は夫人を約請す」といい、鄭玄の注は「宿」を「粛」と読みていう、「粛は预先告請するがごとし。」『泰』卦の六四に「事先に約請せざるにすでに誠信あり」という。これにより「不速」はすなわち「不戒」に等しく、「速」と「粛」とは相通ずることを知る。

五爻皆有需象,上不言需,稱不速之客,北音讀速為須,聲之轉也。易例,內為主,外為客;內為來,外為往。今乾在內卦,稱客稱來者,以乾往居上,故稱客;客對主言,坎為主人,據主召客,故稱來也。乾升在上,二位天位,故君位以定;坎降在下,二變體坤應五,坤為臣道,故當循臣職。乾為敬,虞義也。

前五爻は皆「需」の字の象あり、独り上爻のみ「需」と云わず、「不速之客」という。北方の口音は「速」を「須」と読む、是れ声音の転変である。『易』の通例によれば、内卦を主と為し外卦を客と為し、内卦を来と為し外卦を往と為す。今乾は内卦にあるも、「客」と称し「来」と称すは、乾は上に居るを要するので「客」と称し、「客」は「主」に対していうのであって、坎は主人であり、主人が客人を召喚するの角度より着眼するので「来」と称す。乾が上に昇れば、九二は天位に居るを得るので、君位はこれにより定まるという。坎が下に降れば、九二は一変して坤体を成し上に五位に応じ、坤は臣道に属するので、理として臣職に循るべしという。「乾為敬」は虞翻の説である。

訟卦・離宮游魂卦、消息三月

訟有孚,句。窒惕,句。中吉終凶。注:三之二。孚謂二。窒,塞止也。惕,懼也。坎為悔,為惕。二失位,故不言貞。將成否,三來之二得中,故中吉。六爻不親,故終凶。利見大人,不利涉大川。注:大人謂五。二與四訟,利見於五,故利見大人。坎為大川。五爻失位,不變則入於淵,故不利涉大川。

経文:訟は、誠信あり(恵棟は「孚」の字の下に「句」の字を標し、ここで断句すべきを示す)、阻塞されて心に戒惧を懐く(「惕」の字の下にまた「句」の字を標す)、中途にて訟を止めれば吉、争訟を底まで遂げれば凶。恵棟の自注:この卦は『遯』の第三爻が二位に往きて来る(底本は「遯」の字を脱す)。「孚」は九二を指す。「窒」は堵塞・止住、「惕」は戒惧。坎は悔を象り、また戒惧を象る。九二は位を失うので「貞」と云わず、さらに消してゆけばすなわち『否』を成す。今第三爻が二位に来て中を得るので「中吉」。六爻は彼此相亲せざるので「終凶」。経文:大人に見るに利あり、大河を渡るに利あらず。恵棟の自注:「大人」は九五を指す。九二は九四と争訟し、九五に見えて評断せしむるに利あるので「利見大人」。坎は大河を象る。この卦は五爻が位を失い、変動を加えざればすなわち深淵に陥るので「不利渉大川」。

疏:「三」至「終凶」。此虞義也。卦自來,亦四陽二陰之例。九三來之二體坎,坎為孚。虞注夬卦曰:「陽在二五稱孚。」坎陽在二五,故孚謂二。《說文》曰:「窒,塞也。」塞有止義,故云塞止也。坎心為悔,又為加憂,故為惕。九二陽不正,故不言貞。陰消二及三,故將成否。三來之二得中,有孚窒惕,故中吉。

恵棟の疏証(自注「遯三之二」から「故終凶」一段):これは虞翻の説である。この卦は『遯』より変じて来る(底本は「遯」の字を脱す)、また四陽二陰の例に属す。九三が二位に来て坎体を成し、坎は誠信を象る。虞翻が『夬』卦に注していう、「陽爻が二位・五位にあればすなわち『孚』と称す。」坎の陽爻はまさに二・五の位にあるので、「孚」は九二を指すという。『説文解字』にいう、「窒とは、堵塞である。」堵塞は止住の義を含むので、「塞止」という。坎は人身にあっては心であり、悔を象り、また加重憂慮を象るので、戒惧を象る。九二は陽をもって陰に居り正ならざるので「貞」と云わず。陰気が二爻に消蝕し、さらに三爻に至れば、すなわち『否』を成す。第三爻が二位に来て中を得、有孚・窒・惕の意を具えるので「中吉」。

卦惟九五中正,餘皆失位,六爻不親,故訟。初不永所事,三四易位則終吉;若終止不變,是謂終訟,故凶。傳曰「訟不可成」也。「大人」至「大川」。此荀義也。五為天子,故大人謂五。二四爭三,故二與四訟。五陽中正,故利見於五。「坎為大川」以下虞義也。卦中五爻失位,初為淵,不變,自初始陷於坎險,故入于淵也。

