태지림(泰之林, 태괘 예순네 림)
泰之泰:有求陳國,留連東域,須我王孫,四月來復。主君有德,蒙受恩福。
일이 있어 진나라에 구하러 동방의 지계에 체류하여 나의 왕손을 기다리니 사월에 이르러서야 돌아온다. 군주에게 덕이 있어 이로써 은택과 복우를 입는다. 이 림은 길하니 왕래가 비록 늦으나 마침내 그 복을 얻음을 주가 되니 태의 도가 통달하고 또 지키는 바가 있다.
泰之乾:伯夷叔齊,貞廉之師。以德防患,憂禍不存。
백이·숙제가 나라를 사양하고 절개를 지키니 견정하고 청렴한 표솔이다. 덕행으로 화환을 방범하면 근심과 재화가 저절로 생기지 않는다. 이 림은 길하니 바름을 지켜 화를 멀리하고 덕으로 스스로 온전함을 주가 된다.
泰之坤:濟深南渡,濡我衣袴。五子善擢,脫無他故。
깊은 물을 건너 남쪽으로 건너가 내 옷과 바지를 적신다. 다섯 아들이 노 젓기를 잘하여 마침내 위험을 벗어나 다른 변고가 없다. 이 림은 위험을 건너도 놀람은 있어도 위험이 없음을 주가 되니 여러 사람이 서로 건짐에 의지하여 편안함을 얻는다.
泰之屯:倚立相望,適我道通,驅駕奔馳,比目同創。
문에 기대어 서로 바라보니 마침 내 길이 통달하여 이에 수레를 몰아 달린다. 비목어처럼 쌍쌍이 함께 갈 수 있으나 또 함께 상처를 입을 것이다. 이 림은 함께 가면 함께 운명을 같이함을 주가 되니 통함 속에 위험을 품는다. 동반을 삼가 살핌이 마땅하다.
泰之蒙:葛藟蒙棘,花不得實。饞佞為政,使恩壅塞。
칡덩굴이 얽혀 가시덤불을 덮어 꽃을 피워도 열매를 맺지 않는다. 참소하고 아첨하는 무리가 정사에 당하여 임금의 은택을 막아 아래에 미치지 못하게 한다. 이 림은 위아래가 격절되고 겉만 있고 실이 없음을 주가 된다.
泰之需:四併兼用,君子所服。南征述職,與福同德。
사방의 재주를 나란히 쓰고 겸하여 거두니 군자가 신복하는 바가 된다. 남쪽으로 정벌하고 조견하여 직을 진술하니 복덕과 서로 합한다. 이 림은 길하니 사람을 써서 알맞고 출행하여 공이 있음을 주가 된다.
泰之訟:踝踵足傷,大指病癰。失旅後時,利走不來。
발목과 발뒤축이 상처를 입고 큰 발가락에 독창이 난다. 대열에서 뒤처지고 기한을 그르쳐 이익이 달아나 돌아오지 않는다. 이 림은 행동이 막힘을 받고 다투어 이익을 잃음을 주가 된다.
泰之師:春稱夏國,生長之域。可以服食,保全家國。
봄여름 사이의 남방 나라는 바로 만물이 생장하는 땅이다. 여기서 의식을 취하여 집과 나라를 보전할 수 있다. 이 림은 길하니 땅의 이로움을 얻어 기를 곳이 있음을 주가 되니 무리가 이로써 의지할 바가 있다.
泰之比:望驥不來,駒蹇為憂。雨驚我心,風撼我肌。
좋은 말을 바라나 오는 것을 보지 못하고 작은 말은 또 절뚝발이라 사람으로 하여금 근심하게 한다. 소나기가 내 마음을 놀라게 하고 사나운 바람이 내 몸을 흔든다. 이 림은 바라는 바가 이르지 않고 안팎이 함께 놀람을 주가 되니 친하여 붙으나 도움이 없는 상이다.
泰之小畜:久客無床,思歸故鄉。雷雨浸盈,道不得通。
오래도록 나그네로 밖에 살아 침상 한 장조차 없고 한마음으로 고향으로 돌아감을 생각한다. 뇌우와 고인 물이 만연하여 길이 통행할 수 없다. 이 림은 돌아갈 마음이 막힘을 주가 되니 축적이 비록 작으나 끝내 가지 못한다.
