서할지림(噬嗑之林, 서할괘 예순네 림)
革 天厭禹德,命興湯國。祓社釁鼓,以除民疾。
하늘이 하후씨의 덕을 싫어하여 버리고 돌이켜 성탕으로 하여금 일어나 나라를 세우게 한다. 사에 제사하고 더러움을 제거하고 희생의 피로 북을 바르니 백성의 질고를 제거하기 위함이다. 이 림은 천명이 바뀌고 옛것을 고쳐 백성을 편안케 함을 주가 되니 변혁하는 일을 점치면 대길하다.
鼎 陰霧作匿,不見白日。邪徑迷通,使君亂惑。
음운과 짙은 안개가 일체를 가려 흰 해를 보지 못한다. 삐뚤어진 작은 길이 사람으로 하여금 가는 곳을 잃게 하여 그대로 하여금 마음속이 혼란하고 의혹하게 한다. 이 림은 가림을 입어 길을 잃고 심지가 미란함을 주가 되니 일을 꾀함을 점치면 밝지 않아 바름을 지키고 움직이지 않음이 마땅하다.
震 猿墮喬木,不跛手足。握珠懷玉,還歸我室。屯之豫,蒙之隨)
원숭이가 높은 나무 위에서 떨어지나 손발이 도리어 상함을 입지 않는다. 손에 밝은 구슬을 쥐고 아름다운 옥을 품어 편안히 나의 집으로 돌아온다. 이 림은 위험 가운데 손상이 없고 보배를 가지고 돌아옴을 주가 되니 출행과 재물을 구함을 점치면 대길하다. 같은 글이 또 「둔지 예」「몽지 수」에 보인다.
艮 三驪負衡,南取芝香。秋蘭芬馥,盈滿篋筐,利我少姜。
세 마리 검은 말이 수레 채를 몰아 남쪽으로 가서 지초의 향기를 딴다. 가을날 난초가 향기로워 상자와 대바구니에 가득 채우니 나의 집의 저 어린 강씨 여자에게 이로움이 있다. 이 림은 멀리 가서 얻음을 거두고 여권이 이익을 얻음을 주가 되니 출행과 혼인을 점치면 모두 길하다.
漸 春生孚乳,羽毛成就。舉不失宜,君臣相好。盜走奔北,終無所悔。
봄철에 새가 알을 품어 새끼를 기르니 깃이 점점 자라 이루어진다. 거동이 모두 알맞음에 어울리고 군신이 서로 잘 어울린다. 도적이 북쪽으로 달아나 끝내 뉘우칠 것이 없다. 이 림은 낳고 기름이 이룸이 있고 위아래가 서로 얻음을 주가 되니 집과 나라와 사도를 점치면 모두 길하다.
歸妹 東行破車,還反室家。天命訖終,無所禱凶。
동쪽으로 길을 서두르다가 수레가 훼괴되어 다만 집으로 돌아올 뿐이다. 천명이 이미 끝에 이르러 아무리 기도하여도 흉험을 면하지 못한다. 《논어·술이》에 공자가 「구가 기도한 지 오래되었다」를 기록하니 이는 곧 기도가 미치지 못함을 말한다. 이 림은 기수가 장차 다하여 만회하기 어려움을 주가 되니 질병과 멀리 감을 점치면 대흉하다.
豐 九雁列陣,雌獨不群。為罾所牽,死於庖人。
아홉 마리 기러기가 행렬을 이루되 오직 저 암기러기가 무리를 떠나 홀로 난다. 결과 그물에 걸려 취사자의 손에서 죽는다. 이 림은 무리를 떠나 짝을 잃고 홀로 가서 화를 부름을 주가 되니 출행과 홀로 끊음을 점치면 모두 흉하다.
旅 二人輦車,從去其家。井沸釜鳴,不可以居。從疑作徙)
두 사람이 수레를 밀어 집을 떠나 감을 따른다. 우물물이 끓어오르고 솥이 저절로 울리니 이는 크게 상서롭지 않아 이 땅에 다시 살 수 없다. 이 림은 흉한 조짐이 집안에 나타나 핍박을 받아 옮겨감을 주가 되니 살 곳을 점치면 흉하다. 「종」자는 의심컨대 「사」로 해야 한다.