全卦の中、九五のみが中にして正しく、その余の各爻は皆位を失い、六爻は彼此相亲附せざるので、訟を成す。初六は争訟の事を拖長せず、三・四両爻は互いにその位を換えれば、すなわち終吉を得べし。もし始終停住して変わらざれば、あれはすなわち官司を底まで打つと叫ぶので凶。『彖伝』に「争訟は底まで打つべからず」という。恵棟の疏証(自注「大人謂五」から「故不利渉大川」一段):これは荀爽の説である。五は天子の位なので「大人」は九五を指す。九二は九四と三公の位を争奪するので、二と四と争訟すという。九五は陽剛中正なので、往きて彼に見るに利あり。「坎為大川」以下は虞翻の説である。全卦に五爻の位を失う者あり、初爻はまさに深淵である。もし変動を加えざれば、初爻より起こりて坎険に陥るので「入于淵」という。

初六不永所事,小有言,終吉。注:永,長也。坤為事,初失位而為訟始,變之正,故不永所事。體兌,故小有言。二動應五,三食舊德,故終吉。九二不克訟,歸而逋其邑,句。人三百戶,無眚。注:二與四訟,失位,故不克訟。坎為隱伏,故歸而逋其邑。三百戶,下大夫之祿,二本大夫,守至薄之祿,不與上訟,故無災眚。

経文:初六、争う所の事を拖長せず、やや言語の争あり、終わりに吉を得る。恵棟の自注:「永」は長久である。坤は事を象る。初六は位を失いて争訟の開頭に処り、変じて正に帰するので「不永所事」。それは兌体にあり、ゆえに「小有言」。九二が一動して上へ九五に応じ、六三は旧有の俸禄を安享するので「終吉」。経文:九二、官司に勝ち得ず、己の封邑に逃げ帰りて隠蔵す(恵棟は「邑」の字の下に「句」の字を標し、ここで断句すべきを示す)、あそこは三百戸ばかりに過ぎず、災禍なし。恵棟の自注:九二は九四と争訟して自ら位を失うので、勝ち得ず。坎に隠伏の象あり、ゆえに封邑に逃げ帰りて隠蔵す。三百戸は下大夫の俸禄である。九二はもと大夫で、極微薄の俸禄を安守し、上位に在る者と争訟せざるので、災禍なし。

六三食舊德,貞厲,終吉。注:乾為舊德,三動得位,四變食乾,故食舊德。體坎故貞厲,得位故終吉。或從王事,無成。注:乾為王,坤為事,故或從王事。訟不可成,故無成也。九四不克訟,復即命,渝安貞吉。注:二以惡德受服,九五中正,奪二與四,故不克訟,復即命。渝,變也。四變體巽為命,得位承五,故渝安貞吉。坤為安。九五訟元吉。注:聽訟得其中正,故元吉。

経文:六三、旧有の俸禄を安享し、正を守りて危を知り、終わりに吉を得る。あるいは王家の事務に従い、成を自ら居らんと敢てせず。恵棟の自注:乾は旧有の徳沢俸禄を象る。六三が一動すればすなわち正位を得、第四爻が一変すれば則ち乾体は侵蝕せられたがごとし、ゆえに「食旧徳」という。それは坎体に処るので「貞厲」。すでに位を得たので「終吉」。乾は王を象り、坤は事を象るので「或従王事」という。争訟は底まで打つべからざるので「无成」。経文:九四、官司に勝ち得ず、回頭して命令に遵従し、態度を改めて安んじて正を守れば吉。恵棟の自注:九二は称せざる徳行を凭みて命服を受け、九五は中正なので、二・四両爻の手の中より命服を奪回す、ゆえに九四は官司に勝ち得ず、ただ回頭して命に遵うのみ。「渝」は改変である。第四爻が一変して巽体を成し、巽は命令を象る。それは位を得て上に九五に承るので「渝安貞吉」。坤は安を象る。経文:九五、争訟を処理す、大吉。恵棟の自注:訴訟を聴断して中正を為しうるので「元吉」。

上九或錫之盤帶,終朝三拕之。注:二四爭三,三本下體,取之有緣,以三錫二,於義疑矣。爭競之世,分理未明,故或以錫之。終朝者,君道明;三者,陽功成也。拕,奪也。君明道盛,則奪二與四,故曰終朝三拕之也。盤帶,宗廟之服,拕二服者五也。上為宗廟,故發其義於此爻耳。