泰之履:方船備水,傍河燃火。積善有徵,終身無禍。田福吉昌,永得安康。
배를 나란히 하여 뗏목을 만들어 물 건널 것을 갖추고 강가에 붙어 불을 피운다. 덕을 쌓고 선을 행하면 스스로 응험이 있어 종신토록 화환이 없다. 전산과 복기가 길경하여 창성하고 영원히 평안과 강태를 얻는다. 이 림은 대길하니 우환을 미리 방비하고 바름을 밟아 편안함을 얻음을 주가 된다.
泰之否:徙岵望母,役事未已。王政靡鹽,不得相保。
산등성이에 올라 멀리 어미를 바라보니 말이 《시경·위풍·치호》에 근거하여 역부가 친을 그리워함을 썼다. 부역은 도리어 끝이 없고 왕정이 번거롭고 가혹하여 법도가 없어 모자가 서로 보전하지 못한다. 이 림은 흉하니 요역이 친을 상하고 태가 극에 이르러 비로 돌아감을 주가 된다.
泰之同人:多載重負,捐棄於野。王母離子,思勞自苦。
실음이 너무 많고 부담이 무거워 다만 들에 버릴 수밖에 없다. 왕모가 아이와 갈라져 그리워하여 마음을 상하게 하고 스스로 그 고통을 받는다. 이 림은 많이 탐하여 버림에 이르고 골육이 이로써 서로 갈림을 주가 된다.
泰之大有:生值地乳,上皇大喜。賜我福祉,壽算無極。賓於作命。
태어나 큰 땅에서 감천이 솟아나는 상서를 만나니 하늘의 제가 크게 환희한다. 나에게 복택을 내리고 수명이 다함이 없으며 또 빈례로 대접하고 왕명을 내려준다. 이 림은 대길하니 하늘이 후한 복을 내려 귀함을 말할 수 없음을 주가 된다.
泰之謙:翕翕##,稍墜山顛。滅我令名,長沒不全。
많은 입이 화답하여 분분하고 어지러우니 원문 이곳에 빠진 글자가 있다. 점차 산꼭대기에서 떨어진다. 나의 아름다운 이름을 허물어 오래도록 묻혀 보전을 얻지 못한다. 이 림은 무리를 따라 굽히고 우러러봐 명절을 상실함을 주가 된다.
泰之豫:東鄰嫁女,為王妃后。莊公築館,以尊王母。歸於京師,季姜悅喜。
동쪽 이웃이 딸을 시집보내 왕비와 왕후로 세운다. 노 장공이 관사를 쌓아 왕희를 높이 예로 대하니 일이 《춘추》 장공 원년에 보인다. 여자가 경사에 돌아가니 계강이 기뻐한다. 이 림은 대길하니 혼인이 고귀하고 미리 갖추어 예에 맞음을 주가 된다.
泰之隨:伯虎仲熊,德義淵閎。使布五穀,陰陽順敘。
백호·중웅은 「팔원」 가운데의 어진 사람으로 덕의가 깊고 넓고 크다. 그들을 보내 농사를 추행하고 오곡을 뿌려 심게 하니 음양이 차례로 조화한다. 이 림은 대길하니 어진 이를 써서 다스림을 얻고 따르는 바가 모두 착한 부류임을 주가 된다.
泰之蠱:敏捷勁疾,如猿升木。彤弓雖調,終不能獲。
손과 몸이 민첩하고 빠르기를 원숭이가 나무를 타는 것과 같다. 붉은 칠한 활이 이미 고르게 되었으나 끝내 쏘아 맞히지 못한다. 이 림은 부질없이 그 재능이 있어도 얻는 곳이 없음을 주가 되니 고괴 아래에서 일이 이루어지기 어렵다.
泰之臨:舉袂覆目,不見日月。衣裘簟床,就長夜室。
옷소매를 들어 눈을 가리니 해와 달의 빛을 보지 못한다. 가죽옷을 입고 대자리 침상에 누워 긴 밤의 방으로 들어간다. 이 림은 스스로 그 밝음을 가리고 안일함에 빠짐을 주가 되니 일을 당하여 살피지 않으면 끝내 그윽하고 어두움에 빠진다.
