The planet Jupiter (the Star of Years) invades the thirteen wings of the Feathered Forest.

《海中占》曰：“歲星入守羽林，有兵起，若有逆行，變色成鉤已，天下大兵，關梁不通，不出其年。”郗萌曰：“歲星入守羽林，有反臣中兵起也。”《玄冥占》曰：“歲星入守羽林，諸侯悉發兵，強臣謀主，王者憂，期二年。”（案《宋天文志》曰：晉安帝義熙五年五月戊戍，歲星入羽林，是年四月，高祖討鮮卑，西虜攻安定，姚略自以大眾救之，六年二月，鮮卑滅。）

The "Wulin" consists of forty-five stars located south of Yingshi, representing the imperial bodyguard, also known as the heavenly army. The "Sea of Divination" states: when the planet Jupiter enters and stays in Wulin, there will be military actions; if it also retrogrades, changes color, or forms the shape of "gou ji," there will be great turmoil throughout the country, with roads and bridges destroyed and blocked, and the prediction will come true within the same year. Xi Meng says: when Jupiter enters and stays in Wulin, there will be a traitorous minister, and rebellion will arise from within. The "Xuanming Divination" states: when Jupiter enters and stays in Wulin, all the feudal lords will mobilize their armies, ambitious ministers will plot against the king, and the king will be troubled, with the duration being two years. The following is a note from the original text, citing the "Song Book · Astronomical Records": In the fifth month of the fifth year of Emperor Jian Di of the Jin Dynasty, on theWuxu day, Jupiter entered Wulin; in this same year's fourth month, Liu Yu, the High Ancestor of the Song Dynasty, launched an expedition against the southern Yan Xianbei, while the western enemies attacked Dingxiang, and Yao Lüo personally led a large army to rescue it; by the second month of the sixth year, the Xianbei were defeated.

石氏曰：“歲星入天軍，諸侯悉發甲兵；一曰興兵者吉。”郗萌曰：“歲星犯守天軍為兵起，有破軍死將。”

The Shi school says: When the star of the year enters the heavenly army, which is the star of the Wing Forest Army, the princes all mobilize troops and weapons; another view is that the party initiating the military action is auspicious. Xi Meng says: When the star of the year confronts or stays with the heavenly army, it indicates the outbreak of military affairs, and there will be instances of armies being defeated and generals dying in battle.

石氏曰：“歲星與北落相貫，牴觸，光芒相及，有兵大戰，破軍殺將，伏尸流血，不可當也。期百八十日，若一年；又守北落，亦為兵起。”

"The North Gate" refers to Beiluo Shimen, a single star located south of the YuLinJun, which is the northern gate of the military camp. The Shi school says: When the planet Jupiter and Beiluo intersect and clash, their lights meet, indicating a large-scale military conflict, the army being defeated, generals being killed, corpses scattered everywhere, blood flowing like rivers, and the sharpness of the weapons being unstoppable; the duration is either 180 days or one year. Additionally, when Jupiter guards Beiluo, it also indicates the outbreak of military affairs.

《海中占》曰：“歲星守土司空，其國以土起兵；若有土功之事，天下旱。”郗萌曰：“歲星守土司空，多土功事。”

The star "Tu Sikuang" is located south of the mansion Kuai Xiu, and it presages earth and wood construction projects as well as embankments and irrigation ditches. The "Sea Divination" states: When the planet Jupiter is in the vicinity of Tu Sikuang, the country will experience warfare due to disputes over land, or there will be extensive earth and wood construction, leading to drought across the land. Xi Meng says: When Jupiter is in the vicinity of Tu Sikuang, it indicates a great deal of earth and wood construction work.

《黃帝占》曰：“歲星入天倉中，主財寶出，主憂，亂臣在內，天下有兵，而倉庫之戶俱開，主人勝客，客事不成，期二十日中而發。”巫咸曰：“歲星入天倉，若守之，天下有轉粟之事，歲惡民飢。”《齊伯占》曰：“歲星守天倉，諸侯有發粟之事，兵起；星若當戶守之，將受命，不為主用。”

"The Heavenly Granary" consists of six stars located to the south of the Bond Mansion. The "Yellow Emperor's Divination" states: When the planet Jupiter enters the Heavenly Granary, it indicates that stored treasures will be lost, the ruler will face troubles, disloyal ministers will be within the court, there will be warfare across the land, and the granaries' gates will all be open. During battles, the defending side will win while the attacking side will fail. The duration of this event will be within twenty days. Wu Xian says: When Jupiter enters the Heavenly Granary or stays there, there will be movements of grain transportation, poor harvests, and people suffering from famine. The "Zhi Bo Divination" states: When Jupiter stays at the Heavenly Granary, the feudal lords will open their granaries to distribute grain, and warfare will arise. If Jupiter is directly facing the granary gate, the generals may receive the king's orders but will not be willing to serve the king.