巽 閉塞復通,與喪相逢。甘棠之人,解我憂凶。
막힌 길이 다시 통하였으나 도리어 또 상사를 만난다. 다행히 소백처럼 사람에게 사랑받는 어진 이가 나서 나를 위해 우환과 흉험을 풀어준다. 《시경·소남·감당》이 바로 소백이 당나무 아래서 소송을 들음을 읊는다. 이 림은 먼저 막히고 뒤에 통하여 귀인을 만나 액을 풂을 주가 되니 근심하고 의심함을 점치면 흩어질 수 있다.
兌 賦斂重數,政為民賊。杼軸空虛,家去其室。
부세와 징수가 이미 무겁고 또 잦아 정령이 도리어 백성을 잔해하는 물건이 된다. 베틀 위의 날줄과 씨줄이 모두 비어 집이 다만 집을 버리고 도망할 뿐이다. 《시경·소아·대동》에 「저와 추가 비었다」는 탄식이 있다. 이 림은 가혹한 정치가 백성을 해하여 가업이 쇠하고 폐함을 주가 되니 생계를 점치면 대흉하다.
渙 怒非其怨,貪妒腐鼠。而呼鵲鴟,自令失餌,倒被災患。
노함을 내는 대상이 참된 원수가 아니고 다만 한 마리 썩은 죽은 쥐를 위해 탐하고 질투하여 서로 다툰다. 《장자·추수》가 바로 치가 썩은 쥐를 얻어 연추를 놀라게 함을 비유로 한다. 도리어 까치와 치를 불러들여 자기로 하여금 미끼와 먹이를 잃게 하고 도리어 재화를 입는다. 이 림은 노함을 옮겨 작은 이익을 다투어 스스로 그 재앙을 부름을 주가 되니 다투고 겨룸을 점치면 대흉하다.
節 簪短帶長,幽思最苦。瘠貌少疲,以疾病降。
비녀가 너무 짧고 옷띠가 너무 길어 옷 장식이 온통 서로 어울리지 않는다. 마음속 깊이 감춘 사념이 가장 괴롭고 쓰다. 형용이 여위고 정력이 쇠하여 지치니 이로써 질병에 옮는다. 이 림은 근심과 생각이 병을 이루고 몸과 마음이 함께 상함을 주가 되니 몸을 점치면 이롭지 않다.
中孚 三人俱行,各別采桑。蘊其筐筥,留我嘉侶。得歸無咎,四月來處。
세 사람이 함께 문을 나서 각각 갈라져 뽕잎을 따러 간다. 뽕잎이 둥근 바구니와 네모난 바구니에 가득 채우고 또 나의 좋은 반려를 붙잡아 둔다. 평안히 돌아와 재화가 없을 수 있어 사월에 거처로 돌아온다. 이 림은 일을 나누어 얻음이 있고 돌아올 기한이 기다릴 만함을 주가 되니 출행과 함께 모임을 점치면 모두 길하다.
小過 逐鳩南飛,與喜相隨。井獲鹿子,多得利歸,雖憂無危。
멧비둘기를 쫓아 남쪽으로 날아가니 한 길에 기쁜 일이 서로 따른다. 우물 가에서 어린 사슴을 잡아 후한 이익을 가득 싣고 돌아오니 비록 근심은 있으나 위험은 없다. 이 림은 뜻밖에 이익을 얻고 근심하나 해하지 않음을 주가 되니 재물을 구함을 점치면 길하다.
既濟 驅羊南行,與福相逢。狼驚吾馬,虎盜我子。悲恨自咎。
양 떼를 몰아 남쪽으로 가니 본래 복기를 만난 것이다. 뜻밖에 늑대가 나의 말을 놀라게 하고 호랑이가 또 나의 아이를 물어 가니 다만 슬퍼하고 원망하며 스스로 책망함이 그치지 않음을 얻는다. 이 림은 복 속에 화를 낳고 즐거움이 극에 이르러 슬픔을 낳음을 주가 되니 출행을 점치면 흉하다.