泰之觀:忍丑少羞,無面有頭。耗見寡虛,日以削酒。
추한 일을 참아도 부끄러움을 모르고 머리는 있으나 얼굴이 없다. 소모가 날로 드러나고 공허하여 적으니 집업이 나날이 삭박해지기를 술이 점차 다함과 같다. 이 림은 스스로 살핌을 모르고 날로 소모에 나아감을 주가 되니 돌아 보아 안을 비추고 스스로 지킴이 마땅하다.
泰之噬嗑:固陰冱塞,長冰不溫,令人隳殆,庖火為災,電火為蕃。
음기가 응고하여 막혀 굳은 얼음이 오래도록 녹지 않아 사람을 하여금 퇴폐하고 위태롭게 한다. 부엌에 불이 나 재앙이 되고 번개와 벼락불이 도리어 번진다. 이 림은 흉하니 추움과 더움이 질서를 잃고 안팎이 서로 섞여 화를 이룸을 주가 된다.
泰之賁:夏麥麩曲,霜擊其芒。疾君敗國,使民夭傷。
여름의 보리가 다만 겨와 술 누룩만 남기고 서리가 보리 까락을 꺾는다. 임금을 해치고 나라를 패하는 정령이 백성으로 하여금 일찍 죽고 상하게 한다. 이 림은 흉하니 시령이 거꾸로 되고 헛된 장식으로 실체를 해침을 주가 된다.
泰之剝:淵涸龍憂,箕子為奴。干叔隕命,殷破其家。
깊은 못이 마르니 용이 이를 위해 근심하고 두려워한다. 기자가 노예로 떨어지고 비간과 숙부들이 목숨을 잃어 은상이 마침내 나라가 패하고 집이 망한다. 이 림은 대흉하니 어진 이가 환난을 당하고 기업이 박락함을 주가 된다.
泰之復:跛踦相隨,日暮牛罷。陵遲後旅,失利亡雌。
절뚝이는 사람이 서로 따라 가나 하늘빛이 이미 늦고 소도 또 지쳤다. 점차 대오 뒤에 떨어져 이익을 손실하고 또 암컷 가축을 잃는다. 이 림은 감이 늦고 힘이 다하여 잃음이 있고 얻음이 없음을 주가 된다.
泰之無妄:桑之將落,隕萁黃葉。失勢傾側,如無所立。
뽕나무가 장차 시들려 하여 누른 잎이 분분히 떨어진다. 세력과 지위를 잃고 기울어 안정되지 않아 마치 발을 둘 곳이 없는 듯하다. 이 림은 성쇠에 그 때가 있음을 주가 되니 무함의 재앙을 억지로 피할 수 없다. 빨리 물러날 계책을 세움이 마땅하다.
泰之大畜:長生以時,長柱根本。陰陽相和,歲樂無憂。
생장이 시령에 순응하여 오래도록 근본을 기르고 굳게 한다. 음양이 조화하여 연성이 즐겁고 근심이 없다. 이 림은 대길하니 덕을 쌓아 근본을 굳히고 해마다 풍성하고 편안함을 주가 된다.
泰之頤:童女無室,未有配合。陰陽不和,空坐獨宿。
소녀가 아직 집을 이루지 않아 배필이 아직 없다. 음양이 조화롭지 않아 부질없이 홀로 앉고 홀로 잔다. 이 림은 외로운 은이 생기지 않고 혼배가 이루어지지 않음을 주가 되니 기름에 짝이 없는 상이다.
泰之大過:春令原宥,仁德不周。三聖攸同,周國茂興。
봄의 명이 너그러운 사면을 내리나 인덕이 아직 널리 미치지 못한다. 세 분의 성인이 뜻이 같고 도를 같이하여 주나라가 이로써 무성히 흥한다. 이 림은 길하니 너그러운 정치가 무리를 얻음을 주가 되니 비록 허물이 있어도 끝내 큰 업을 이룬다.
泰之坎:金景耀怒,帶劍過午。兩虎相距,雖驚無咎。
금기의 빛이 빛나며 노함을 품어 칼을 찬 사람이 한낮을 지난다. 두 호랑이가 서로 견지하여 대치하니 비록 놀람을 입어도 허물이 없다. 이 림은 위험 속에 서로 견지함을 주가 되니 삼가고 스스로 지키면 곧 허물을 면할 수 있다.
泰之離:危坐至暮,謀求不得。膏澤不降,政戾民忒。
바로 앉아 깊이 생각하여 저녁에 이르러도 꾀하는 바가 여전히 얻지 못한다. 은택이 내리지 않고 정령이 어그러져 백성이 변을 낳는다. 이 림은 위가 혜를 베풀지 않고 아래가 그 항상을 잃음을 주가 되니 밝음이 있어도 비추지 못하는 상이다.