経文:上九、あるいは彼に一条の大帯を賜うも、一朝にして三度奪い取らる。恵棟の自注:九二は九四と三公の位を争奪し、そして三公の位はもと下体に属し、九二が往きてこれを取るは縁由あるなり。しかし三公の命服を九二に賜うは、義理の上に終に疑わしきあり。これは争競の時世で、名分事理はなお分明ならざるので「或いは彼に賜う」という。「終朝」は君道の昌明をいい、「三」は陽の功業のすでに成るをいう。「拕」は奪取である。君主が英明にして治道隆盛なれば、二・四両爻の手中より命服を奪回するので「一朝にして三度これを奪う」という。「盤帯」は宗廟祭祀の服で、九二のこの服飾を奪い去る者はまさに九五である。上爻の位次は宗廟に相当するので、この爻の上にこの義を発明する。

疏:「永長」至「終吉」。永,長也,《釋詁》文。坤為事,謂坤也。陰消之卦,初六為訟始,利變之正,故云不永所事,此上虞義也。兌為小,為口,故小有言。二動應五,三食舊德,兌象毀壞,故終吉也。

恵棟の疏証(自注「永、長也」から「故終吉」一段):「永」を長と訓ずるは『爾雅・釈詁』に出る。坤は事を象る、指す所は『遯』卦中の坤体である(底本はここに「遯」の字を脱す)。『遯』は陰気消退の卦で、初六は争訟の開頭に処り、変じて正に帰するに利あるので「不永所事」という。以上は虞翻の説である。兌は小を象り口を象るので「小有言」。九二が一動して上へ九五に応じ、六三は旧禄を安享し、兌象は随いて毀壊するので「終吉」。

「二與」至「災眚」。此荀鄭義也。爻例,二為大夫,三為三公,四為諸侯。二失位,與四爭三公之服,是無德而爭,故不克訟,義弗克也。坎為隱伏,《說卦》文。九五中正奪二服,故歸而逋其邑。

恵棟の疏証(自注「二与四訟」から「故无災眚」一段):これは荀爽・鄭玄の説である。爻位の通例によれば、二位は大夫に相当し、三位は三公に相当し、四位は諸侯に相当す。九二は位を失いながら、九四と三公の命服を争奪せんとする、これは徳なくして争うなので勝ち得ず――義理の上で勝ち得ざるのである。「坎為隠伏」は『説卦』に出る。九五は中正にして九二の命服を奪回するので、九二は封邑に逃げ帰りて隠蔵す。

鄭注云:「下大夫采地方一成,其定稅三百家,故三百戶。一成,九百夫,宮室塗巷山澤三分去一,餘六百夫。地有不易、一易、再易,通率一家受二夫之地,故一成定稅三百家。」是下大夫之祿也。苟自藏隱不與上爭,故無災眚。所以取象三百戶者,虞注云:「乾為百,坤為戶,三爻,故三百戶。坎化為坤,故無眚。」坎化為坤者,變之正也。

鄭玄が注していう、「下大夫の采地は方円一成で、核定の賦税は三百家より出るので三百戸という。一成の地は九百夫を容れ、房舎・道路・山林川沢が三分の一を占め、余るは六百夫の地。田地には輪休を要せざるもの、休耕一年のもの、休耕二年のものあり、通算すれば一家は両夫の地を分得するので、一成の地は核定賦税を三百家と為す。」これがすなわち下大夫の俸禄である。ただ己が隠蔵して上位に在る者と相争わざれば、災禍なし。三百戸を取象と為す所以は、虞翻が注していう、「乾の数は百、坤は門戸を象り、合わせて三爻なので三百戸である。坎は坤に化するので无眚。」いわゆる坎が坤に化するとは、すなわち変じて正に帰することである。

「乾為」至「終吉」。乾為久,為德,故為舊德。四變食乾,讀如「日月有食之」之食,四變乾體壞,如有食之者,故云食乾,此皆虞義也。許慎《五經異義》曰:「爻位三為三公,曰食舊德,食父故祿也。」乾為父,三失位,動而承乾,有食舊德之象。二四之正,三變體坎,虞氏謂正危貞厲是也。三為下卦之終,得位故終吉,與初同占也,此亦虞義。

恵棟の疏証(自注「乾為旧徳」から「得位故終吉」一段):乾は長久を象り徳を象るので、「旧徳」を象る。「四変食乾」の「食」は、読法は「日月有食之」の「食」と同じ。第四爻が一変すれば乾体は毀壊し、侵蝕せられたがごとくなるので「食乾」という。以上は皆虞翻の説である。許慎『五経異義』にいう、「爻位の第三は三公に相当す。『食旧徳』というは、父輩の原有の俸禄を享用することである。」乾は父を象り、六三は位を失い、一動すればすなわち上に乾体に承り、まさに旧禄を享用するの象あり。二・四両爻は各々その正に帰り、六三は一変して坎体を成し、虞翻のいう「正を得るも危に処るので貞厲」はこの意である。三は下卦の終位で、位を得るので「終吉」、初六の占断と同じ。これも虞翻の説である。