石氏曰：“歲星入天囷，天下兵起，囷倉儲積之物皆發用；一曰：御物多有出者，庫藏空虛，期二年。”

"The Tian Gun" consists of thirteen stars located south of the Stomach mansion, and it is a circular granary. The Shi school says: when the planet Jupiter enters Tian Gun, military conflicts will arise throughout the country, and all the stored supplies in the granary will be mobilized and used; another interpretation says that a large amount of imperial goods will be released, causing the treasury to become empty, and this situation will last for two years.

石氏曰：“歲星犯守天廩，天下亂，大飢，粟散出。”甘氏曰：“歲星入守天廩，天下有兵，歲大飢，倉粟散出，不出其年。”

The four stars of Tian Lin are located south of the mansion of Maosou. They represent granaries used to store official grain supplies. The Shi school says that if the planet of years confronts or stays near Tian Lin, there will be turmoil throughout the country, widespread famine, and the grain stored in the granaries will be distributed. The Gan school says that if the planet of years enters and stays near Tian Lin, there will be military conflicts, a severe famine, and the grain in the granaries will be distributed, with the prediction coming true within the same year.

甘氏曰：“歲星入守天苑，牛羊禽獸多疾疫，若守之，二十日兵起，馬多死，其國憂。”

"The Tian Yuan" consists of sixteen stars located south of the Hairy Head mansion and the Net mansion, representing the emperor's苑囿 for raising livestock and domestic animals. The Gan school says: when the planet Jupiter enters and stays in Tian Yuan, cattle, sheep, poultry and beasts are prone to epidemic diseases; if it stays for a long time, military conflicts will arise within twenty days, and many horses will die, causing calamity to the country.

《海中占》曰：“歲星守參旗，兵大起，弓弩用，士將出行；一曰弓弩貴。”

"The参旗" consists of nine stars located in the Northwest of the Three Stars mansion, also known as the Heavenly Banner. It symbolizes bows and arrows. The book "Sea Divination" states: When the planet Jupiter is stationed at参旗, large-scale military actions occur, bows and arrows are put into use, and soldiers and generals embark on distant campaigns; another interpretation suggests that the price of bows and arrows becomes very high.

《黃帝占》曰：“歲星入玉井，為強國失地；其出之強國得地。”巫咸曰：“歲星入玉井，國有水憂；若以為水敗水，物不成，期不出年。”

The "Jade Well" consists of four stars located beneath the left foot of the Three Stars mansion, and it presages water sources. The Yellow Emperor's Divination states: when the planet Jupiter enters the Jade Well, it indicates a strong country losing its territory; when Jupiter exits the Jade Well, it signifies a strong country gaining territory. Wu Xian says: when Jupiter enters the Jade Well, there will be water-related calamities in the country; or damage caused by water, such as flooding that destroys crops, and the consequences will occur within the same year (the original text has a possible repetition in the phrase "if it is considered water disaster," which is interpreted as harm caused by water).

甘氏曰：“歲星入守天屏星，諸侯有謀，若大臣有戮死者。”

The two stars "Tian Ping" are located south of Yu Jing and near Tian Ce. This represents an image of obstruction and blocking. The Gan school says: if the year star enters and stays at Tian Ping, it indicates that princes may have secret plots, or that a high official may be executed.

《黃帝占》曰：“歲星入守天廁，為大臣有戮者。”《甄耀度》曰：“歲星入守天廁星，天下大飢，人相食，死者大半，期二年。”

"The Four Stars of Tian Ce" are located east of the Screen Star and south of the Three Stars Mansion, and they presage the observation of epidemics and the abundance or scarcity of grain. The "Yellow Emperor's Divination" states: When the planet Jupiter enters and stays at Tian Ce, there will be deaths among the ministers. The "Zhen Yaodu" says: When Jupiter enters and stays at Tian Ce star, the whole country will suffer a great famine, people will eat each other, and more than half will die, lasting for two years.