泰之咸:老楊日衰,條多枯枝。爵級不進,日下摧頹。
늙은 버들이 나날이 쇠하여 가지가 대부분 이미 시들어 말랐다. 작위의 등급이 승천을 얻지 못하여 나날이 퇴폐한다. 이 림은 기가 쇠하고 세가 물러나 감응할 힘이 없음을 주가 된다.
泰之恆:蔡侯適楚,留連江湖。逾日歷月,思其後君。
채후가 초나라로 가서 강호 사이에 체류한다. 날이 가고 달이 가며 그의 뒤를 이을 군주를 그리워한다. 이 림은 객지에 머물러 돌아가지 않고 오래 나그네로 돌아감을 생각함을 주가 된다.
泰之遁:右撫劍頭,作援鉤帶,凶訟不止,相與爭戾,失利市肆。
오른손이 칼자루를 눌러 잡고 또 갈고리 띠를 잡아 올라가니 흉험한 쟁송이 그치지 않고 서로 다투고 어그러져 저자 가운데서 재리를 잃는다. 이 림은 강함을 뽐내어 송사를 일으키고 물러나 피함이 미치지 않아 재물을 깸을 주가 된다.
泰之大壯:水流趨下,遠至東海。求我所有,買鮪與鯉。
물이 낮은 곳으로 흘러 멀리 동해에 이른다. 내가 필요로 하는 물건을 구해 취하여 참다랑어와 잉어를 사온다. 이 림은 길하니 형세를 따라 행하고 구하는 바가 곧 얻어짐을 주가 된다.
泰之晉:登几上輿,駕駟南遊,合縱散衡,燕寢以強。
탁자를 밟아 수레에 오르고 네 마리 말 수레를 몰아 남쪽으로 가서 유력하니 합종의 형세가 이루어지고 연횡의 판이 흩어져 편안히 자는 동안에 나라 세력이 돌아 강해진다. 이 림은 대길하니 꾀와 계략이 행해지고 나아가 강함을 이룸을 주가 된다.
泰之明夷:求兔得獐,過其所望。歡一相迎,高位夷傷。
본래 토끼를 잡으려 했으나 도리어 노루를 얻어 바라던 바를 넘어선다. 기뻐하여 서로 맞이할 즈음에 높은 자리에 있는 자가 도리어 상하고 손해를 당한다. 이 림은 뜻밖의 얻음인데 숨은 근심을 동반함을 주가 되니 명이의 세상에 높은 자리가 가장 위험하다.
泰之家人:過時不歸,道遠且迷。旅人心悲,使我徘徊。
돌아올 기한을 지나도 여전히 돌아오지 않고 길이 아득하여 또 방향을 잃는다. 나그네가 마음속으로 슬퍼하고 괴로워하여 나로 하여금 배회하여 편안하기 어렵게 한다. 이 림은 집안 사람이 갈라지고 돌아올 기한이 정해짐이 없음을 주가 된다.
泰之睽:魂孤無室,御宿舍食。盜張民潰,見敵失內。
혼백이 외로워 몸을 안치할 곳이 없어 다만 다른 곳에 빌려 자고 남에게 기식한다. 도적이 창궐하고 백성이 흩어져 적을 만나 안이 먼저 스스로 지킴을 잃는다. 이 림은 대흉하니 어그러져 떠나고 지킴을 잃어 안팎이 모두 무너짐을 주가 된다.
泰之蹇:居如轉丸,危不得安。東西不寧,動生憂患。
살 곳이 구르는 탄환과 같아 위태롭고 편안함을 얻지 못한다. 동서로 달려도 모두 안녕하지 않고 한 번 움직이면 곧 우환을 낳는다. 이 림은 움직이면 곧 화를 부름을 주가 되니 험난한 때에 조용히 지키고 가지 않음이 마땅하다.
泰之解:坤厚地載,庶物蕃息。平康正直,以綏百福。
곤덕이 깊고 두터워 큰 땅이 만물을 싣고 여러 물이 번식하고 생식한다. 평화하고 편안하며 공정하고 올곧아 이로써 편안히 백복을 누리니 말이 《상서·홍범》의 「평강정직」에 근거한다. 이 림은 대길하니 두터운 덕이 만물을 싣고 백복이 와서 귀함을 주가 된다.