未濟 東鄰西國,福喜同樂。出得隋珠,留獲和玉。俱利有息。
동쪽의 이웃 나라와 서쪽의 국가가 함께 복경과 기쁨을 누린다. 문을 나서면 곧 수후의 구슬을 얻고 지켜 머무는 이 또 화씨의 옥을 얻는다. 양쪽이 모두 이로움이 있고 또한 끊이지 않고 더해진다. 이 림은 안팎이 쌍미하고 재화가 이자를 낳음을 주가 되니 출행과 이룸을 지킴을 점치면 모두 대길하다.
무망지림(无妄之林, 무망괘 예순네 림)
旡妄 夏臺羑里,湯文厄處。皋陶聽斷,岐人悅喜。西望華首,東歸無咎。
하대와 유리는 성탕과 문왕이 그 해 갇혀 곤란을 입던 곳이다. 다행히 고요 같은 공정한 사람이 소송을 듣고 재판을 하여 기주 사람이 이로써 기뻐한다. 서쪽으로 화산의 꼭대기를 바라보고 동쪽으로 돌아가도 재화가 없다. 이 림은 성현이 곤한 뒤에 형통하고 옥송이 바름을 얻음을 주가 되니 곤액을 점치면 끝내 풀려 길하다.
乾 儋耳穿胸,纏離勞舂。天地易紀,日月更始。蝮螫我手,痛為吾毒。
첨이국·천흉국 이러한 먼 곳의 다른 족속이 묶여 떠돌아 절구질 고역에 복무한다. 천지가 기강을 바꾸고 일월이 다시 시작한다. 독복사가 나의 손을 쏘아 아프고 쓰림이 몸에 미치는 해가 된다. 이 림은 세상이 변하여 몸이 위태롭고 화환이 가까이 주액에 있음을 주가 되니 여러 일을 점치면 흉하다.
坤 慈母之恩,長大無孫。消息褓襁,害不入門。
자애로운 어미의 깊은 은혜가 아이를 길러 자라게 하니 비록 아직 손자 대는 없어도 강보 속의 아기를 살뜰히 돌보면 재해가 곧 집 문에 들지 못한다. 이 림은 사랑하여 기름이 법을 얻고 집에 재앙이 없음을 주가 되니 아이를 기름과 집을 점치면 모두 길하다.
屯 □言妄語,轉相詿誤。道左失跡,不知郎處。
헛된 말과 어지러운 말로 허망하여 참됨이 없어 하나가 하나로 전하여 서로를 잘못하게 한다. 길의 왼쪽에서 자취를 잃어 그 사람이 도대체 어디에 있는지 모른다. 이 림은 헛된 말이 서로를 그르치고 사람을 찾아 매듭이 없음을 주가 되니 찾아 구함과 소식을 점치면 모두 얻지 못한다.
蒙 鬱映不明,陰積無光。日在北陸,萬物雕藏。
구름 기운이 울결하고 빛과 그림자가 어두워 음기가 쌓여 모여 온통 밝은 빛이 없다. 해가 북륙의 동지의 자리에 운행하여 만물이 시들어 거두어들인다. 이 림은 음이 성하고 양이 미약하여 살 기운이 닫히고 막힘을 주가 되니 일을 꾀함을 점치면 통하지 않아 고요히 지켜 때를 기다림이 마땅하다.
需 主母多福,天祿所伏。居之寵昌,君子有光。
주모의 복택이 깊고 후하여 하늘의 녹위가 바로 여기에 잠복한다. 이 자리에 있어 은총이 창성하니 군자가 이로써 빛이 있다. 이 림은 안의 도움이 힘을 얻고 집이 영화롭고 드러남을 주가 되니 집안일과 벼슬에 나아감을 점치면 모두 길하다.
訟 不耕而獲,家食不給。中女無良,長子跛足。疏齒善市,商人有喜。
갈고 심지 않고 거두기를 바라니 집안의 먹을 양식이 이어 주지 못한다. 차녀가 품행이 좋지 않고 맏아들이 또 절뚝발이다. 다행히 이 사이가 성긴 사람이 거래를 잘하여 장사꾼이 이로써 기쁨이 있다. 이 림은 집안에 모자람이 많으나 장사에는 얻음이 있음을 주가 되니 집안일을 점치면 이롭지 않고 경영에는 이익이 있다.