「乾為王」至「無成也」。乾為王,坤為事,虞義也。訟不可成,變之正,不克訟,是無成之義也。「二以」至「為安」。《緇衣》曰:「兌命曰:爵無及惡德。」鄭彼注云:「言君祭祀賜諸臣,無與惡德之人,古者賜爵服必於太廟。」二失位,上九或錫之盤帶,注謂錫二,是二以惡德受服也。五中正,故不克訟,奪二與四,故復即命,謂受盤帶之命服也。渝,變也,《釋言》文。巽彖傳曰:「重巽以申命。」故巽為命。四變得位,安於承乾之正,故渝安貞吉。坤為安,虞義也。

恵棟の疏証(自注「乾為王、坤為事」から「故无成也」一段):「乾為王、坤為事」は虞翻の説である。争訟は底まで打つべからざるので、変じて正に帰すれば、官司は打ち成らざる、これがまさに「无成」の意である。恵棟の疏証(自注「二以悪徳受服」から「坤為安」一段):『礼記・緇衣』にいう、「『説命』に講ず、爵位は徳行の称せざる者に授与する勿れ。」鄭玄がそこに注していう、「君主が祭祀する時に群臣を賞賜するに、徳行の称せざる者に賜う勿れをいう。古は爵を賜い服を賜うは必ず太廟にて挙行す。」九二は位を失いながら、上九の爻辞に「或いは彼に大帯を賜う」といい、恵棟の注は賜う所がまさに九二と為す、これがすなわち九二が称せざる徳行をもって命服を受くるである。九五は中正なので九二は官司に勝ち得ず、九五は二・四両爻の手中より命服を奪回するので、九四は「復即命」、賜大帯の命服を接受するを指す。「渝」は変で、『爾雅・釈言』に出る。『巽』卦の『彖伝』に「重畳の巽はもって命令を反復申明す」というので、巽は命を象る。第四爻が一変して正位を得、乾陽の正に承奉して安んずるので「渝安貞吉」。「坤為安」は虞翻の説である。

「聽訟」至「元吉」。卦惟九五一爻中正,是聽訟得其中正者,故元吉。「二四」至「爻耳」。此荀義也。二與四爭,爭三公之服,故云二四爭三。三與二比,故取之有緣。以三公之服而錫二之大夫,故云於義疑矣。在訟家,故云爭競之世。以大夫而受三公之服非其分,故云分理未明。

恵棟の疏証(自注「聴訟得其中正」から「故元吉」一段):全卦の中、九五一爻のみが中にして正しく、まさに訴訟を聴断して中を守り正を持する者なので「元吉」。恵棟の疏証(自注「二四争三」から「故発其義于此爻耳」一段):これは荀爽の説である。九二は九四と相争い、争う所は三公の命服なので「二四争三」という。六三は九二と比隣するので、九二が往きてこれを取るは縁由あり。しかるに三公の命服を大夫たる九二に賜うは、ゆえに「義理の上に疑わしきあり」という。『訟』卦に身を処するゆえに、これを「争競之世」という。大夫の身分をもって三公の服飾を受くるは、その名分に合せざるので「名分事理なお分明ならず」という。

或以錫之。「或」之者,疑之也。《尚書大傳》曰:「歲之朝,月之朝,日之朝,則后王受之。」鄭彼注云:「自正月盡四月為歲之朝,上旬為月之朝,平旦至食時為日之朝。」故終朝為君道明。《春秋元命包》曰:「陽成於三。」故云「三者陽功成也」。

恵棟の疏証:いわゆる「或いはこれに錫う」とは、この鞶帯は必ずしも賜い下るとは限らぬをいう。爻辞が一つの「或」の字をもって発端するは、まさに疑いていまだ定まらざるを表す。『尚書大伝』にいう、「一年の開端、一月の開端、一日の開端、君王はこの三種の時に朝見を受く。」鄭玄が『大伝』に注を為していう、「正月より四月底までを歳之朝と算し、毎月の上旬を月之朝と算し、夜明けより早より早飯を喫するまでの一段を日之朝と算す。」ゆえに爻辞の「終朝」は一日之朝を取り、まさに君道の顕明なる時である。『春秋元命包』にいう、「陽数は三に成る。」ゆえに注文は「三とは、陽の功用がすでに成就した」という。

「拕奪」,鄭義也。四為諸侯,諸侯入為三公,宜服三公之服,故君明道盛,剛奪二與四。陽道方長,故三拕之也。「盤帶」,大帶,服以祭者,故曰宗廟之服。五拕二服,不發於二五爻者,以上與三應,三體巽,巽為要帶,上為宗廟,故發義於宗廟。爻三變巽體壞,有拕之象。「拕」俗作「禠」,今從古。