泰之損:列敝牡荊,聖賢止悔。仇敵皆憎,孰肯相迎。上下有眚。
닳고 해어진 형징의 물건을 진열하니 성현도 다만 걸음을 멈추고 탄식을 일으킨다. 원수와 적은 사람마다 증오하니 누가 기꺼이 나와 맞이하겠는가. 위아래에 모두 재생이 있다. 이 림은 흉하니 무리가 배반하고 친한 이가 떠나 손해는 있으나 보할 곳이 없음을 주가 된다.
泰之益:鳳凰銜書,玄珪賜我,封為晉侯。
봉황이 입에 천서를 물고 와서 검은 옥규를 나에게 주어 진후로 봉함을 받는다. 이 림은 대길하니 천명이 돌아갈 곳이 있고 높고 영화로움을 더함을 주가 된다.
泰之夬:作凶不善,相牽入井。溺陷辜罪,禍生憂滋。
악을 짓고 흉함을 행하여 서로 걸려 우물 속에 빠진다. 가라앉아 빠져 죄와 벌에 빠지고 화환이 자라나 근심이 날로 더한다. 이 림은 대흉하니 악을 같이하여 서로 건지고 결단해도 스스로 나오지 못함을 주가 된다.
泰之姤:悲鳴北行,失其長兄。伯中不幸,骸骨敗亡。
슬픈 소리로 울며 북쪽으로 가서 큰형을 잃는다. 백씨와 중씨가 불행을 만나 시신과 뼈가 패망한다. 이 림은 대흉하니 골육이 일찍 죽고 만나는 바가 착하지 않음을 주가 된다.
泰之萃:羔衣豹裘,高揚我宇,君子維新。
어린 양 가죽옷과 표범 가죽 소매를 몸에 입으니 말이 《시경·정풍·고구》에 근거하여 대부의 옷을 비유한다. 문정을 높이 들어올려 군자의 기상이 일신된다. 이 림은 길하니 덕을 모아 영화를 드러내고 면목이 새로워짐을 주가 된다.
泰之升:日中為市,各抱所有。交易資貨,含珠懷寶,欣悅歡喜。
한낮에 저자를 베푸니 말이 《역·계사》의 「한낮에 저자를 한다」에 근거하여 사람마다 제 집의 소유를 가지고 온다. 화물을 서로 통하고 재화를 거래하며 주옥을 품어 기뻐하고 즐거워한다. 이 림은 대길하니 무역이 흥왕하고 위아래가 모두 얻는 바가 있음을 주가 된다.
泰之困:振急絕理,恆陽不雨。物病焦乾,華實無有。
일의 형세가 급박하고 조리가 끊어져 오래 맑아 비가 오지 않는다. 만물이 타들어 말라 병들어 꽃과 열매가 전혀 없다. 이 림은 대흉하니 항양이 가뭄을 이루고 생기가 고갈함을 주가 된다.
泰之井:狐貉載剝,凌溫厚蓐。寒棘為疾,何所不足。
여우와 너구리 가죽을 벗겨 옷을 만들어 추위를 무릅쓸 때 따뜻하고 두터운 요가 있다. 비록 차가운 가시가 사람을 찌르는 우환이 있어도 무슨 만족하지 않을 것이 있겠는가. 이 림은 길하니 갖추어 막음이 두루 미치고 곤하여도 근심이 없음을 주가 된다.
泰之革:履踐危難,脫執去患。入福喜門,見誨大君。
위난을 몸소 경력하여 구속을 벗어나고 화환을 제거한다. 복문과 희문에 들어서서 큰 임금을 뵙고 그 가르침을 받는다. 이 림은 대길하니 변혁하여 환난을 벗어나고 귀한 이를 만나 가르침을 얻음을 주가 된다.
泰之鼎:四亂不安,東西為患。退止我足,毋出國城。乃得全完,賴齊生福。
사방이 동란하여 편안하지 않고 동서 양쪽이 모두 화환이다. 걸음을 거두어 물러나 살아 국도의 성문을 나가지 않아야 비로소 보전할 수 있으니 이 가지런함에 의지하여 복을 낳는다. 이 림은 어지러움을 피하여 항상을 지키고 조용히 지키면 곧 편안함을 얻음을 주가 된다.
