건지림(乾之林, 건괘 예순네 림)
比之遁:早霜晚遁,傷害禾麥。損功棄力,飢無所食。
서리가 너무 일찍 내리고 물러남이 너무 늦어 볏모와 보리 이삭이 다 상해를 입는다. 한 해의 공부가 헛되고 기력이 헛되어 마침내 양식이 없어 먹을 수 없음에 이른다. 이 림은 시령이 어긋나고 수고하여 거둠을 잃음을 주가 되니 물러나 피함이 미치지 못하면 곧 그 해를 입는다.
比之大壯:適戌失期,患生無聊。懼以發憂,發藏閉塞,邦國騷愁。
앞으로 가서 수비하나 기한을 그르치니 화환이 여기서 생겨 백 가지 기댈 곳이 없다. 놀라고 두려움 속에 근심이 속에서 나와 창름과 부장이 모두 폐색되고 온 나라가 소동하여 근심하고 괴로워한다. 이 림은 강함을 뽐내어 기한을 그르치고 화를 불러 나라에 미침을 주가 되니 모든 일이 때를 지키고 분수를 지킴이 마땅하다.
比之晉:昊天白日,照臨我國。萬民康樂,咸賴嘉福。
푸른 하늘과 밝은 해가 높이 걸려 빛이 널리 내 나라를 비춘다. 만민이 편안하고 기뻐하여 사람마다 아름답고 좋은 복택을 입는다. 이 림은 대길하니 바로 진괘 「밝음이 땅 위에서 나온다」의 상에 합한다. 앞길이 광명하고 위아래가 함께 경축하니 나아가 취하여 이름을 구함이 마땅하다.
比之明夷:元吉無咎,安寧不殆。時行則行,勿之有悔。
지극히 길하고 이로워 허물이 없고 편안하여 위험이 없다. 마땅히 움직일 때에 곧 움직여 회한을 남기지 마라. 이 림은 비록 명이의 어두운 세상에 있으나 능히 때를 살펴 움직이므로 위태로움을 돌려 편안함이 되니 기회를 보고 일어남이 주가 되면 곧 길하다.
比之家人:懿公淺愚,不深受謀。無援失國,為狄所賊。
위 의공이 천박하고 우매하여 학을 좋아하고 좋은 꾀를 받아들이기를 좋아하지 않는다. 무리가 배반하고 친한 이가 떠나 서로 구하는 이가 없어 나라가 패하고 몸이 적인의 손에 죽는다. 일이 《좌전·민공 이년》에 보인다. 이 림은 충언을 듣지 않고 안의 다스림을 닦지 않음을 주가 되니 집과 나라가 모두 위험한 경지에 빠진다.
比之睽:城上有烏,自號破家。呼喚鳩毒,為國患災。
성 머리에 까마귀가 앉아 울며 스스로 「파가」라 부른다. 불러온 것이 또 진조의 독한 깃으로 나라의 재환이 된다. 이 림은 흉한 조짐이 빈번히 나타나고 이리를 방에 끌어들임을 주가 되니 어긋나고 떨어진 아래에서 친하는 바가 사람이 아니다. 반드시 소인을 멀리해야 한다.
比之蹇:長股善走,趨步千里。王良嘉言,伯來在道。申見王母。
다리 긴 사람이 달리기를 잘하여 한 걸음 한 걸음으로 곧 천 리를 갈 수 있다. 잘 모는 왕량이 아름다운 말을 남기고 큰형이 이미 도중에서 따라와 마침내 다시 서왕모를 배알할 수 있다. 이 림은 비록 건난에 처하나 좋은 마부가 있고 튼튼한 발이 있으므로 도리어 멀리 가서 만날 수 있으니 험난 속에 따로 도움이 있음을 주가 된다.
比之解:耕石山顛,費種家貧。無聊處作,苗發不生。
산꼭대기 돌 위에서 경작하여 부질없이 종자를 소모하고 집안 경황이 더욱 가난하다. 의탁할 곳 없이 함부로 노작하여 모종이 끝내 나지 않는다. 이 림은 힘을 써 그 땅을 얻지 못함을 주가 되니 비록 곤한 국면을 풀 기회가 있어도 거둠이 없으니 땅을 골라 뒤에 움직임이 마땅하다.