「拕」を奪取と訓ずるは、鄭玄の解説である。第四爻の位次は諸侯で、諸侯は入朝すればすなわち三公と為り、理として三公の礼服を穿つべし。今君徳は昭明にして王道隆盛なれば、九五の剛は二・四両爻の服飾を奪回す。陽道はまさに生長するので、三度褫奪すという。「鞶帯」とはすなわち大帯で、祭祀する時に系る、ゆえに宗廟之服と称す。五は二の服飾を奪い去るが、経文は二・五両爻の上にこの意を発せざるは、上九は九三と相応し、九三は巽体を具え、巽象は腰帯を為し、上位はまた宗廟なので、この義理を宗廟の爻の上に安んじて講じる。第三爻が一変すれば巽体は毀壊し、まさに褫奪せらるるの象に合す。「拕」の字は俗本は「褫」と作る、ここは古本に依拠して「拕」と作る。

巻二 元和の恵棟が撰す

周易上経

師卦 坎宮帰魂卦 消息四月

師句,貞丈人句,吉無咎。注:乾二之坤,與《同人》旁通。丈之言長。丈人謂二,二體震為長子,故云「丈人」。二失位當升,五居正,故云「貞丈人吉無咎」。疏:乾二五之坤成坎,坤二五之乾成離,故《師》《同人》《比》《大有》皆從乾坤來。蜀才謂《師》自《剝》來,案虞氏論之卦無一陽五陰之例。其注《象傳》「君子以容民畜眾」云:「君子謂二,陽在二,寛以居之。」故知是乾二之坤也。

経文:「師、貞丈人、吉、无咎。」(文中の「句」は恵棟が標した断句符号である。)恵棟の自注:『師』卦は乾の九二爻が入りて坤位に居りて成し、『同人』卦と旁通す。「丈」の字の意は長である。「丈人」は九二を指し、九二は震体を具え、震は長子を為すので丈人と称す。九二は陽をもって陰に居り、位を失いて上昇すべく、五位は中に居りて正を得るので、卦辞に「貞丈人吉无咎」という。恵棟の疏証:乾の二・五両爻は坤に入りて坎を成し、坤の二・五両爻は乾に入りて離を成す。よって『師』『同人』『比』『大有』の四卦は皆乾坤両卦より変じて来た。蜀才は『師』卦は『剥』卦より来たるとすれども、虞翻の卦変を講ずるを考察するに、「一陽五陰」といった通例はなし。虞翻が『大象伝』の「君子以容民畜衆」に注していう、「君子は九二を指し、陽は第二爻に居り、寛厚をもって自処す。」これにより『師』は確かに乾二の坤に入る所成なることを知る。

與《同人》旁通,虞義也。服虔《左氏解誼》說此卦曰:「坎為水,坤為眾,互體震,震為雷。雷,鼓類,又為長子。長子帥眾,鳴鼓巡水而行,《師》之象也。」丈之言長,鄭義也。《大戴禮·本命》曰:「丈者長也,言長萬物也。」丈人,老人,年長者。震為長子,長丈同物,故云「丈之言長」。丈人謂二,荀虞義也。《象》之丈人即爻之長子,故知丈人謂二。二中而不正,上升坤五則正矣,故云「貞丈人吉無咎」也。

『師』と『同人』とが旁通すといい、これは虞翻の説である。服虔『左氏解誼』がこの卦を解説していう、「坎は水、坤は衆。互体は震を成し、震は雷、雷は撃鼓の類に属し、震はまた長子を為す。長子は衆人を率領し、鼓を撃ちて水に沿いて行く、これがすなわち『師』卦の取象である。」「丈」を長と訓ずるは、鄭玄の説である。『大戴礼記・本命』にいう、「丈とはすなわち長、指す所は万物をして生長せしめること。」丈人はすなわち老人・年長の人である。震は長子を為し、「長」と「丈」とはもと一物なので、「丈の意はすなわち長」という。「丈人は九二を指す」といい、荀爽・虞翻の説である。『彖伝』の中の丈人はすなわち爻辞の中の長子なので、丈人が九二を指すを知る。九二は中に居るも当位せざる、坤の五位に上昇すればすなわち端正するので、卦辞に「貞丈人、吉、无咎」という。

初六:師出以律,否臧凶。注:震為出,坎為律。臧,善也。初失位故不臧,凶。九二:在師中句,吉無咎,王三錫命。注:長子帥師,故在師中。以中行和,故吉無咎。王謂二。三者,陽德成也。德純道盛,故能上居王位而行錫命也。

初六の爻辞:「師出以律、否臧凶。」恵棟の自注:震は出を為し、坎は律を為す。「臧」は善の意である。初六は陰をもって陽に居り位を失うので、不善、よって凶。九二の爻辞:「在師中、吉、无咎、王三錫命。」(「句」はなお断句符号である。)恵棟の自注:長子は軍旅を統率するので、師中に身在りという。居中の徳を凭みて和順の道を推行するので、吉にして災禍あらざるを得る。「王」は九二を指す。爻辞に「三」というは、陽徳が三に至りて成就するによる。徳性純粋にして道用隆盛なれば、上に王位に居りて冊命を頒行しうる。