師 火起上門,不為我殘。跳脫東西,獨得生完。不利山鄰,病疾憂患。
큰 불이 문에 타고 이르나 도리어 나에게 상하지 않는다. 동쪽으로 숨고 서쪽으로 피하여 뛰어빠져 나와 홀로 목숨을 보전한다. 다만 산 곁의 이웃이 이롭지 않아 질병과 우환이 있을 것이다. 이 림은 자신이 재앙을 면하고 곁의 사람이 해를 입음을 주가 되니 자신을 점치면 평안하고 친한 이웃은 걱정할 만하다.
比 持刃操肉,對酒不食。夫亡從軍,少子入獄。抱膝獨宿。復之剝)
칼을 손에 들고 고기를 자르나 술과 반찬을 마주하여도 도리어 먹지 못한다. 남편이 군대를 따라 한 번 가면 돌아오지 않고 작은 아들이 또 옥에 내려가 다만 무릎을 껴안고 홀로 잘 뿐이다. 이 림은 골육이 헤어져 흩어지고 근심하여 먹을 것을 폐함을 주가 되니 집안일을 점치면 대흉하다. 같은 글이 또 「복지 박」에 보인다.
小畜 □蝦去海,遊於枯裡。街巷迫狹,不得自在。南北四極,渴餒成疾。
새우와 게가 큰 바다를 떠나 마른 골목 속으로 헤엄쳐 간다. 거리와 골목이 좁고 좁아 조금도 자유롭지 못하다. 남북으로 사방의 극한 곳에 뛰어다니며 또 목마르고 또 배고파 끝내 병이 된다. 이 림은 그 본래 곳을 잃고 움직이면 곧 곤란을 입음을 주가 되니 옮겨 삶과 멀리 감을 점치면 모두 흉하다.
履 啞啞笑語,與歡飲酒。長樂行觴,千秋起舞。拜受大福。
웃고 말하는 소리가 애애하여 기뻐하는 사람과 함께 아름다운 술을 마신다. 오래도록 즐겁게 잔을 돌리고 술을 권하여 천추를 축하하기 위해 일어나 춤추고 막대한 복기를 절하고 받는다. 이 림은 연회가 화기애애하고 복록이 스스로 이르러 옴을 주가 되니 경사하는 일을 점치면 대길하다.
泰 登高上山,賓於四門。士伍得歡,福為我根。
높은 산에 오르고 또 빈의 예로 사방의 문의 어진 재사를 불러 받아들인다, 《상서·순전》에 「사문에 빈하다」는 글이 있다. 사졸의 행렬이 위아래로 즐겁고 기뻐하니 복기가 곧 나의 뿌리가 된다. 이 림은 어진 이를 받아들여 무리를 얻고 뿌리가 튼튼함을 주가 되니 공명과 집과 나라를 점치면 모두 길하다.
否 天厭周德,命與南國。以禮靜民,兵革休息。
하늘이 주실의 덕을 싫어하여 버리고 천명을 남방의 나라에 넘겨준다. 새 임금이 예로 백성을 안정하니 병기와 갑옷이 모두 그침을 얻는다. 이 림은 천명이 옮겨가고 정국이 편안함으로 향함을 주가 되니 변혁의 뒤에 태평을 얻을 수 있음을 점친다.
同人 壅遏堤防,水不得行。火光盛陽,陰魄伏匿。走歸其鄉。
제방이 물길을 막아 물이 통행하지 못한다. 불빛이 성하고 왕성하여 양기가 충만하니 음혼이 다만 잠복하여 숨어 그 본래 고향으로 달아나 돌아갈 뿐이다. 이 림은 양이 성하여 음을 제어하고 사특함이 감히 범하지 않음을 주가 되니 귀한 것을 쫓음을 점치면 길함이 있되 다만 물길이 막힘은 또한 재물의 길이 통하지 않음을 주가 된다.