比之損:二人異步,東趨西步。千里之行,不相知處。
두 사람이 걸음의 조가 같지 않아 하나는 동쪽으로 가고 하나는 서쪽으로 간다. 각각 천 리의 멂을 가니 서로 다시 상대가 몸이 어디 있는지 모른다. 이 림은 함께 가되 뜻이 달라 마침내 반드시 갈라짐을 주가 되니 동업과 혼배의 일이 모두 손해가 있고 이익이 없다.
比之益:純服黃裳,栽土以興。德義茂生,天下歸仁。
몸에 순정한 황색의 아래 옷을 입으니 《곤》괘 육오 「황상원길」은 중정의 옷이다. 흙을 부어 기초를 세워 흥기한다. 덕행과 인의가 봉백하여 생장하니 천하가 인에 마음을 돌린다. 이 림은 대길하니 가운데 있어 바름을 지키고 덕업이 날로 늘어남을 주가 된다. 남에게 이롭게 하며 또한 자신을 이롭게 한다.
比之夬:五銑鐵頤,倉庫空虛。賈市無盈,與利為仇。
기물이 다만 거친 쇠 모서리만 남고 창고가 텅 비어 있다. 매매에 넉넉함이 없고 도리어 재리와 원수를 맺는다. 이 림은 소모되고 흩어지고 결단하여 무너지며 경영이 본전을 꺾음을 주가 되니 쾌결할 때에 반드시 돈과 재물이 밖으로 흘러감을 방비해야 한다.
比之姤:登崑崙,入天門,過糟丘,宿玉泉,問惠觀,見仁君。
곤륜 선산에 오르고 천문에 들어가 조구를 지나 밤에 옥천에 자며, 길에서 은혜의 경상을 찾아 구하여 마침내 인덕의 군주를 만날 수 있다. 이 림은 기이한 만남과 기회를 주가 되니 구란 만남이다. 멀리 가서 귀한 이를 뵙고 만나는 바가 모두 좋다.
比之萃:團團白日,為月所食。損上毀下,鄭昭出走。
둥근 흰 해가 달에 가려 일식이 된다. 위가 그 밝음을 덜고 아래가 그 기초를 허무니 정 소공이 마침내 나간다. 일이 《좌전》에 보인다. 이 림은 군주의 덕이 가림을 받고 모였다가 다시 흩어짐을 주가 되니 높은 자리에 있는 이는 마땅히 음에게 가려지는 화를 방비해야 한다.
比之升:倉盈庾億,宜稼黍稷。年歲有息,國家富有。
창름이 가득 차고 노천에 쌓아올린 곡식 더미가 억으로 헤아리니 마땅히 기장과 조를 널리 심어야 한다. 연성이 해마다 넉넉하여 국가가 이로써 부족하다. 이 림은 대길하니 승괘 작은 것을 쌓아 높음을 이루는 뜻에 합한다. 쌓아 모음이 점차 풍성하여 집과 나라가 함께 넉넉함을 주가 된다.
比之困:虎狼結謀,相聚為保。伺齧牛羊,道絕不通,傷我商人。
호랑이와 이리가 합모하여 한 무리를 이루어 서로 비호하고 기회를 엿보아 소와 양을 물어 먹으니 길이 이로써 끊어지고 왕래하는 상인과 나그네가 해를 입는다. 이 림은 무리의 악이 길을 막고 길이 다하여 막힘을 주가 되니 장사하여 멀리 나감이 가장 꺼려지니 잠시 그치고 가지 않음이 마땅하다.
比之井:木年催折,常恐不活。老賴福慶,光榮輔相。
나무가 오래되어 꺾임을 당하여 늘 살아오지 못할까 걱정한다. 늙은 사람이 도리어 복경을 의지하여 보전함을 얻고 또 보좌하는 영광을 누린다. 이 림은 먼저 위태롭고 나중에 편안함을 주가 되니 우물이 오래 버려졌다가 다시 먹힘을 얻는 것과 같다. 늙어 복을 얻고 옛 업이 다시 빛남을 주가 된다.
比之革:同載共車,中道分去。喪我元夫,獨為孤苦。
본래 같은 수레를 타고 함께 실었으나 반길에서 도리어 길을 나누어 간다. 나의 좋은 사람을 잃으니 「원부(元夫)」는 곧 착한 선비와 지아비이다. 다만 자기가 외롭고 곤하여 의지할 곳이 없음만 남는다. 이 림은 변혁이 중도에 변을 낳고 반려가 떨어져 흩어짐을 주가 되니 고독의 상이다.