六三:師或輿尸,凶。注:坤為尸,坎為車多眚。同人離為戈兵,為折首。失位乘剛無應,尸在車上,故車尸凶。一說尸,主也。坤坎皆有輿象,師以輿為主也。六四:師左次,無咎。注:震為左。次,舍也。二與四同功,四承五,五無陽,故呼二舍於五,四得承之,故無咎。

六三の爻辞:「師或輿尸、凶。」恵棟の自注:坤は尸を為し、坎は車を為してまた多く災眚を主る。旁通の『同人』に離あり、離は戈兵を為し折首を為す。六三は位を失い、また九二の剛を凌乗し、かつ上爻と応なし、尸首は車上に横たわるので、車は尸を載せて凶。別に一説あり、「尸」を主と訓ず。坤と坎とには皆車輿の象あり、兵を用うるは車輿を主と為す。六四の爻辞:「師左次、无咎。」恵棟の自注:震は左を為す。「次」とはすなわち駐扎止舎である。二と四とは功同じく、六四は五位に上承し、そして五位に陽爻なし、ゆえに九二を招呼して五位に止舎せしめ、六四はすなわちそれに承奉するを得、よって過咎あらざるを得る。

六五:田有禽,利執言,無咎。注:田,獵也。二欲獵五,五利度二之命,執行其言,故無咎。長子帥師,弟子輿尸,貞凶。注:五已正而稱長子,據五自二升也。長子帥師而弟子主之,明使不當而貞凶。上六:大君有命,開國承家,小人勿用。注:二升五為大君。坤為國,二稱家。二之五處坤之中,故曰開國。五降二得位承五,故曰承家。小人謂三與初。

六五の爻辞:「田有禽、利執言、无咎。」恵棟の自注:「田」とはすなわち田猟である。九二は五位を猟取せんと欲し、五位はすなわち九二の命令を揣度し、その言辞を執行するに宜し、ゆえに過咎あらざるを得る。爻辞に続いていう、「長子帥師、弟子輿尸、貞凶。」恵棟の自注:五位はすでに端正するもなお長子と称すは、五位が九二の上昇するに由るに就いて説く。長子が兵を統べて弟子をして事を主らしむは、用人当たらざるを表明す、たとえ正を守るもなお凶険あり。上六の爻辞:「大君有命、開国承家、小人勿用。」恵棟の自注:九二が五位に昇ればすなわち大君である。坤は国を為し、二位は家と称す。九二が五位に往きて坤体の中に処るので開国という。五位が二位に下降し、位を得て五に承奉するので承家という。「小人」は六三と初六を指す。

疏:「震為」至「臧凶」○震為出,虞義也。初為出師之始,故云出。坎為律,《九家說卦》文。律者,同律也。《周禮·太師》曰:「大師執同律以聽軍聲而詔吉凶。」鄭注云:「大師,大起軍師。」

以下は恵棟の疏証が自注の「震為出」より「否臧凶」一段を解する。○「震為出」は虞翻の説である。初爻は出兵の開端なので出という。「坎為律」は『九家説卦』に出る。いわゆる律とは、同律を指す。『周礼・太師』にいう、「大師は同律を手執し、もって軍中の声気を聴辨して吉凶を預告す。」鄭玄の注にいう、「大師とは、すなわち大規模に軍旅を興起すること。」

《兵書》曰:「王者行師出軍之日,太師吹律,合音商則戰勝,軍士強;角則軍擾多變,失士心;宮則軍和,士卒同心;征則將急數怒,軍士勞;羽則兵弱,少威明。」《史記·律書》曰:「王者制事立法,壹稟於六律,六律為萬事根本,其於兵械尤重。」是師出以律之事也。臧,善,《釋詁》文。爻例初九為善,初六為不善。宣十二年《春秋傳》,晉知莊子說此爻曰:「執事順成為臧,逆為否。」初失位,故不臧凶也。

『兵書』にいう、「君王が師を興し兵を出すの日、太師は律を吹いて占測す。律声が商音に合すればすなわち取勝しうく、軍士は強健。角音に合すれば則ち軍中は騒擾して変多く、士卒の心を失う。宮音に合すれば則ち全軍は和睦し、士卒は心を同じくす。徵音に合すれば則ち将帥は急躁して屡々怒り、軍士は疲労す。羽音に合すれば則ち兵勢は衰弱し、威厳を缺少す。」『史記・律書』にいう、「君王が事務を処置し法度を訂立するは、一概に六律に取則し、六律は万事の根本で、兵器軍旅に用いるに尤も吃重なり。」これらはまさに「師出以律」の講ずる事である。「臧」を善と訓ずるは、『爾雅・釈詁』に見よ。爻位の通例によれば、初九は善、初六は不善。『春秋左伝』宣公十二年、晋国の知荘子がこの一爻を解説していう、「事を弁ずるに理に順って成功するを臧といい、違逆するを否という。」初六は位を失うので、不善にして凶。