大有 河海都市,國之奧府。商人受福,少子玉石。一作食)
강과 바다 가의 크게 통하는 도읍과 큰 읍은 국가의 가장 부요한 부고이다. 장사꾼이 이로 말미암아 복을 얻고 어린 아들도 또한 옥과 돌의 부를 얻는다. 이 림은 수륙의 요충에 있어 부를 이룸을 주가 되니 장사와 가업을 점치면 모두 길하다. 「석」자는 한 책에 「식」으로 한다.
謙 東行避兵,南去不祥。西逐凶惡,北□福生。與喜相逢。
동쪽으로 가면 병화를 피할 수 있고 남쪽으로 가면 곧 길하지 않다. 서쪽으로 가면 흉악을 몰아낼 수 있고 북쪽으로 가면 곧 복기가 나고 생하여 가는 곳마다 기쁜 일과 서로 만난다. 이 림은 방향을 골라 해를 피하고 길함으로 향함에 근거가 있음을 주가 되니 출행을 점치면 동북이 마땅하고 남쪽을 꺼린다.
豫 東家中女,嫫母最丑。三十無室,媒伯勞苦。
동쪽 이웃 집의 차녀가 전설 속 황제의 비인 모모처럼 춥하다. 서른 살인데 아직 집을 이루지 못하여 매파가 그녀를 위해 뛰어다니며 수고한다. 이 림은 인연이 어울리기 어렵고 오래 의논하여도 이루어지지 않음을 주가 되니 혼인을 점치면 이롭지 않다.
隨 破亡之國,天所不福,難以止息。
이미 무너지고 패하여 멸망한 국가는 하늘이 내려 복을 주기를 좋아하지 않는 곳으로 어지러운 형상이 그치기 어렵다. 이 림은 기수가 이미 다하고 화환이 그치지 않음을 주가 되니 집과 나라와 사업을 점치면 모두 흉하다.
蠱 驂駕蹇驢,日暮失時。居者無憂,保我樂娛。
절름발이 나귀로 수레를 몰아 측마로 삼으니 날이 이미 저물어 시각을 그르친다. 다행히 집에 머무는 사람이 우환이 없어 또 나의 즐거움을 보전할 수 있다. 이 림은 출행이 때를 잃고 집에 있어 편안함을 얻음을 주가 되니 멀리 감을 점치면 이롭지 않고 집을 지키면 곧 길하다.
臨 蝃蝀之側,佞幸傾惑。女謁橫行,王道充塞。
무지개가 솟아오르는 그 한쪽은 영행하는 무리가 사람으로 하여금 기울어지고 미혹하게 한다. 《시경·용풍·체동》이 바로 음란하여 달아남이 절도가 없음을 풍자한다. 부인이 간여하고 청탁하는 풍기가 제멋대로 행하여 왕도가 이로써 막혀 통하지 않는다. 이 림은 안의 총애가 정치를 어지럽히고 바른 길이 막힘을 입음을 주가 되니 조정의 국면과 집안일을 점치면 모두 흉하다.
觀 三羖五羊,相隨並行。迷入空澤,有谷直北。徑涉六駁,為所傷賊。
세 마리 검은 숫양과 다섯 마리 양이 서로 따라 함께 가다가 길을 잃어 텅 빈 큰 못에 들어간다. 바로 북쪽에 본래 통할 수 있는 산골짜기가 있으나 도리어 곧장 맹수 박이 사는 땅을 지나가 그것에게 물려 상하고 해침을 입는다. 《산해경》에 박의 모양이 말과 같고 호랑이와 표범을 먹음을 실었다. 이 림은 길을 잃어 위험을 만나고 무리가 가서 해를 입음을 주가 되니 출행을 점치면 대흉하다.
噬嗑 戴喜抱子,與利為友。天之所命,不憂危殆。荀伯勞苦,西來王母。
머리 위에 기쁜 일을 이고 품속에 아이를 안고 이익과 벗을 맺는다. 이는 하늘이 정하여 명한 것이니 위험을 근심할 필요가 없다. 순백이 비록 수고롭게 뛰어다녀도 서쪽에서 오는 왕모가 끝내 복을 내린다. 이 림은 하늘이 보우하여 기쁨이 있고 수고하여 보답을 얻음을 주가 되니 집안일과 재물을 구함을 점치면 모두 길하다.