比之鼎:飲酒醉酗,跳躍爭鬥,伯傷叔疆,東家治喪。
술을 마심이 양을 지나 술주정을 부려 뛰고 날뛰어 서로 싸워 백은 상을 입고 숙은 그 강함을 뽐내니 동쪽 이웃집이 이로써 상사를 치른다. 이 림은 흉하니 술의 화로 다투어 싸우고 형제가 서로 해침을 주가 된다. 솥 속에 음식이 있으나 그 절도를 잃으니 술을 경계하고 다툼을 삼감이 마땅하다.
比之震:出值凶災,逢五赤頭,跳言死格,扶杖伏聽,不敢動搖。
한 번 문을 나서면 곧 흉한 재앙을 만나 다섯 붉은 머리 흉살을 마주쳐 뛰고 날뛰며 소리질러 사람을 죽을 곳에 놓겠다 한다. 다만 지팡이를 짚고 땅에 엎드려 명을 들을 뿐 한 번도 감히 움직이지 못한다. 이 림은 대흉하니 놀라고 두려워 제압을 받음을 주가 되니 진동 아래에서 몸을 굽혀 스스로 보전함이 마땅하다.
比之艮:狼虎爭強,利義不行。兼吞其國,齊晉無主。
승냥이와 이리와 맹호가 강함을 다투고 이김을 겨루니 이익과 의리의 도가 모두 통하지 않는다. 강한 자가 겸병하여 남의 나라를 삼키니 제나라와 진나라가 모두 그 임금을 잃는다. 이 림은 강한 무리가 횡행하고 강기가 무너져 떨어짐을 주가 되니 간지의 뜻이 여기서 통하지 않는다. 그 날카로움을 피함이 마땅하다.
比之漸:南國少子,方略美好。求我長女,薄賤不與。反得醜惡,後乃大悔。
남국에 어린 남자가 있어 재략이 무리에서 뛰어난다. 그가 와서 우리 집 맏딸을 구혼하나 집안 사람이 그의 미천함을 싫어하여 허락하지 않으니 결과로 딸이 따로 추악한 사람에게 시집가서 일 뒤에 뉘우쳐도 미치지 못한다. 이 림은 짝을 골라 마땅함을 잃고 빈천으로 사람을 취함을 주가 되니 점진의 일은 마땅히 처음에서 신중해야 한다.
比之歸妹:一身兩頭,莫適其軀。亂不可治,孰為湯漢。
한 몸에 두 개의 머리가 나서 지체가 따를 곳이 없다. 혼란하여 바로잡을 수 없으니 또 누가 상탕과 한 고조처럼 어지러움을 물리치고 바름으로 돌릴 수 있겠는가. 이 림은 대흉하니 정치가 여러 문에서 나오고 명분이 바르지 않음을 주가 된다. 귀매의 허물이 이에 더한 것이 없다.
比之豐:李耳匯鵲,更相恐怯,偃而以腹,不能距格。
이이(李耳)는 호랑이의 다른 이름이다. 호랑이가 떼 지은 까치와 만나 서로 놀라고 두려워 편안하지 못하여 다만 똑바로 누워 배를 뒤집어 보일 뿐 저항하고 대항할 힘이 없다. 이 림은 겉이 강하고 속이 마르며 일을 당해 겁이 많음을 주가 되니 비록 풍성한 때에 처하여도 스스로 지키지 못한다.
比之旅:松柏棟樑,相輔為強。八哲五教,王室康寧。
소나무와 측백나무는 동량의 재목이 될 수 있어 서로 지지하여 더욱 견고하다. 여덟 어진 철인이 오상의 가르침을 추행하니 왕실이 이로써 편안하고 고요하다. 이 림은 어진 재주가 함께 건지고 기려가 의탁할 곳을 얻음을 주가 되니 밖에 나가 귀한 이를 만나 함께 큰 일을 이룸을 주가 된다.
比之巽:雀行求食,暮歸孚乳。反其屋室,安寧如故。
참새가 대낮에 밖에 나가 먹이를 찾고 저녁에 둥지로 돌아와 새끼를 품어 기른다. 제 집으로 돌아오니 편안함이 늘 그때와 같다. 이 림은 수고하여 돌아감이 있고 출입이 순탄함을 주가 되니 손은 들어감이다. 일을 꾀함에 종용하고 집이 평안함을 주가 된다.