○「長子」至「命也」○此荀虞義也。長子帥師而居中,故云在師中。師克在和,二以中德而行和道,群陰順從,故吉無咎,爻辭與彖辭同占也。二當升五,故王謂二。陽成於三,故三者陽德成。二盛德也,五盛位也,德純道盛,中和之行應於盛位,故能上居王位而行錫命。《乾鑿度》說此爻曰:「師者,眾也。言有盛德,行中和,順民心,天下歸往之,莫不美命為王也。行師以除民害,賜命以長世德之盛。」是其義也。

○この一段は荀爽・虞翻の説である。長子が兵を統べて中位に居るので「在師中」という。兵を用うるに勝しうるか否かは和に在り、九二は居中の徳をもって和順の道を推行し、衆陰爻は順従するので、吉にして過咎あらざるを得る――爻辞と『彖伝』の断ずる占義とは一致する。九二は五位に昇るべきなので「王」は九二を指す。陽徳は三に至りて成るので、「三」は陽徳すでに成れるをいう。二は盛徳、五は盛位である。徳性純粋にして道用隆盛、中和の行は尊盛の位に応合し、よって上に王位に居りて冊命を頒行しうる。『乾鑿度』がこの一爻を解説していう、「師とはすなわち衆。彼に隆盛の徳あり、中和を施行し、民心に順応し、天下は皆彼に帰附し、彼の命を称美して彼を王と尊ぶならざるなしを説く。師を興すは百姓の禍害を除去するためで、命を賜うはその世代徳業の盛を増長するためである。」まさにこの理である。

○「坤為」至「主也」○坤為身,為喪,身喪故為尸。坎為車多眚,《說卦》文。虞本輿為車,故云車也。與《同人》旁通,故《同人》離為戈兵。《說卦》曰:「離為折上稿。」《離》上九曰:「有嘉折首。」離折乾首,故為折首。三以陰居陽而乘二剛,又不與上應,故失位、乘剛、無應。坤尸在坎車之上,故車尸凶也。此上虞義也。

○坤は身を為し、また喪を為し、身死すればすなわち喪と為るので、坤は尸象を取る。「坎為車、多眚」は『説卦』に出る。虞翻の本は「輿」を「車」と作るので、ここでは車という。『師』と『同人』とは旁通するので、『同人』中の離象を取る。離は戈兵を為す。『説卦』にいう、「離為折上稿。」『離』卦の上九にいう、「有嘉折首。」離は乾の首を折断しうるので、折首を為す。六三は陰爻をもって陽位に居り、また九二の剛を凌乗し、かつ上六と相応せざるので、それ位を失い・剛を乗じ・応なしという。坤の尸は坎の車上に横たわるので、車は尸を載せて凶。以上は皆虞翻の説である。

一說尸,主也,《釋詁》文。《戰國策》曰:「寧為雞尸。」故知尸主也。《說卦》坤為大轝,坎其於輿也為多眚,故坤坎皆有輿象。轝輿古今字。師以輿為主者,師之進退以輿為主,凡帥師謂之帥賦輿,故曰輿尸。楚令尹南轅反斾,王用伍參之言改轅而北,則師之進退在輿也。三失位,以弟子主師,故「或」之。乘剛無應,有帥不從,眾所不與,故凶,義亦通也。

別に一説あり、「尸」を主と訓ず、『爾雅・釈詁』に見よ。『戦国策』にいう、「鶏の頭と為るに寧し。」これにより尸に主の意あるを知る。『説卦』に坤は大車を為すといい、また坎は「車輿の上に多く災眚を表す」というので、坤と坎とには皆車輿の象あり。「轝」と「輿」とは古今字である。軍旅が車輿を主と為すといい、一軍の進退が兵車に取決するによる。およそ兵を統ぶるを、皆征発する所の兵車を率領すると叫ぶので「輿尸」と称す。当年楚国の令尹はすでに車轅を掉して南帰し、旗を巻いて後撤せんとしたが、楚王は伍参の進言を採納して轅を改めて北に向けた、よって一軍の進退は全て車輿に在ることが分かる。六三は位を失いながら、弟子をして軍事を主持せしむるので、爻辞は「或」の字を用いて疑を存せしむ。それは剛爻を凌乗して応援なし、主帥あるも服従せず、衆人は親附し肯んぜず、よって凶――このように解釈すれば義理の上にもまた講じ通る。