泰之震:南國少子,材略美好。求我長女,賤薄不與。反得醜惡,後乃大悔。
남국에 한 소년이 있어 재략이 뛰어나다. 그가 와서 우리 집 맏딸을 구혼하나 집안 사람이 그의 미천함을 싫어하여 허락하지 않으니 딸이 도리어 추악한 사람에게 배필되어 일 뒤에 크게 뉘우친다. 이 림은 어진 이를 가볍게 여겨 욕됨을 취함을 주가 되니 진동 아래에서 뉘우쳐도 이미 미치지 못한다.
泰之艮:妄弩失理,陽孤無輔。物病焦枯,年飢於黍。
함부로 노를 당겨 법도를 잃어 양기가 고립하고 돕는 바가 없다. 만물이 병들고 타들어 말라 연성이 조조차도 흉작이다. 이 림은 흉하니 외로운 양이 생기지 않고 그쳐 건짐이 없음을 주가 된다.
泰之漸:倬然遠咎,闢患害旱。田獲三狐,見民為寶。
탁연히 멀리 허물을 떠나 화환과 한재를 피한다. 들에서 사냥하여 여우 세 마리를 얻으니 《해》괘 구이 효사의 말이다. 백성이 이를 보배로 여긴다. 이 림은 길하니 점차 그 해를 제거하고 무리의 귀심을 얻음을 주가 된다.
泰之歸妹:逐鹿山顛,利去我西。維邪南北,無所不得。
산꼭대기에서 사슴을 쫓으나 이익이 도리어 내 서쪽으로 달아난다. 남북 사이를 비스듬히 왕래하여 도리어 얻지 않는 것이 없다. 이 림은 바르게 취하여도 얻지 못하고 곁으로 구하여 얻음이 있음을 주가 되니 귀매의 얻는 바가 변통에 있다.
泰之豐:龍蛇所聚,大水樂處。滑滑沛沛,使我無賴。
용과 뱀이 모인 곳은 바로 큰 물이 기뻐 사는 곳이다. 물의 형세가 미끄럽고 성대하여 나로 하여금 의탁할 곳이 없게 한다. 이 림은 물이 성하여 우환이 되고 풍성함이 극에 이르러 근심을 낳음을 주가 된다.
泰之旅:從風吹火,牽騏驥尾。易為功力,因催受福。
순풍으로 불을 붙이고 준마의 꼬리를 잡아 따라 간다. 힘을 덜고 이루기 쉬우며 형세를 빌려 복을 받는다. 이 림은 길하니 남을 의지하여 일을 이루고 여로 가운데 도움을 얻음을 주가 된다.
泰之巽:澤狗水鳧,雞畜少雛。不為家饒,心其亟逋。
연못 속의 들개와 물오리이고 집안 닭과 가축은 새끼가 적다. 집안 가도를 풍성하게 하지 못하여 마음속으로 다만 빨리 달아날 것만 생각한다. 이 림은 가업이 모이지 않고 인심이 흩어짐을 생각함을 주가 된다.
泰之兌:水壞我裡,東流為海。龜鳧還囂,不見慈母。
큰 물이 내 고향을 허물어 동쪽으로 흘러 가서 큰 바다로 모인다. 거북과 물오리가 떠들며 돌아오나 도리어 다시 자비로운 어미를 보지 못한다. 이 림은 흉하니 수환이 헤어지게 하고 친한 사람이 흩어짐을 주가 된다.
泰之渙:褰衣涉行,水深漬多。賴幸舟子,濟脫無他。
옷을 들어올려 물을 건너 가니 물이 깊어 젖음이 매우 많다. 다행히 뱃사공의 도움에 의지하여 험난한 관문을 건너 다른 변고가 없다. 이 림은 위험을 건너 건짐을 얻음을 주가 되니 흩어진 어려움 속에서 남에게 의지하여 면한다.
泰之節:龜厭河海,陸行不止。自令枯槁,失其都市。有悔為咎,亦無及已。
거북이 강과 바다에 싫증이 나서 한결같이 육지 위를 걸어 그치지 않는다. 스스로 마르고 초췌하게 만들어 본래 모여 살아야 할 곳을 잃는다. 뉘우쳐 허물이 되어도 이미 미치지 못한다. 이 림은 그 본래 자리를 잃고 절도를 알지 못함을 주가 된다.