比之兌:四尾六頭,為凶作妖。陰不奉陽,上失其明。
네 줄의 꼬리와 여섯 개의 머리는 재앙을 일으켜 흉함을 하는 요이의 형상이다. 음이 양을 받들지 않고 높은 자리에 있는 이가 밝게 살핌을 잃는다. 이 림은 괴이가 무성히 나고 강기가 뒤집혀짐을 주가 되니 태열 아래에 어둠 속에 사악한 아첨이 숨어 있다. 마땅히 먼저 명분을 바로잡아야 한다.
比之渙:一衣三闋,結緝不便。岐道異路,日暮不到。
한 벌의 의상이 세 곳이 찢어져 기워 수선함이 심히 손에 어울리지 않는다. 갈림길이 어지러이 갈라져 각각 다른 길로 달려 하늘빛이 이미 늦었으나 아직 도달하지 못한다. 이 림은 떨어져 헤어지고 깨어지며 도중에 길을 잃음을 주가 되니 흩어지고 흩어진 때에는 모든 일이 이루어지기 어렵다.
比之節:牙櫱生齒,室堂啟戶。幽人利貞,鼓翼起舞。
초목이 싹이 나고 새싹을 돋우며 당실도 문을 활짝 연다. 그윽히 사는 사람이 바른 도를 지켜 이익을 얻고 날개를 펴 춤추어 일어나 기뻐한다. 이 림은 닫힘이 극에 이르러 통하고 절개를 지켜 길함을 얻음을 주가 되니 숨은 이가 나와 쓰임을 보는 상이다.
比之中孚:春鴻飛東,以馬至金。利得十倍,重載歸鄉。
봄에 기러기가 동쪽으로 날아가고 사람이 말로 황금을 바꾼다. 얻는 이익이 열 배로 가득 실어 돌아온다. 이 림은 대길하니 중부는 성실과 믿음이다. 거래하여 믿음을 지키고 왕래하여 크게 얻음이 있음을 주가 된다.
比之小過:歡悅以喜,子孫俱在。守發能忍,不見殃咎。
기뻐하고 즐거워하여 자손이 모두 평안히 곁에 있다. 본분을 지키고 능히 참고 견디면 곧 재앙과 허물을 당하지 않는다. 이 림은 작게 지나침이 있어도 큰 해가 없음을 주가 되니 능히 참고 양보하면 곧 보전할 수 있다.
比之既濟:精神消落,形骸醜惡。齬齚頓挫,枯槁腐蠹。
정신이 쇠퇴하여 흩어지고 형체가 초췌하고 추악하다. 이가 들쭉날쭉하고 맞물림이 꺾여 몸이 시들어 썩은 나무가 좀벌레에 갉아 빈 것과 같다. 이 림은 공이 이루어지고 기가 쇠함을 주가 되니 기제 뒤에 곧 쇠패함이다. 질병을 물으면 가장 꺼려진다.
比之未濟:登高上山,見王自言。申理我冤,得職夢恩。
높은 산에 올라 군왕을 뵙고 스스로 정을 진한다. 원굴이 신리를 얻고 또 직위를 얻어 은택을 입는다. 이 림은 원함을 호소하여 펴짐을 얻고 알현하여 쓰임을 얻음을 주가 되니 《미제》는 비록 일이 아직 이루어지지 않았으나 앞길이 이미 열렸다.
소축지림(小畜之林, 소축괘 예순네 림)
小畜之小畜:白鳥銜餌,鳴呼其子。斡枝張翅,來從其母。伯仲叔季,尤賀舉手。
흰 새가 먹이를 물어 울어 새끼를 부른다. 새끼가 나뭇가지를 타고 날개를 펴 날아와 어미를 따른다. 백중숙계 형제 몇몇이 손을 들어 칭하한다. 이 림은 먹여 기름에 이룸이 있고 골육이 상봉함을 주가 되니 소축 쌓아 점차 이루는 뜻이 바로 기름에 있다. 집에 사람을 더하는 기쁨을 주가 된다.
小畜之乾:東遇虎地,牛馬奔驚。道絕不通,南困無功。
동쪽으로 달려 들어가 호랑이가 웅거한 땅에 이르니 소와 말이 놀라 달아 흩어진다. 길이 끊어져 통행할 수 없고 남쪽으로 가도 또 곤함을 입어 이루는 바가 하나도 없다. 이 림은 나아가고 그침이 양난하고 동서가 함께 막힘을 주가 되니 출행과 재물 구함이 모두 알맞지 않다.