○「震為」至「無咎」○此荀義也。《管子》曰:「春生於左,秋殺於右。」董子曰:「木居左,金居右。」二體震,震為春,為木,故為左。荀氏謂陽稱左,義亦同也。《少儀》曰「軍尚左」,故師左次。莊三年《春秋傳》曰:「凡師一宿為舍,再宿為信,過信為次。」次雖多日,亦是舍義,故云次舍也。二與四同功,《繋》下文。四近承五,五虛無陽,故四呼二舍於五云「師左次」也。二既升五,四順承之,以陰承陽,故無咎也。

○この一段は荀爽の説である。『管子』にいう、「春は生発を左にし、秋は粛殺を右にす。」董仲舒にいう、「木位は左に居り、金位は右に居る。」九二は震体を具え、震は春を為し木を為すので、左を為す。荀爽は陽を左と称し、意もまた同じ。『礼記・少儀』に「軍中は左を尚ぶ」というので、師旅は左に止舎すという。『春秋左伝』荘公三年にいう、「およそ軍隊は一宿するを舎といい、二宿するを信といい、信に過ぐるを次という。」「次」は多くの日を住むを指すと雖も、なお止舎の義なので、次はすなわち舎という。「二与四同功」は『繫辞下伝』に出る。六四は五位に切近して承奉し、そして五位は空虚にして陽なし、ゆえに六四は九二を招呼して五位に止舎せしめ、よって「師左次」という。九二がすでに五位に昇れば、六四はすなわちそれに順承し、陰をもって陽に承るので、過咎あらざるを得る。

○「田獵」至「無咎」○此荀義也。坤為田。田獵者,為田除害。獵之言獲也,凡爻相比相應而相得者謂之獲,獲亦得也,又謂之田。二與五應,二當升五,故二欲獲五;五當降二,故利度二之命,執行其言。所執之言即王與大君之命也。在上謂之命,在下謂之言,尊卑之義也。二執五言,故無咎。

○この一段は荀爽の説である。坤は田を為す。いわゆる田猟とは、田地のために禽獣の害を除去すること。「猟」の意はすなわち獲取である。およそ爻位が相邻相比し、上下相応して彼此相得するを皆獲と叫び、獲はすなわち得で、また田と称しうる。九二は六五と相応し、九二は五位に昇るべきなので、九二は五を猟獲せんと欲するという。五位は二位に下降すべきなので、九二の命令を揣度しその言辞を執行するに宜し。執行する所の言辞は、まさに爻辞の中の「王」と「大君」の下す所の命である。上位に在りて発するを命と叫び、下位に在りて陳述するを言と叫ぶ、これは尊卑の別である。九二は五位の言を執行するので、過咎あらざるを得る。

○「五已」至「貞凶」○卦中稱王及大君者皆指二,而此獨稱長子者,明其自二升五,據震為長子而言也。二已正五位,任賢使能,當得其人,如長子帥師而弟子主之,是謂所使不當,雖貞亦凶。

○『師』卦の中、およそ「王」と「大君」と称するは皆九二を指す。独りこの一処のみ「長子」と称すは、それが二より五に昇るを点明せんと欲し、すなわち震の長子を為すという象に就いて説く。九二はすでに五位を端正したれば、賢能を任用するに人を当つべし。もし長子が兵を統べて弟子をして事を主らしむるがごときは、すなわち派遣する所の人に非ず、たとえ本身が正道を持守するも、結果はなお凶なり。

○「二升」至「與初」○《乾鑿度》曰:「大君者,君人之盛者也。」荀氏曰:「大君謂二。」故知二升五為大君也。坤為國,二稱家,虞義也。二之五為《比》,五建國,故云開國。二為大夫,五降二承五,故曰承家,此宋衷義也。小人謂三與初者,但二之三錫以四,二四為國而二為家也;五之執言以三,初三無功而初失律也。一以正功,一以示戒,用命賞於祖,故總其義於宗廟爻也。

○『乾鑿度』にいう、「大君とは、天下に君臨する人の中の最も尊盛なる者。」荀爽にいう、「大君は九二を指す。」これにより九二が五位に昇ればすなわち大君となるを知る。「坤為国、二称家」は虞翻の説である。九二が五位に往けばすなわち『比』卦を成し、五位は邦国を建立するので開国という。二位は大夫の位で、五位が二に下降して五に承奉するので承家という――これは宋衷の説である。「小人は六三と初六を指す」といい、九二が三位に往きて四位を相賞賜するに、二と四と合わせて国と為り、そして二自身は家と為す。五位の執行する言は三爻に施及し、初と三とは皆戦功なし、初六はまた軍律に違失す。一句は功賞を端正するためで、一句は告誡を顕示するため。受命行賞は祖廟にて挙行するを須いとするので、この意を総じて上六という宗廟の爻の上に帰して講じる。

The original text is in the public domain. The Japanese is a machine-assisted translation of this library’s own Chinese paraphrase, checked against a fixed glossary so that technical terms match the definitions used elsewhere on this site. It is a reading aid and does not replace the original.

Hexagrams in this volume