賁 織縷未就,針折不復。女工多態,亂我政事。
베틀의 실이 아직 짜여지지 않았는데 바늘이 또 꺾여 다시 쓸 수 없다. 여자의 바느질 일의 무늬가 너무 많아 나의 바른 일을 어지럽힌다. 이 림은 공업이 중도에 그치고 안의 일이 바깥을 방해함을 주가 되니 일을 꾀함을 점치면 이루어지지 않는다.
剝 行露之訟,貞女不行。君子無食,使道壅塞。
《시경·소남·행로》가 여자가 강하게 핍박을 받아 소송에 걸림을 읊으니 정절을 지키는 여자가 끝내 굴복하여 가기를 좋아하지 않는다. 군자가 주제할 먹을 것이 없어 길로 하여금 막혀 지나기 어렵게 한다. 이 림은 바름을 지키다가 소송을 만나고 곤핍하여 가기 어려움을 주가 되니 혼인 소송과 출행을 점치면 모두 이롭지 않되 다만 정절을 지킴으로써 몸을 보전할 수 있다.
復 羿張烏號,彀射天狼。鐘鼓不鳴,將軍振攘。趙國雄勇,鬥死滎陽。
후예가 오호의 좋은 활을 벌려 시위를 가득 당겨 천랑성을 쏜다. 종과 북이 아직 울리지 않았는데 장군이 곧 이미 팔을 떨쳐 일어난다. 조나라의 용사가 어찌나 웅건한가, 도리어 형양에서 싸워 죽는다. 이 림은 무사가 용맹하고 맹렬하나 끝내 몸이 죽음을 면하지 못함을 주가 되니 정전을 점치면 흉함이 많고 길함이 적다.
大畜 延頸望酒,不入我口。商人勞苦,利得無有。夏臺羑里,難為復喜。
목을 길게 빼어 아름다운 술을 바라보나 술이 도리어 나의 입에 들지 못한다. 장사꾼이 수고롭게 뛰어다녀 한 점의 이익도 얻지 못한다. 성탕이 하대에 곤하고 문왕이 유리에 갇힘과 같아 다시 기쁨이 있기 어렵다. 이 림은 바라나 얻지 못하고 곤액이 아직 풀리지 않음을 주가 되니 재물을 구함과 곤란에서 벗어남을 점치면 모두 이롭지 않다.
頤 冠帶南遊,與喜相期。邀於嘉國,拜位逢時。坎之井)
관을 바로 하고 띠를 매어 남쪽으로 멀리 놀러 가서 기쁜 일과 서로 약속하여 이른다. 아름다운 나라에서 청하여 불림을 받아 관위를 절하고 받아 마침 그 때를 만난다. 이 림은 멀리 놀러 가서 만남을 얻고 작위를 절하여 받아 때를 얻음을 주가 되니 벼슬을 구함과 출행을 점치면 대길하다. 같은 글이 또 「감지 정」에 보인다.
大過 東西觸垣,不利出門。魚藏深水,無以樂賓。爵級摧頹,光威咸衰。
동쪽으로 가고 서쪽으로 부딪혀 모두 담벼락을 만나니 문을 나서기에 마땅하지 않다. 물고기가 깊은 물 속에 숨어 잡아내지 못하여 맛있는 음식을 꺼내어 빈객을 대접하지 못한다. 관작의 품급이 무너지고 빛과 위망이 함께 쇠하여 줄어든다. 이 림은 가는 곳마다 막힘을 받고 이름과 자리가 함께 상함을 주가 되니 출행과 벼슬에 나아감을 점치면 모두 흉하다.
坎 兩母千子,轉息無已。五乳百雛,騂駁驤駒。
두 암컷 짐승이 천백의 자손을 낳아 뒤척이며 번식하여 다함이 없다. 다섯 번 젖을 먹이면 곧 백 마리의 새끼가 있어 붉은색과 잡색의 망아지가 머리를 들고 뛰어오른다. 이 림은 나고 번식함이 번성하고 가축과 재화가 함께 늘어남을 주가 되니 자손과 축산을 점치면 대길하다.