石氏曰：“歲星入守軍市，兵大起，大將出；若以飢兵起。”

"The Military Market" consists of thirteen stars located in the southeast of the Three Stars mansion. It represents a market for military trade. The Shi school says: When the planet Jupiter enters and stays at the Military Market, there will be large-scale military actions and the deployment of a great general; or there may be military chaos caused by famine.

甘氏曰：“歲星入犯守野雞，其國凶，必有死將，軍營敗，兵士散走。”

The star "Wild Rooster" located in the military market indicates signs of change, strangeness, and auspicious or ominous events. The Gan school says: if the planet Jupiter enters, confronts, or stays near the Wild Rooster, the country will suffer misfortune, certainly with the death of generals, the collapse of military camps, and soldiers scattering in all directions.

郗萌曰：“歲星守犯狼星，大人免。”石氏曰：“歲星入守犯狼星，野獸死。”《荊州占》曰：“歲星守犯狼星，大將出行，其國有兵；一曰有死將。”《玉曆》曰：“歲星犯守狼星，大將出，天下多兵，盜賊起，人主憂。”

The star "Wang Star" refers to Tian Wang, a single star located in the southeast of the East Well mansion, appearing white with a bright halo, and it signifies invasion and plundering. Xi Meng said: When the planet Jupiter is stationed, enters, or confronts the Wang Star, it indicates the dismissal of a high official. The Shi school said: When Jupiter enters, is stationed, or confronts the Wang Star, it signifies the death of wild beasts. The "Jingzhou Divination" said: When Jupiter is stationed or confronts the Wang Star, it indicates a general leading an army on a distant campaign, and the country will have military affairs; another interpretation is the death of a general. The "Jade Calendar" said: When Jupiter confronts or is stationed before the Wang Star, it indicates a general leading an army, frequent warfare across the land, and the rise of bandits, causing the ruler to worry.

《荊州占》曰：“歲星守弧，貴人多死，若將當貴人伐。”《荊州占》曰：“歲星守弧，大將有千里之行，國驚。”

"The Heavenly Bow" refers to the nine stars of the Bow and Arrow constellation, located southeast of the Wolf Star, forming the image of drawing a bow to shoot the Wolf Star, indicating the need for vigilance against thieves. The "Jingzhou Divination" states: when the planet Jupiter is in the area of the Bow and Arrow star, it signifies that many noblemen may die, or generals may go to conquer a nobleman. The "Jingzhou Divination" also says: when the planet Jupiter is in the area of the Bow and Arrow star, it indicates that a general will embark on a distant campaign, causing the entire country to be alarmed.

《海中占》曰：“歲星犯守天稷，有旱災，五穀不登，歲大飢；一曰五穀出。”

"The Heavenly Granary" is the constellation of the five stars located south of the Seven Stars. It represents the image of the official in charge of agriculture. The book "Sea Divination" states: if the planet Jupiter conflicts with or stays near the Heavenly Granary, it indicates a drought, with the five grains failing to mature, resulting in a severe famine; another interpretation suggests that the five grains will be scattered and dispersed outside.

《荊州占》曰：“歲星中犯乘守四輔星，君臣失禮，輔臣有誅者。”

The Four Ministers are four stars surrounding the North Star, symbolizing four important ministers who assist the emperor. The "Jingzhou Divination" states: if the planet Jupiter is directly in the middle, approaches, invades, or remains near the Four Ministers, it indicates disorder between the sovereign and ministers, and there may be a minister who is executed.

《荊州占》曰：“歲星守日星，王者得忠臣，陰陽平；守之二十日至四十日不去，王者與天同心，四夷和平，五穀大豐。”

"The Star of the Sun and Star" is a star symbolizing the Sun, representing the virtue and clarity of the sovereign. The "Jingzhou Divination" states: when the planet of years guards and waits for the Star of the Sun and Star, it signifies that the king will gain loyal ministers, and yin and yang will be in harmony and balance; if it guards and waits for twenty to forty days without departing, the king's intentions will align with heaven, the four directions of the夷狄 will be peaceful and trouble-free, and the five grains will have a bountiful harvest.