小畜之坤:子鉏執麟,春秋作元。陰將以終,尼父悲心。
노 애공 십사년에 숙손씨의 마부자 추상이 기린을 사냥하여 잡으니 공자가 이로써 《춘추》에 절필한다. 음기가 장차 다하고 성도가 이루어지지 않으니 공자가 이를 위해 상심하니 곧 「서수획린(西狩獲麟)」의 전고이다. 이 림은 상서가 때를 만나지 못하고 사업이 중도에 그침을 주가 되니 재를 품고 말세를 만남을 주가 된다.
小畜之屯:取火泉源,釣魚山顛。魚不可得,火不肯燃。
샘물의 근원에 가서 불을 취하고 산꼭대기에 올라 고기를 낚으니 방향이 완전히 거꾸로 되었다. 고기는 이미 얻지 못하고 불도 붙지 않는다. 이 림은 구하여 그 곳이 아님과 수고하여 공이 없음을 주가 되니 둔난 속에서 더욱 길을 삼가 골라야 한다.
小畜之蒙:機關不便,不能出言。精誠不通,為人所冤。
기괄이 영변하지 않아 말이 입가에 이르러 말해 내지 못한다. 한 조각 정성이 위로 미치지 못하고 도리어 사람에게 무왕당한다. 이 림은 몽매하고 욱색하여 변백할 문이 없음을 주가 되니 잠시 침묵하여 밝아옴을 지키고 기다림이 마땅하다.
小畜之需:故室舊廬,稍弊且徐。不如新巢,可治樂居。
옛집과 오래된 집이 날로 파패하고 느려짐이 따로 새 둥지를 지어 수습하여 정갈히 하여 편안히 살 만함만 못하다. 이 림은 새로 고치고 살 곳을 바꿈이 마땅함을 주가 되니 수란 기다림이다. 옮겨 고치고 뒤에 편안함을 얻음을 주가 된다.
小畜之訟:蛇循流,東求大魚。預且舉網,庖人歌謳。
뱀이 물을 따라 가서 동쪽으로 가서 큰 고기를 찾는다. 어부 예차(豫且)가 큰 그물을 내려 그것을 잡으니 《사기·귀책열전》은 신구가 예차에게 그물침을 당한 것을 실었으니 바로 이 뜻이다. 부인이 즐겁게 노래하여 부엌에 내린다. 이 림은 큰 것을 꾀하다가 도리어 사람에게 얻어짐을 주가 되니 다툼과 소송 속에서 남을 위해 혼수를 만들어줌을 방비해야 한다.
小畜之師:鑿山通道,南至嘉國。周公祝祖,襄適荊楚。
산을 열고 길을 뚫어 남쪽으로 곧장 아름다운 나라에 통한다. 주공이 조상에게 축도하고 사자가 멀리 형초의 땅으로 간다. 이 림은 열어 길을 내고 명을 받들어 멀리 감을 주가 되니 군사를 내어 이름이 있으면 남쪽으로 감이 길함을 얻는다.
小畜之比:鵲近卻縮,不見頭目。日以困急,不能自復。
까치가 장차 가까이 오려 하다가 도리어 뒤로 물러나 머리와 얼굴을 보지 못한다. 처한 경지가 날로 핍박하여 스스로 회복할 힘이 없다. 이 림은 친하려 하나 친할 수 없고 나아가고 물러남이 의지할 곳을 잃음을 주가 되니 친하여 붙으려는 뜻이 소원을 이루기 어렵다.
小畜之履:五舌啄難,各自有言。異國殊俗,使心迷惑,所求不得。
다섯 장의 입이 다투어 쪼아 변하여 각각 한 말씩 잡는다. 이국과 타향은 풍속이 서로 같지 않아 사람으로 하여금 마음에 미혹을 내게 하여 구하는 바가 끝내 얻어지지 못한다. 이 림은 여러 입이 어지럽고 하나로 모일 곳이 없음을 주가 되니 밟아 갈 도가 밝지 않으면 한 치도 가기 어렵다.
小畜之泰:天門開闢,牢戶寥闊。桎梏解脫,拘囚縱釋。
천문이 활짝 열리고 옥문이 크게 열린다. 수갑과 족쇄가 모두 풀려 갇힌 사람이 석방을 얻는다. 이 림은 대길하니 곤액이 곧장 풀리고 천지가 교통함을 주가 되니 형옥을 묻고 질병을 물으면 가장 길리하다.