離 重□祖後,司馬太史。陽氏之災,雕宮悲苦。
겹겹이 선조의 남은 그늘을 이어 대대로 사마·태사 같은 벼슬을 한다. 그러나 양씨가 재화를 당하여 화려하고 아름다운 궁실 속이 한 조각 슬프고 괴롭다. 이 림은 세가가 재난을 입고 영화가 극에 이르러 슬픔을 낳음을 주가 되니 집과 관직을 점치면 모두 숨은 근심이 있다.
咸 內執柔德,止訟以默。宗邑賴福,禍災不作。
내심으로 유순의 덕을 지켜 지키고 침묵으로 다툼과 소송을 그치게 한다. 종족과 성읍이 이로써 복을 얻어 화환과 재앙이 다시 일어나지 않는다. 이 림은 유함으로써 다툼을 그치고 종족이 편안함을 얻음을 주가 되니 쟁송을 점치면 화해함이 마땅하여 길하다.
恆 采唐沬鄉,邀期桑中。失信不會,憂思約帶。巽之乾,師之噬嗑。一作牛驥同堂,郭氏以亡。國破為墟,君奔走逃。
미향에서 여라를 따고 상중에서 만남을 서로 약속하니 《시경·용풍·상중》이 바로 이 일을 읊는다. 상대가 믿음을 잃어 오지 않아 사람으로 하여금 근심하고 생각하여 초췌하여 허리띠조차 졸라매게 한다. 이 림은 약속과 만남이 이루어지지 않고 서로 그리워함이 헛수고함을 주가 되니 혼인과 사랑을 점치면 이루어지지 않는다. 같은 글이 또 「손지 건」「사지 서합」에 보인다; 한 책에 이 조를 「소와 준마가 한 당에 있어 곽씨가 이로 망한다. 나라가 패하여 빈터가 되고 임금이 뛰어다니며 달아난다」고 한다.
遯 官成立政,衣就缺袂。恭謙為衛,終無禍尤。
관직이 이루어지고 정사가 세워지나 옷이 도리어 지어져 한쪽 소매가 모자라 늘 부족함이 있다. 공경하고 겸양하여 물러남을 몸을 지키는 호위로 삼으면 끝내 화환과 과실이 없다. 이 림은 자리가 비록 온전하지 않으나 겸양하고 물러남이 보전할 만함을 주가 되니 관직에 있고 이룸을 지킴을 점치면 편안함을 얻는다.
大壯 麒麟鳳凰,子孫盛昌。少齊在門,利以合婚。貴人大歡。
기린과 봉황 같은 상서가 나타나 자손이 흥하고 성하여 창성하고 융성한다. 어린 제나라 여자가 이미 문 앞에 있어 혼인을 맺기에 마땅하고 귀인이 크게 기뻐한다. 이 림은 상서가 문에 임하고 혼인의 짝함이 귀함을 얻음을 주가 되니 혼인과 자손을 점치면 대길하다.
晉 亂危之國,不可涉域。機機發發,身頓僵覆。
동란이 위태로운 국가에는 그 강역을 밟아 들어갈 수 없다. 노의 방아쇠가 한번 닿으면 곧 발사하여 조금이라도 삼가지 않으면 곧 몸이 엎드려 쓰러져 죽는다. 이 림은 위태로운 나라에 들어가지 않고 움직이면 곧 허물을 얻음을 주가 되니 멀리 감을 점치면 대흉하다.
明夷 千雀萬鳩,與鷂為仇。威勢不敵,雖眾無益。為鷹所擊,萬事皆失。
천백 마리의 참새와 멧비둘기가 송골매와 원한을 맺는다. 위세가 상대를 당해내지 못하여 비록 수량이 많아도 쓸모가 없다. 끝내 매에게 기습을 당하여 만사가 다 잃어진다. 이 림은 무리의 약함이 한 강함을 당하지 못함을 주가 되니 다투어 싸움과 함께 모의함을 점치면 모두 흉하다.