《荊州占》曰：“歲星守天田，五穀豐，不出年中。”

The two stars called Tian Tian signify the farmland within the capital region, symbolizing the emperor's personal participation in plowing the official fields. The "Jingzhou Divination" states that when the planet Jupiter is stationed at Tian Tian, it indicates a bountiful harvest of the five grains, and this will be fulfilled within the same year.

甘氏曰：“歲星守平道，天下治，隱士外不出一年。”

The two stars "Ping Dao" are located between the two stars of the Horn mansion, representing the path for the emperor's travel. The Gan school says: When the planet of the year resides in Ping Dao, it signifies the world will be peaceful and well-governed, and reclusive scholars will come out to serve in government, and this will be fulfilled within a year (the original text's "external" should be "out").

《荊州占》曰：“歲星守酒旗，天下大酺，有酒肉財物賜，若爵宗室。”

The three stars of "Wine Flag" are located south of the right angle of Xuan Yuan. They presage banquets and drinking. The "Jingzhou Divination" states: When the planet Jupiter is stationed at the position of Wine Flag, it signifies the imperial court granting the people permission to gather for a grand feast, with rewards of wine, meat, and goods, or bestowing additional titles upon the royal descendants.

《黃帝占》曰：“歲星逆行天高，其君齋戒不謹；一曰守天高，赦。”

"Sky High" has four stars located south of the Net mansion, symbolizing elevated platforms for distant viewing. The Yellow Emperor's Divination states that when the planet Jupiter moves retrograde in Sky High, it indicates that the ruler of that region is not sufficiently reverent in his worship; another interpretation says that when Jupiter guards Sky High, an amnesty is about to be proclaimed.

《黃帝占》曰：“歲星入天潢，為天下大亂，易政；一曰貴人死。”《黃帝占》曰：“歲星入天潢，為運道不通，兵起。”郗萌曰：“歲星失度入天潢中，為人主以水為害；若以井為害；以見入之日占其及與其官。”《黃帝占》曰：“歲星中犯乘守天潢，期二十日，兵起。”

"The Heavenly River" consists of five stars located among the Five Carriages, serving as a celestial bridge and passage for water travel. The "Yellow Emperor's Divination" states that when the planet Jupiter enters the Heavenly River, it signifies great chaos throughout the world and a change in government; another interpretation suggests the death of a nobleman. The "Yellow Emperor's Divination" also says that when Jupiter enters the Heavenly River, it indicates blockage of the granary transport routes and the outbreak of military conflicts. Xi Meng says that when Jupiter deviates from its normal path and enters the Heavenly River, it foretells that the ruler will suffer harm due to water or due to a well; the extent of the disaster and the corresponding official rank can be determined by the stem and branch of the day Jupiter enters the Heavenly River. The "Yellow Emperor's Divination" also states that when Jupiter is directly in the middle of, collides with, overshadows, or remains in the Heavenly River, military conflicts will arise within twenty days.

甘氏曰：“歲星入咸池，有兵喪，天子且以火敗，失忠臣，若旱；一曰大水，道不通，貴人死，以入日占國。”郗萌曰：“歲星入咸池，為有以迷惑人主者；一曰大旱，歲飢。”郗萌曰：“歲星入咸池北，大水；出咸池南，旱。”《荊州占》曰：“歲星入咸池，天下大亂，人君死，易政；以入日占其國。”

The three stars of Xianchi are located in the middle of Wuxia and to the south of Tianhuang, symbolizing a fish pond or marshy water area. It is traditionally said to be the place where the Star of brightness and prestige washes. The Gan school states that when the planet Jupiter enters Xianchi, there will be military conflicts and funerals, the emperor will suffer from fire damage, lose loyal ministers, or face a drought; another interpretation suggests a great flood, roads blocked, and the death of a nobleman, with the specific country affected determined by the day branch on which it enters. Xi Meng says that when Jupiter enters Xianchi, there will be people deceiving the ruler; another interpretation suggests a severe drought and a year of famine. Xi Meng also says that when Jupiter enters the northern side of Xianchi, there will be a great flood; when it exits from the southern side of Xianchi, there will be a drought. The "Jingzhou Divination" states that when Jupiter enters Xianchi, the whole country will be in chaos, the ruler will die, and there will be changes in government policies; the specific country affected is determined by the day branch on which it enters.