小畜之否:堅冰黃鳥,常哀悲愁。數驚鷙鳥,雛為我憂。
엄동의 굳은 얼음 속의 참새가 종일 슬피 울며 근심한다. 여러 차례 맹금에게 놀라고 어지럽혀져 둥지 속의 새끼가 사람으로 하여금 근심하게 한다. 이 림은 약하여 추위를 견디지 못하고 여러 차례 업신여김을 당함을 주가 되니 비색한 때에는 깊이 숨고 드러내지 않음이 마땅하다.
小畜之同人:日走月步,娶不同舍。夫妻反目,主君失居。
해가 가고 달이 가서 각각 그 궤도가 있어 비록 혼배를 이루어도 함께 한 방에 살지 않는다. 부부가 눈을 부라려 서로 다투어 임금도 편안히 살 곳을 잃는다. 이 림은 한 잠자리에 다른 꿈을 꾸고 안팎이 함께 잃음을 주가 되니 혼인의 일이 가장 꺼려진다.
小畜之大有:金牙鐵齒,西王母子。無有患殃。扶舍徙道,到來不久。
금 이빨과 쇠 이를 가진 이는 서왕모의 아들이다. 그의 보호가 있으면 곧 재앙이 없다. 사관을 돕고 그 길을 옮기니 오래지 않아 곧 도달할 수 있다. 이 림은 신령의 보우를 얻고 옮겨 감이 순탄함을 주가 되니 대유의 얻음은 의지하여 의탁할 바가 있음에 있다.
小畜之謙:式微式微,憂禍相半。隔以巖山,室家分散。
「식미식미 어찌 돌아가지 않는가」라는 말이 《시경·패풍·식미》에서 나오니 쇠미의 탄식으로 근심과 화가 각각 절반을 차지한다. 가운데에 험준한 산바위가 가로막혀 집안이 떨어져 각각 곳에 있다. 이 림은 날로 쇠락하고 친한 사람이 나뉘어 삶을 주가 되니 겸퇴해도 그 근심을 면하기 어렵다.
小畜之豫:眾神集聚,相與議語。南國虛亂,百姓勞苦。興師征伐,更立賢主。
여러 신이 모여 함께 의론한다. 남방의 나라가 공허하고 동란하여 백성이 고생을 견디지 못한다. 이에 군사를 일으켜 정토하고 따로 어질고 밝은 임금을 세운다. 이 림은 어지러움을 물리치고 다시 시작함을 주가 되니 예란 준비함이다. 먼저 꾀하고 뒤에 움직여 마침내 새로 고침을 얻음을 주가 된다.
小畜之隨:狼虎爭食,禮義不行。兼吞其國,齊魯無主。
승냥이와 이리와 맹호가 먹이를 다투어 빼앗으니 예의의 도를 베풀 곳이 없다. 강한 자가 남의 나라를 삼키니 제나라와 노나라가 군주를 잃는다. 이 림은 강한 자가 약한 이를 능멸하고 세력이 서로 따르되 도의가 존하지 않음을 주가 되니 강한 자를 피하여 스스로 지킴이 마땅하다.
小畜之蠱:寄生無根,如過浮雲。本立不固,斯須落去,更為枯樹。
기생하는 물건은 뿌리가 없어 떠도는 뜬구름과 같다. 근본을 세움이 견고하지 않아 눈깜짝할 사이에 곧 떨어져 도리어 마른 나무로 변한다. 이 림은 붙어 의탁하되 뿌리가 없고 성하여도 오래가지 못함을 주가 되니 고패의 상은 마땅히 근본에서 정돈해야 한다.
小畜之臨:子啼索哺,母行求食。反見空巢,長息訾弋。
새끼 새가 울어 먹이를 구하고 어미 새가 밖에 나가 먹이를 찾는다. 돌아와도 다만 빈 둥지만 보아 길게 한 번 탄식하여 그 사냥한 사람을 원망한다. 이 림은 기르고 기름이 중간에 끊어지고 골육이 해를 당함을 주가 되니 일을 당하여 외환이 친한 곳을 상함을 방비해야 한다.
小畜之觀:駕駟逐狐,輪掛荊棘。車不結轍,公子無得。
네 마리 말의 수레를 몰아 여우를 쫓으나 수레바퀴가 도리어 가시덤불에 걸린다. 수레바퀴 자국조차 눌러 이루지 못하여 공자가 얻는 바가 하나도 없다. 이 림은 이루기를 급하여 도리어 걸림을 받음을 주가 되니 관망하여 형세를 살펴야 그릇함을 면할 수 있다.