家人 眾神集聚,相與議語。南國虐亂,百姓愁苦。興師征討,更立賢主。剝之末濟,屯之節,小畜之豫)
여러 신이 한 곳에 모여 의논한다. 남방의 나라가 포학하여 어지러움을 낳아 백성이 수심이 괴로워 견디지 못한다. 이에 군사를 일으켜 정토하여 따로 어질고 밝은 군주를 세운다. 이 림은 포학을 제거하여 백성을 편안케 하고 바꾸어 새 임금을 세움을 주가 되니 변혁을 점치면 길함이 있다. 같은 글이 또 「박지 미제」「둔지 절」「소축지 예」에 보인다.
睽 顏淵閔騫,以禮自閒。君子所居,禍災不存。
안연과 민자건 두 분의 어진 이가 모두 예로써 스스로를 막고 지킨다. 군자가 있는 곳에는 화환과 재앙이 자연히 나지 않는다. 이 림은 예를 지켜 스스로 지탱하고 재화가 침범하지 않음을 주가 되니 몸과 집의 평안을 점치면 길하다.
蹇 三桓子孫,世秉國權。爵勢上卿,富於周公。
노나라 맹손·숙손·계손 삼환의 후대가 대대로 국정을 쥐고 잡는다. 작위와 권세가 상경의 자리에 있고 부유함이 더욱 주공의 후손에 낫다. 이 림은 세습의 경이 권력을 홀로 잡고 신하의 부가 임금을 넘음을 주가 되니 권세를 점치면 얻을 수 있으나 참월의 위태로움이 있다.
解 鶴鳴九皋,處子失時。載土販鹽,難為功力。
학이 깊고 먼 못 속에서 울어 소리가 하늘에 들리니 《시경·소아·학명》이 바로 이 뜻을 읊는다. 규방의 여자가 도리어 혼인 기한을 놓친다. 수레로 흙을 실어 소금을 팔면 힘을 들여도 성과를 보기 어렵다. 이 림은 어진 소리가 비록 드러나나 때가 나와 함께하지 않음을 주가 되니 혼인과 경영을 점치면 모두 수고는 많고 공은 적다.
損 方軸圓輪,車行不前。組囊以錐,失其事便。還師振旅,兵革休止。二句疑衍文)
모난 수레 굴대에 둥근 수레 바퀴를 맞추니 수레가 아무리 해도 움직이지 않는다. 송곳으로 비단 주머니를 깁고 짜려 하니 도구가 온통 손에 어울리지 않는다. 다행히 대군이 돌아오고 군대를 가지런히 하여 돌아와 병기가 그침을 얻는다. 이 림은 그릇이 쓸모에 맞지 않고 일이 많이 막히고 걸리나 창과 방패가 그칠 수 있음을 주가 되니 일을 꾀함을 점치면 이루기 어렵고 전사가 장차 쉬려 한다. 끝의 두 구는 의심컨대 연문이다.
益 魚擾水濁,桀亂我國。駕龍出遊,東之樂邑。天賜我祿,與生為福。
물고기가 한번 휘저으면 물이 곧 흐려지니 하걸 같은 포군이 나의 국가를 어지럽힌다. 이에 용의 수레를 몰아 나가 놀아 동쪽으로 안락한 성읍으로 간다. 하늘이 나에게 복록을 내려 태어남과 함께 곧 복기이다. 이 림은 어지러움 속에서 멀리 피하여 따로 길한 땅을 얻음을 주가 되니 옮겨 삶을 점치면 길함이 있다.
夬 白虎黑狼,伏伺山陽。遮遏牛羊,病我商人。
흰 호랑이와 검은 이리가 산의 남쪽에 엎드려 숨어 엿보아 소와 양을 가로막아 나의 장사 행렬을 괴롭게 한다. 이 림은 길에 도적이 있고 재물과 가축이 막힘을 입음을 주가 되니 출행과 장사를 점치면 모두 흉하다.
姤 履危不安,疏顛我顏,傷腫為瘢。
위험한 곳을 밟아 마음속이 편안하지 않아 한 번 발을 잘못 디뎌 얼굴을 깨뜨려 상한 곳이 붉게 붓고 상처 자국을 남긴다. 이 림은 위험을 건너 상함을 입고 얼굴에 손해가 미침을 주가 되니 출행과 일을 일으킴을 점치면 모두 이롭지 않다.