郗萌曰：“歲星當天街，為諸侯自立為王；一曰大水。”郗萌曰：“歲星留止逆行天街中，為兵革起。”石氏曰：“歲星犯守天街，及徘徊亂行，主弱臣強，道隔絕，天下不通。”郗萌曰：“歲星不從天街，為政令不行，不出其年，有兵。”

The two stars of Tianjie are located between the constellations Maosu and Bishu, marking the boundary between the Huaxia and the four barbarian tribes, and they presage matters concerning roads and passes. Xi Meng said: When the planet Jupiter is directly opposite Tianjie, it indicates that the feudal lords will establish themselves as kings; another interpretation suggests there will be great floods. Xi Meng also said: When Jupiter remains stationary in the middle of Tianjie without advancing and then retrogrades, it signifies the outbreak of military conflicts. The Shi school said: When Jupiter confronts or stays near Tianjie, or wanders erratically within it, it indicates the ruler is weak while the ministers are strong, roads are blocked, and the whole world cannot communicate. Xi Meng also said: When Jupiter does not follow the path of Tianjie, it indicates that government orders cannot be implemented, and there will be military affairs within the same year.

甘氏曰：“歲星犯哭泣，有大喪。”（案《宋天文志》曰：孝武太元二年一年六月辛已，歲星犯哭泣星，占曰：有哭泣事，是年九月，孝武帝崩。）

The stars "kū" and "qì" each appear twice, located south of the mansion of Xū, governing matters of mourning and weeping. The Gan school says: when the year star confronts the weeping star, there will be a great loss. The following is a note from the original text, citing the "Song History · Astronomical Records": In the twenty-first year of Emperor Xiaowu of the Jin Dynasty (the original text mistakenly writes "second year and first year" instead of "twenty-first year") June, on the day of Xinsi, the year star confronted the weeping star, and the divination text indicated there would be mourning events; in September of that year, Emperor Xiaowu died.

《荊州占》曰：“歲星犯天鈇鑕，五日以上，臣有謀。又曰：“歲星犯鈇鑕，誅國相。”郗萌曰：“歲星中犯乘守鈇鑕，為鈇鑕用；一曰兵將有憂。”

"The 'chopper and anvil' refers to the铡刀 used for beheading and the anvil beneath it. The star associated with this is located south of the Neck mansion (Kang Xu), and it presages punishment and execution. The 'Jingzhou Divination' states: If the planet Jupiter (Su Xing) approaches and confronts the chopper and anvil, and stays for more than five days, it indicates that subordinates may have secret plots. It also says: If Jupiter approaches and confronts the chopper and anvil, it signifies the execution of the state chancellor. Xi Meng says: If Jupiter is directly in the middle, confronts, overshadows, or stays at the chopper and anvil, it indicates that instruments of punishment will be used; another interpretation is that military commanders will face troubles."

《黃帝占》曰：“歲入主天積中，主財寶出，憂臣在內。”（天積芻藁也。）

Six stars called Chú Gǎo are located south of Tian Qin, representing piled fodder for cattle and horses. The Yellow Emperor's Divination says: When the planet Jupiter enters Tian Ji (the original text mistakenly reads 'Jupiter enters the master' instead of 'Jupiter enters Tian Ji'), it indicates the outflow of stored treasures, and a troublesome minister will appear within the court. The original commentary notes that Tian Ji is another name for Chú Gǎo.

《荊州占》曰：“歲星入軍井，三日以上，其歲大水。”

The four stars called "military well" are located southeast of the Jade Well, representing a well used by the military for drawing water, indicating the provision of drinking water for military campaigns. The "Jingzhou Divination" states that when the planet Jupiter enters the military well and stays for more than three days, there will be a major flood that year.

《荊州占》曰：“歲星入天狗北，夷大飢來歸，鄰國多土功。”

The Heavenly Dog七星 is located north of the Wolf Star, governing defense of gates and prevention of thieves. The "Jingzhou Divination" states: When the planet Jupiter enters the north of the Heavenly Dog, it indicates that barbarian tribes will suffer great famine and come to submit, while neighboring states will undertake large-scale construction projects.