小畜之噬嗑:方喙廣口,仁智聖厚。釋解倒懸,唐國太安。
네모진 입과 넓은 입의 상은 주인이 인덕과 지혜, 성명하고 너그러움이다. 백성을 거꾸로 매달린 고통에서 구하여 당요의 나라가 크게 안정된다. 이 림은 어진 이가 정사에 당하고 위난이 풀림을 주가 되니 서합이 막힘을 제거하고 나서 통달한다.
小畜之賁:駕福乘西,來至家國。戴慶南行,離我安居。
복기를 싣고 서쪽으로 수레를 몰아 제 집과 나라로 돌아간다. 머리에 경사를 이고 또 남쪽으로 가니 나의 안온한 거소를 떠난다. 이 림은 길함 속에 움직임이 있으니 비괘 장식 아래 먼저 복을 얻고 뒤에 옮겨 삶을 주가 된다. 이룬 것을 지킴이 마땅하고 다시 먼 길을 떠나서는 안 된다.
小畜之剝:孔鯉伯魚,北至高奴,木馬金車,駕遊大都,王母送我,來牝字駒。
공자의 아들 공리(자는 백어)가 북쪽으로 가서 고노에 이르러 나무 말과 금 수레를 타고 큰 도읍을 유력한다. 서왕모가 서로 보내주고 암말을 주어 좋은 망아지를 낳게 한다. 이 림은 비록 박락의 세상에 있으나 귀인의 배웅을 얻어 멀리 놀아 얻음이 있으니 행려가 도움을 얻고 뒷사람이 이어짐이 있음을 주가 된다.
小畜之復:三足無頭,不知所之。心狂精傷,莫使為明,不見日光。
세 발이 있으나 머리가 없어 어디로 가야 할지 모른다. 심신이 미치고 어지러워 정기가 손상되니 아무도 그를 밝게 하지 못하고 종일 해와 날을 보지 못한다. 이 림은 주인을 잃고 방향을 잃어 심지가 혼미함을 주가 되니 되돌아올 길을 찾기 어렵다.
小畜之無妄:來牝龍身,日馭三千,南止蒼梧,與福為婚。道里夷易,安全無忌。
용 몸의 암말 한 필이 와서 하루에 삼천 리를 갈 수 있어 남쪽 창오에 그치고 복기와 혼인을 맺는다. 길이 평탄하여 길에서 편안하고 꺼릴 것이 없다. 이 림은 대길하니 망령되지 않게 얻는다. 멀리 감이 순탄하고 인연이 하늘이 이룸을 주가 된다.
小畜之大畜:辰次降婁,王駕巡時。廣佑施惠,安國無憂。
세성이 운행하여 강루의 차(次)에 이르니 십이차의 하나이다. 군왕이 때에 의지하여 천하를 순행하며 널리 보우하고 은혜를 베풀어 국가가 안정되어 근심이 없다. 이 림은 덕을 쌓아 널리 미치고 때를 맞추어 움직임을 주가 되니 대축의 부유함은 베풀 수 있음에 있다.
小畜之頤:望幸不到,文章來就。王子逐走,馬騎銜傷。昳跡不得,曷其有常。
군왕의 임행을 바라나 오는 것을 보지 못하고 도리어 문서와 사장이 눈앞에 보내진다. 왕자가 말을 몰아 달려 사람과 말이 모두 재갈의 상을 입는다. 자취가 어지러워 찾기 어려우니 어디에 또 항상의 법도가 있다 하겠는가. 이 림은 바라는 바가 빠지고 움직여 상함을 입음을 주가 되니 기르는 법도를 잃은 상이다.
小畜之大過:中原有菽,以待饔食。飲御諸友,所求大得。
들판 가운데 두축이 자라 마땅히 아침저녁의 밥으로 삼을 만하니 말이 《시경·소아·소완》의 「중원에 두축이 있어 서민이 그것을 캔다」에 근거한다. 술을 베풀어 여러 벗을 연청하니 구하는 바가 크게 얻음이 있다. 이 림은 길하니 소박하고 스스로 족하며 주인과 손님이 즐거움을 다함을 주가 된다. 비록 대과의 세상을 당하나 그 기름을 잃지 않는다.