《黃帝占》曰：“歲星入天廟，若守皆為廟事；一曰為凶，憂。”《荊州占》曰：“歲星入天廟，有廟殘之事，吏不去，死。”

"The Heavenly Temple" consists of fourteen stars located south of the Zhang Xu mansion, representing the ancestral temple of the Son of Heaven. The "Yellow Emperor's Divination" states that when the planet Jupiter enters the Heavenly Temple or stays there, it signifies matters concerning the ancestral temple and worship; another interpretation suggests it indicates misfortune and worry. The "Jingzhou Divination" says that when Jupiter enters the Heavenly Temple, it foretells the destruction and damage of the ancestral temple, and if the officials in charge of the temple do not resign, they will die.

《荊州占》曰：“歲星守入土司空，有土徭之事。”

"The 'Earth Official' (土司空) governs earth and wood construction. Wu Xian classified it as an external official. The 'Jingzhou Divination' states: When the planet Jupiter is in the 'Earth Official' sign and enters it, there will be matters concerning conscription for earth and wood construction projects."

《荊州占》曰：“歲星犯守乘鍵閉星，大臣有誤天子尊事天者，天子不宜出宮下殿，有匿兵於宗廟中者。”《荊州占》曰：“歲星守健閉，王者出國，不出七十日。”

The star "Key and Lock" is located in the northeast of the Room Mansion. Key refers to the door latch, and Lock refers to the key, symbolizing the control of gates and doors. The "Jingzhou Divination" states: If the planet Jupiter confronts, guards, or invades the Key and Lock star, it indicates that ministers have made mistakes in the rituals of the emperor worshiping heaven and deities. The emperor should not leave the palace or descend from the throne, as there are weapons hidden in the ancestral temple. The "Jingzhou Divination" also says: If Jupiter guards the Key and Lock star (the original text mistakenly writes "Jian" instead of "Key"), it indicates the king will travel away from the capital, and this will come to pass within seventy days.

郗萌曰：“歲星守天淵，海水出，江河決溢，若海魚出。”

"The Ten Stars of Tianyuan are located to the southeast of the Bie star, representing deep irrigation ditches and pools. Xi Meng said: When the planet Jupiter is stationed at Tianyuan, it indicates that seawater will surge, rivers will overflow and flood, or sea fish will swim into inland areas."

《荊州占》曰：“歲星入天廄中，十日以上，馬有食變。”《黃帝占》曰：“歲星守天廄，為災之事，人主以馬為憂，不則馬死。”

"The Heavenly Stables" consist of ten stars located north of the Encampment Mansion, representing the stables where the Son of Heaven keeps his carriages and horses. The "Jingzhou Divination" states that when the planet Jupiter enters the Heavenly Stables and stays for more than ten days, there will be disturbances in the supply of fodder for the horses. The "Yellow Emperor Divination" says that when Jupiter guards the Heavenly Stables, it indicates calamities and unusual events; the ruler will worry about the horses, or else the horses will die.

《黃帝占》曰：“熒惑一曰赤星。”《廣雅釋天篇》曰：“熒惑一日罰星，或曰執法。”《荊州占》曰：“熒惑居東，為懸息；西方，為天理；南方，為熒惑；其行無常，司無道之國。”吳龔《天官書》曰：“熒惑，火之精，其位在南方，赤帝之子，方伯之象也。為天候，主歲成敗，司察妖孽，東西南北，無有常，出則有兵，入則兵散，周旋止息，乃為死喪。”

"Yinghuo" refers to the planet Mars. Among the five luminaries, it appears red like fire and moves erratically, causing confusion, hence its name. It presages warfare, loss of life, and chaos. The "Yellow Emperor's Divination" says that Yinghuo is also called "Chixing" (Red Star). The "Guangya · Xishitian" says that it is also called "Faxing" (Punishment Star), and some call it "Fazhang" (Law Enforcer). The "Jingzhou Divination" states that when Yinghuo is in the east, it is called "Xuanshi"; when in the west, it is called "Tianli"; and when in the south, it is called "Yinghuo." It moves without a fixed path, specifically observing unrighteous states. Wu Gong's "Tian Guan Shu" says that Yinghuo is formed from the essence of fire, located in the south, and is the son of the Red Emperor, symbolizing the feudal lords. It serves as heaven's scout, overseeing the abundance or scarcity of harvests, and monitoring strange omens and calamities. It roams freely in all directions; when it appears, there will be warfare, and when it disappears, warfare ceases. If it circles and remains stationary, there will be calamities involving death and loss.

《詩緯含神霧》曰：“熒惑司實。”《春秋緯》曰：“熒惑主候守。”《春秋緯》曰：“熒惑主禮成，天意；禮失，則妾為妻，支為嗣，精感類應，則熒惑逆見，變怪。”石氏曰：“熒惑主憂，主南維，主於火日，主丙丁，主禮，禮失者，罰出熒惑之逆行是也，此失夏政也。以其所守之舍，命其國。”

The Shijing Wei · Han Shen Wu says: The planet Mars governs whether names and realities correspond. The Ch'unqiu Wei says: The planet Mars governs surveillance and watchfulness. The Ch'unqiu Wei also says: The planet Mars governs the establishment of rites and rituals. When rites and rituals conform to heavenly will, they are peaceful; but when rites and rituals are destroyed, there will be such transgressions as taking a concubine as a wife or a collateral branch as the legitimate heir. The vital energies respond and like things attract each other, so the planet Mars appears to moveretrograde, displaying various strange phenomena. The Shi school says: The planet Mars governs calamity, governs the southern celestial meridian, governs days of the fire element, governs the heavenly stems Jia and Yi, and governs rites. When rites are destroyed, heavenly punishment manifests as the planet Mars movingretrograde, which is a sign of improper governance in the summer season. One should determine which country is affected by observing the star mansion corresponding to the planet Mars' position.

石氏曰：“熒惑者，天子之禮也，東西南北無有常，五月而出。”石氏曰：“熒惑主大鴻臚，主死喪。”巫咸曰：“熒惑者，太白之雄也，五星之伯也，其色赤，勝太白。”巫咸曰：“熒惑主憂患，過、惡、禍、福，所由坐也。”

The Shi school says: The planet Mars represents the rites of the Son of Heaven, moving east, west, south, and north without fixed course, hiding for five months before appearing again. The Shi school also says: Mars governs the Grand Master of Ceremonies, who oversees diplomatic affairs and matters of death and mourning. Wu Xian says: Mars is the male partner of the white star, the leader among the five planets, its color is red, and its power surpasses that of the white star. Wu Xian also says: Mars presides over calamity, and all human errors, crimes, disasters, and blessings are determined by it.

《洪範五行傳》曰：“熒惑於五常為禮，辨上下之節於五事，為視明察善惡之事也；禮虧視失逆夏令，則熒惑為旱災、為飢、為疾、為亂、為死喪、為賊、為妖言大怪也。”班固《天文志》曰：“逆夏令，傷火氣，罰見熒惑。”

The *Hóngfàn Wǔxíng Zhuàn* says that the planet Mars (Fenghuo) corresponds to "ritual propriety" (li) among the five constants (wuchang), used to distinguish between superiors and inferiors and regulate conduct. In the five aspects of appearance, speech, gaze, hearing, and thought, it corresponds to "gaze," governing the clarity of vision and the discernment of good and evil. When the system of ritual propriety is undermined, vision is impaired, and the summer season is violated, Mars will manifest as drought, famine, disease, disorder, death and mourning, banditry, and strange omens. Ban Gu's *Tianwen Zhi* states that violating the summer season harms the fire element, and heaven's punishment is thus revealed through Mars.

《淮南天文間詁鴻烈》曰：“南方火也，其帝祝融、其佐朱明，執衡而治夏；衡平地其神為熒惑，其獸為朱雀，其音徵，其日丙丁。又曰：“出入無常，辨其變，其色時見、時匿。”班固《天文志》曰：“熒惑天子理也。故曰：雖有明天子，必視熒惑所在。”郗萌曰：“熒惑為司馬。”

The "Astronomy" section of the "Huainanzi Honglie" says: The south belongs to fire, its heavenly emperor is Zhurong, its assistant is Zhu Ming, who holds the balance and governs summer; the balance represents fairness and justice, its deity is Yinghuo, its animal is the Vermilion Bird, its sound is the fifth tone, Zheng, and its day is Bing and Ding. It also says: Yinghuo appears and disappears without a fixed pattern, so we must carefully observe its changes; its color sometimes appears and sometimes disappears. Ban Gu's "Astronomy Chronicle" says: Yinghuo represents the governance of the Son of Heaven; thus, even if there is a sage on the throne, one must observe the position of Yinghuo. Xi Meng says: Yinghuo governs the military affairs of the Minister of War.

《荊州占》曰：“熒惑火之精，其神上為熒惑，其國荊楚。又曰：“主吳越以南。”《荊州占》曰：“熒惑，天一候者，司萬物之變。”《荊州占》曰：“熒惑上承天一，下主司天下人臣之過，司驕、司奢、司禍、司賊、司飢、司荒、司死、司喪、司正、司直、司兵、司亂、司惑，災殃無不主之。”《荊州占》曰：“王者禮義，熒惑不留其國；凶殃，熒惑罰之。”

The "Jingzhou Divination" says: The planet Mars is the spirit of fire, and when its spirit ascends to heaven, it becomes the planet Mars, corresponding to the region of Jingchu. It also says: It governs the area south of Wu and Yue. The "Jingzhou Divination" says: Mars is the scout of the celestial one, in charge of the transformation of all things. The "Jingzhou Divination" says: Mars receives its mandate from the celestial one above, and below it oversees the examination of the faults of the ministers of the state, managing arrogance, extravagance, calamity, bandits, hunger, famine, death, mourning, uprightness, integrity, warfare, disorder, and confusion; all calamities are under its jurisdiction. The "Jingzhou Divination" says: When the king practices propriety and righteousness, Mars will not remain in his territory; when the state suffers misfortune, Mars will come to punish it.

韓楊曰：“熒惑之為言；熒惑以像讒賊，進退無常，不可為極。”韓楊曰：“熒惑，火行之星，其理也，主諸侯。”韓楊曰：“熒惑為天一候，犯、逆、留，隱其雷鳴，臣子主社稷、傾五精、並聚弒成刑、出西反，明主不，熒受命興起，天下平，變色失行，所留者亡，所抵有兵。韓楊曰：“熒惑修禮，順則喜，逆則怒。”

Han Yang said: The term "Yinghuo" refers to a star that is luminous and confusing, symbolizing a cunning villain who spreads slander and causes harm. It is unpredictable and cannot be relied upon as a standard. Han Yang also said: Yinghuo is a star belonging to the fire element among the Five Phases. It governs governance and the feudal lords. Han Yang also said: Yinghuo serves as the scout of the heavenly deity Tianyi. If it appears to conflict, moveretrograde, or remain for a long time, and if thunder is silent, it indicates that ministers may seize control of the state, disrupt the regular order of the five stars, gather in groups to commit regicide, and cause calamity and punishment. When Yinghuo appears from the west and movesretrograde, a wise ruler will find it difficult to remain secure (the original text has some missing or corrupted words, making the meaning incomplete). When Yinghuo is mandated to rise, the world is at peace; but when it changes color or behaves improperly, the region it stays in will suffer ruin, and the region it confronts will experience warfare. Han Yang also said: Yinghuo governs the refinement of rituals. If rituals are orderly, Yinghuo is pleased; if rituals are disorderly, Yinghuo is angered.

石氏曰：“熒惑躁急、促疾，主南方，從巳至未，南方夏氣所治位也；盛陽在上，微陰在下，尊卑承養物禮也；言失夏政，封錫逆天，則熒惑有變。”韓楊曰：“熒惑入列宿，其國有殃。”韓楊曰：“熒惑所止，為其國君死。”《海中占》曰：“熒惑法使行無常。”

The Shi school says: The planet Mars is impetuous and quick in its movement, governing the south, and its position ranges from Si to Wei, which are the areas under the jurisdiction of the southern summer climate. At this time, the vigorous yang is above and the slight yin is below, which corresponds to the order of hierarchy and the nurturing of all things. This means that if the policies of summer are improper and the granting of rewards and punishments go against the way of heaven, the planet Mars will show anomalies. Han Yang says: When the planet Mars enters a particular star mansion, the country corresponding to that mansion will suffer calamity. Han Yang also says: Where the planet Mars stops moving, the king of that country will die. The Sea of Divination says: The planet Mars follows the duties of an envoy, moving without a fixed course.